Ce înseamnă फायदा उठाना în Hindi?
Care este sensul cuvântului फायदा उठाना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați फायदा उठाना în Hindi.
Cuvântul फायदा उठाना din Hindi înseamnă beneficia, dobândă, a exploata, beneficiu, a specula. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului फायदा उठाना
beneficia(profit) |
dobândă(profit) |
a exploata(to exploit) |
beneficiu(profit) |
a specula(to exploit) |
Vezi mai multe exemple
32 और इन वकीलों का उद्देश्य फायदा उठाना था; और अपने काम के अनुसार उन्होंने फायदा उठाया । 32 Acum, scopul acestor învăţători ai legii era să câştige; şi ei au câştigat după sârguinţa lor. |
15 मि: “अपने प्रचार समूह से कैसे पूरा-पूरा फायदा उठाएँ।” 15 min.: „Grupa pentru serviciul de teren — o măsură care ne aduce foloase.“ |
शैतान ‘आँखों की ख्वाहिशों’ का कैसे फायदा उठाता है? Cum se folosește Satan de „dorința ochilor”? |
आँखों की अभिलाषा को भड़काकर और हमारे स्वाभाविक स्वार्थ का फ़ायदा उठाकर। Stimulând dorinţa ochilor şi profitând de egoismul nostru înnăscut (Efeseni 2:1–3; 1 Ioan 2:16). |
8 इस धरती पर पैदा होनेवाले हर इंसान ने यहोवा की भलाई से फायदा उठाया है। 8 Toţi oamenii care au trăit au beneficiat de bunătatea lui Iehova. |
अगर हम कभी-कभार ही इस इंतज़ाम का फायदा उठाते हैं तो इसका मकसद पूरा नहीं होगा। Dacă ţineţi studiul doar din când în când, nu veţi atinge obiectivele pentru care s-a luat această măsură. |
इब्रानी शास्त्र पढ़कर हम कैसे फायदा उठा सकते हैं? În timp ce citim Scripturile ebraice, ce este util să facem? |
हमारे दिलों पर परमेश्वर की व्यवस्था के होते हुए, हमें किस चीज़ का फायदा उठाना चाहिए? De ce anume trebuie să profităm dacă avem legea lui Dumnezeu în inimă? |
क्या आप उनकी गैर-हाज़िरी का फायदा उठाकर कोई कानून तोड़ेंगे? Aţi profita de absenţa lui ca să încălcaţi legea? |
इस तरह वह अपने यहूदी होने का फायदा उठाकर पक्षपाती यहूदी अदालत में अपनी सफाई पेश कर सका। El a făcut referire la originea sa evreiască pentru a-şi apăra cauza în faţa unor oameni cu prejudecăţi, cum erau cei care alcătuiau curtea supremă evreiască. |
▫ मसीही मण्डली में आध्यात्मिक प्रबन्धों का फ़ायदा उठाएँ। □ Profită de mijloace spirituale din cadrul congregaţiei creştine |
अविवाहित हालात का पूरा-पूरा फायदा उठाइए O viaţă plină de satisfacţii ca persoane necăsătorite |
कैद में भी हम मौके का फायदा उठाकर दूसरों को परमेश्वर के राज्य के बारे में बताते थे। De asemenea, cât timp am stat în închisoare ne-am folosit de toate ocaziile pentru a le vorbi altora despre Regatul lui Dumnezeu. |
तो फिर, अगर हम अच्छे साथी चुनते हैं तो हम उनके अच्छे असर का फायदा उठा सकेंगे। Dacă ne alegem tovarăşi potriviţi, vom putea ţine sub control influenţa pe care o exercită ei asupra noastră. |
डैडी और मम्मी ने साहचर्य और संगति करने के सभी मौक़ों का पूरा-पूरा फ़ायदा उठाया। Tata şi mama au profitat din plin de toate ocaziile de a lega prietenii şi de a se asocia. |
प्रेरित पौलुस ने इसी बात का फायदा उठाकर वहाँ के अरियुपगुस पहाड़ पर एक ज़ोरदार भाषण दिया। Acest lucru i-a dat ocazia lui Pavel să ţină extraordinarul discurs de la Areopagul din oraş (Faptele 17:18–34). |
किसी पड़ोसी की लाचारी का फायदा उठाकर, मुनाफा कमाना गलत था।—निर्गमन 22:25. Era greşit să se profite de pe urma stării economice precare a unui semen. — Exodul 22:25. |
प्रचार की सभाओं से पूरा-पूरा फायदा उठाइए Să tragem cât mai multe foloase din întrunirile premergătoare serviciului de teren |
▫ यहेजकेल और मीका के उदाहरणों से हम कैसे फ़ायदा उठा सकते हैं? □ Cum putem trage foloase din exemplele lui Ezechiel şi Mica? |
(ख) सभाओं से पूरा फायदा उठाने में कौन-सी बातें शामिल हैं? b) Cum putem profita la maximum de pe urma întrunirilor? |
आप उन सारे इंतज़ामों का फायदा उठा रहे हैं, जो परमेश्वर ने अपने लोगों के लिए किए हैं। Beneficiezi de toate măsurile spirituale luate de Dumnezeu spre folosul poporului său. |
लेकिन सिर्फ मानफ्रेट को छोड़, दूसरे सभी मौके का फायदा उठाकर मौज-मस्ती करने के लिए निकल गए। Însă aceştia au mers cu toţii să se distreze, cu excepţia lui Manfred, care s-a întors la serviciu. |
• बाइबल में दी शांति से पूरा फायदा उठाने के लिए हम दूसरों की मदद कैसे कर सकते हैं? • Cum i-am putea ajuta pe alţii să beneficieze din plin de mângâierea pe care o oferă Biblia? |
ऐसी परिस्थितियाँ जिनका फायदा उठाकर कुछ जवानों ने अपने विश्वास के बारे में बात की Câteva ocazii folosite de unii pentru a vorbi despre credinţa lor |
13 आध्यात्मिक भोजन के इस इंतज़ाम का पूरा फायदा उठाने के लिए हम क्या कर सकते हैं? 13 Ce putem face pentru a trage cât mai multe foloase din această măsură luată de Iehova pentru a ne hrăni din punct de vedere spiritual? |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui फायदा उठाना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.