Thailandez
Ce înseamnă พริกไทยดํา în Thailandez?
Care este sensul cuvântului พริกไทยดํา în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați พริกไทยดํา în Thailandez.
Cuvântul พริกไทยดํา din Thailandez înseamnă piper negru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului พริกไทยดํา
piper negru
|
Vezi mai multe exemple
พิมพ์แบบร่างไล่สีเทา (ตลับหมึกดํา Nuanţe de gri brut (cartuş negru |
เมื่อ ผม หัน ไป ดู ก็ เห็น อีดิท ยืน จม โคลน สี ดํา สูง ถึง หัวเข่า. M-am întors şi am văzut-o pe Edie împotmolită până la genunchi în noroiul negru. |
เด็ก มัก จะ คิด แบบ รูปธรรม ตาม ที่ มอง เห็น เท่า นั้น เช่น ขาว ก็ คือ ขาว ดํา ก็ คือ ดํา. Copiii gândesc în termeni concreţi. |
ไม่ นาน นัก ใน ฤดู ร้อน ปี 1953 ผม ก็ ได้ รับ มอบหมาย ให้ รับใช้ ใน หมวด คน ผิว ดํา ที่ อยู่ ทาง ใต้ ใน ฐานะ ผู้ ดู แล ภาค. Nu după mult timp, în vara anului 1953, am fost numit supraveghetor de district. Vizitam congregaţiile de culoare din sudul Statelor Unite. |
นก ร่อน ทะเล, นก บู๊บบี้ หน้า ดํา, นก บู๊บบี้ สี น้ําตาล, นก โจร สลัด ใหญ่, และ นก นาง นวล แกลบ ดํา ล้วน มี ที่ ผสม พันธุ์ บน กลุ่ม เกาะ อับโบรลยูส. Pe aceste insule se strâng în colonii pentru împerechere pasărea marină, două specii de corb de mare (Sula dactylatra şi Sula leucogaster), fregata mare şi o specie de chiră (Sterna fuscata). |
เสือ โคร่ง ไซบีเรีย มี ลาย ริ้ว สี ดํา บน ขน สี ส้ม. Blana tigrilor siberieni este portocalie, brăzdată de dungi închise la culoare. |
ชาย ผิว ขาว สอง คน กับ ชาย ผิว ดํา คน หนึ่ง มา หา ฉัน พวก เขา กําลัง หา ที่ พัก ค้าง คืน. Doi albi şi un bărbat de culoare au venit să-mi ceară un loc de cazare pentru o noapte. |
และจะยังคงที่จะยุบลง จนมีลักษณะเป็นหลุมดํา Şi va continua să se prăbuşească până ce formează o gaură neagră. |
อาหาร พื้นเมือง ของ ชาว บราซิล ที่ เรียก ว่า เฟโจดา ซึ่ง ดัด แปลง มา จาก อาหาร โปรตุเกส คือ สตูว์ เนื้อ เคี่ยว กับ ถั่ว ดํา เสิร์ฟ พร้อม กับ ข้าว สวย และ ผัก คอลลาร์ด. Tradiţionala feijoada, o variantă a unui preparat culinar portughez, este o tocană făcută dintr-un amestec de diverse tipuri de carne şi fasole neagră şi se serveşte cu orez şi varză. |
เรา ไป เยี่ยม ประชาคม ต่าง ๆ ทั่ว แอฟริกา ใต้ ส่วน ใหญ่ เป็น พื้น ที่ ของ คน ผิว ดํา อยู่ อาศัย. Am vizitat împreună congregaţii de pe tot cuprinsul Africii de Sud, mai ales din zonele unde locuiau negri. |
ไม่ นาน ก่อน หน้า นั้น ณ การ ประชุม ประชาคม ใน หมู่ บ้าน ใกล้ ๆ ผม ได้ พบ ลีดิยา หญิง สาว ผม ดํา ท่า ทาง สุภาพ เรียบร้อย. Cu puţin timp înainte, la o întrunire a congregaţiei, într-un sat vecin, am cunoscut-o pe Lidia, o fată brunetă şi modestă. |
บทเพลง สรรเสริญ 11:5 (ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย ) บอก ว่า “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ทรง ตรวจ สอบ คน ชอบธรรม แต่ คน ชั่ว และ บรรดา ผู้ ที่ ชอบ ความ โหด ร้าย ทารุณ นั้น พระองค์ ทรง เกลียด เข้า กระดูก ดํา.” „Iehova îl cercetează atât pe cel drept, cât şi pe cel rău şi sufletul Său îl urăşte negreşit pe cel ce iubeşte violenţa“, spune Psalmul 11:5. |
มี คติ พจน์ เก่า แก่ ที่ ว่า “ก้อน เมฆ ดํา ทะมึน ก็ ยัง มี แสง ขึ้น ที่ ขอบ มัน.” O veche zicală spune că „în tot răul e şi un bine“. |
กลุ่ม ฝุ่น รูป จาน เช่น กลุ่ม นี้ ใน กาแล็กซี เอ็น จี ซี 4261 เป็น หลักฐาน ของ หลุม ดํา ที่มี พลัง มาก ซึ่ง ไม่ สามารถ มอง เห็น ได้. Discurile de praf, asemănătoare acestuia din galaxia NGC 4261, sunt o dovadă a existenţei puternicelor găuri negre, care nu se pot vedea. |
ที่ จริง พวก เขา ได้ หย่อน บัตร ลง คะแนน สี ดํา ให้ กับ 82 เปอร์เซ็นต์ ของ ถ้อย คํา ที่ ถือ ว่า เป็น คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน กิตติคุณ นั้น. De fapt, ei au votat cu bila neagră pentru 82 la sută din afirmaţiile atribuite lui Isus în Evanghelii. |
เรา ปฏิบัติ ตาม นั้น แต่ ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ พี่ น้อง ผิว ดํา เกิน กว่า 20 คน พัก ที่ นั่น. Noi am consimţit, dar nu am putut obţine permisiunea de a locui acolo decît pentru 20 de persoane de culoare. |
ดาวมิลเลอร์กับดร.แมนหมุนรอบหลุมดํา Planetele lui Miller și a doctorului Mann orbiteazã în jurul ei. |
คืน หนึ่ง มัน มืด มาก จน เรา ไม่ รู้ ว่า ได้ กาง เต็นท์ ตรง กลาง รัง มด ดํา ยักษ์. Într-o noapte, întunericul era aşa de gros că, fără să băgăm de seamă, ne-am pus corturile taman în mijlocul unei colonii de furnici. Erau mari şi negre! |
เควิน แคโรล มาจากสภาพแวดล้อมที่ถูกลิดรอนสุดขีด แม่ที่ติดเหล้า พ่อที่ทิ้งไป อยู่ใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟีย เป็นคนดํา ต้องดูแลน้อง Kevin Carroll s-a aflat în circumstanţe deosebit de limitative: mama alcoolică, tatăl absent, în centrul Philadelphiei, negru, trebuind să poarte de grijă unui frate mai mic. |
หางแดง แต่นักบินดํา? Cozile roşu strălucitor şi piloţii negri? |
ตะกั่ว ดํา ที่ บริสุทธิ์ และ สกัด ได้ ง่าย จาก เมือง บอร์ โรว์ เดล ตก เป็น เป้า ของ บรรดา หัวขโมย และ พ่อค้า ตลาด มืด. Întrucât în Borrowdale se găsea în stare pură şi era uşor de extras, plumbul negru a ajuns ţinta hoţilor şi a traficanţilor. |
ครูของหล่อนคือ เจ้าแห่งมนต์ดํา Profesorul ei este Întunecatul. |
มันคือหลุมดํา Este o gaură neagră |
ผม เกลียด ผู้ มี อํานาจ เข้า กระดูก ดํา และ รู้สึก เดือดดาล เมื่อ ได้ รับ คํา แนะ นํา ใด ๆ. Aveam aversiune faţă de autoritate şi deveneam irascibil când mi se dădeau sfaturi. |
เกลือ (โซเดียม) อาจ ทํา ให้ ความ ดัน โลหิต ของ บาง คน สูง ขึ้น อย่าง มาก โดย เฉพาะ กับ คน ที่ เป็น โรค เบาหวาน, คน ที่ เป็น โรค ความ ดัน โลหิต สูง ขั้น ร้ายแรง, คน สูง อายุ, และ คน ผิว ดํา บาง คน. Sarea (clorura de sodiu) poate să ridice presiunea sanguină la unii oameni, îndeosebi la diabetici, la cei ce suferă de hipertensiune acută, la persoanele în vârstă şi la unele persoane de culoare. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui พริกไทยดํา în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.