Ce înseamnă pembantu în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului pembantu în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pembantu în Indoneziană.
Cuvântul pembantu din Indoneziană înseamnă servitor, slugă, ajutoare, ajutor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pembantu
servitornoun Kau tidak tahu jika pembantu tidak boleh keluar masuk sesuka hati? Nu ştii că servitorii nu au voie să folosească această intrare! |
slugănoun Sepertinya dia berpikir dia punya pembantu dan pelayan yang tinggal bersama kami. Credea, pesemne, că are slugi. |
ajutoarenoun Aku tidak butuh bantuanmu. N-am nevoie de ajutorul tău. |
ajutornoun Aku tidak butuh bantuanmu. N-am nevoie de ajutorul tău. |
Vezi mai multe exemple
Aku akan membantumu. Te ajut. |
TOM adalah seorang pemuda normal berusia 14 tahun —siswa teladan yang senang membantu sesamanya. TOM era un adolescent de 14 ani ca oricare altul — un elev strălucit căruia îi plăcea să le facă servicii semenilor săi. |
Jadi, apa yang bisa ku bantu? Deci, ce pot face pentru tine? |
Hei, ada yang bisa ku bantu? Pot să te-ntreb ceva? |
Saya perlu bantuan. Am nevoie de ajutor. |
(Yesaya 30:21; Matius 24:45-47) Sekolah Gilead membantu para wisudawan untuk meningkatkan penghargaan mereka pada golongan budak tersebut. Şcoala Galaad i-a ajutat pe studenţi să-şi adâncească aprecierea pentru clasa sclavului. |
Itu sebabnya dia pembantu kecilku. Din cauza asta este micul meu ajutor. |
* Bagaimana Tuhan membantu kita dalam menemukan orang untuk diajar? * În ce fel ne ajută Domnul în procesul de găsire a persoanelor pentru a le propovădui? |
Aku akan cari bantuan! Mă duc după ajutoare! |
Namun, kami harus mengakui bahwa, meskipun segala upaya telah dikerahkan, sekolah tidak dapat mendidik dan mengasuh anak-anak tanpa bantuan orang-tua. Dar trebuie să recunoaştem că, în ciuda tuturor eforturilor depuse, şcoala nu poate de una singură să-i instruiască şi să-i educe pe copii. |
Kardinal bilang kau bisa membantuku. Cardinalul a spus că mă poţi ajuta. |
Dan berdoalah meminta bantuan Allah untuk memperkembangkan jenis kasih yang tinggi ini, yang adalah buah dari roh kudus Allah.—Amsal 3:5, 6; Yohanes 17:3; Galatia 5:22; Ibrani 10:24, 25. Şi rugaţi-vă lui Dumnezeu să vă ajute să cultivaţi acest fel nobil de iubire, care este un rod al spiritului sfânt al lui Dumnezeu. — Proverbele 3:5, 6; Ioan 17:3; Galateni 5:22; Evrei 10:24, 25. |
Bagaimana penerapan 1 Korintus 15:33 membantu kita untuk mengejar kebajikan dewasa ini? Cum ne poate ajuta aplicarea textului din 1 Corinteni 15:33 să urmărim virtutea în prezent? |
Tetapi, pelajaran Alkitab yang teliti membantu saya mengembangkan persahabatan dengan Bapak dari Yesus, Allah Yehuwa. Totuşi, studierea atentă a Bibliei m-a ajutat să cultiv o prietenie strânsă cu Tatăl lui Isus, Iehova Dumnezeu. |
(Mazmur 25:4, NW) Dengan mempelajari Alkitab dan publikasi-publikasi Lembaga secara pribadi, hal itu dapat membantu saudara lebih mengenal Yehuwa. (Psalmul 25:4). Studierea în particular a Bibliei şi a publicaţiilor Societăţii te poate ajuta să-l cunoşti mai bine pe Iehova. |
Seorang Benyamin yang hidup pada zaman Musa; putranya, Elidad, membantu dalam pembagian Tanah Perjanjian menjadi milik pusaka suku-suku.—Bil 34:17, 21. Beniaminit care a trăit în zilele lui Moise. Fiul său Elidad a ajutat la împărțirea Țării Promise (Nu 34:17, 21). |
Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35. Când ne dăruim altora, reuşim să-i ajutăm şi, în plus, ne bucurăm de o măsură de fericire şi de satisfacţie care ne face poverile mai uşor de suportat. — Faptele 20:35. |
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. A fost o muncă grea dar, cu ajutorul părinţilor, ea a exersat neobosită şi continuă să exerseze. |
Freddy, bantu aku. Freddy, ajută-mă! |
Keberadaan Anda adalah untuk membantu mempersiapkan dunia bagi pemerintahan milenium Juruselamat dengan membantu mengumpulkan yang terpilih dari seluruh penjuru dunia, sehingga semua yang memilih untuk melakukannya dapat menerima Injil Yesus Kristus dan semua berkatnya. Trebuie să ajutaţi lumea să se pregătească pentru domnia milenară a Salvatorului ajutând la adunarea celor aleşi din toate colţurile pământului, pentru ca toţi cei care aleg să facă acest lucru, să primească Evanghelia lui Isus Hristos şi toate binecuvântările acesteia. |
Kurasa kita bisa saling membantu. Suntem şi noi folositori. |
Tidak dalam arti lukisan ataupun pahatan, tapi dalam arti pembantu teknologi reproduktif. Nu ca la pictură sau sculptură, ci în sensul tehnologiilor reproductive asistate. |
Saya akan membantu Anda. Te voi ajuta. |
Anda harus membantu saya. Trebuie să m-ajuţi. |
AKu bantu kau mencari. O să te ajut eu să cauţi. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pembantu în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.