Hindi
Ce înseamnă पाठ în Hindi?
Care este sensul cuvântului पाठ în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați पाठ în Hindi.
Cuvântul पाठ din Hindi înseamnă lecție, Text, lecţie, trimite SMS. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului पाठ
lecțienoun मैं यहाँ इतिहास का पाठ पढ़ाने नहीं आया। Nu sunt aici ca să țin o lecție de istorie. |
Textnoun दैनिक पाठ पर विचार करने के द्वारा परिवार कैसे लाभ प्राप्त कर सकते हैं? Ce foloase pot trage familiile dacă analizează textul zilnic? |
lecţienounfeminine इसके बजाय, वह पाठ के मुख्य मुद्दों पर ज़ोर देता है। Mai de grabă, el va pune accentul pe ideile principale din lecţie. |
trimite SMSnoun |
Vezi mai multe exemple
आपको पाठ में ज़ोर दिए गए विचारों को अपने प्रस्तावनात्मक तर्क के साथ जोड़ना चाहिए। Tu trebuie să arăţi legătura dintre ideile exprimate în textul citat şi argumentul dezvoltat în introducerea lui. |
ऑगस्ताँ क्रामपाँ का अनुवाद, जो पहले सात खंडों (१८९४-१९०४) में और फिर एक खंड (१९०४) में प्रकाशित हुआ, मौलिक पाठों पर आधारित पहला फ्राँसीसी कैथोलिक अनुवाद था। Traducerea lui Augustin Crampon, publicată iniţial în şapte volume (între 1894 şi 1904), iar apoi într-un singur volum (în 1904), a fost prima traducere catolică în limba franceză care se baza pe textul original. |
एक नए व्यक्ति या बच्चे को शास्त्रवचन पाठ पढ़ने या अनुच्छेद के शब्दों में एक टिप्पणी देने के लिए अपने आपको पेश करने में शायद काफ़ी यत्न करना पड़े, जो उसकी क्षमता के एक बढ़िया और सराहनीय प्रयोग को प्रतिबिम्बित करता है। Pentru o persoană tînără sau nouă, faptul de a se oferi în mod voluntar să citească un text scriptural sau să facă un comentariu folosind cuvintele din paragraf ar putea pretinde eforturi considerabile, care reflectă o utilizare excelentă şi lăudabilă a capacităţii sale. |
पाठ का एक भाग पढ़ने के बाद, खुद से पूछिए: ‘अभी-अभी मैंने जो पढ़ा, उसका मुख्य मुद्दा क्या है?’ După ce citeşti un fragment dintr-un text, întreabă-te: „Care este ideea principală?“ |
तीसरे संस्करण का नाम कोडॆक्स ग्रानडियोर था जिसका मतलब “बड़ा कोडॆक्स” है। यह संस्करण तीन अलग-अलग बाइबल पाठों के आधार पर तैयार किया गया था। Cea de-a treia, Codexul Grandior, însemnând „codex mai mare“, avea la bază trei texte biblice. |
REPLACE(पाठ; स्थिति; लंबाई; नया_ पाठ mid (text; poziţie; lungime |
इसलिए, जिन बाइबल पाठों का अनुवाद अलग-अलग तरीके से किया गया है उनकी तुलना करने के लिए वल्गेट बाइबल बहुत मदद देती है। De aceea, Vulgata este o lucrare de referinţă preţioasă pentru compararea traducerilor paralele ale textelor biblice. |
हर खडा कॉलम एक पाठ या कोर्स का एक ब्लाक है। Fiecare coloană e unul din acele concepte. |
पाठ दृश्य पर स्विच करता है Sursă de date |
सिर्फ़ इसलिए कि १२-वीं शताब्दी के तालमदीय विद्वान मूसा मैमोनाइड्स ने हारून बॆन ऐशर पाठ की प्रशंसा की, इसे प्राथमिकता दी गयी। Textul lui Aaron Ben Aşer a fost preferat numai datorită elogiilor care i-au fost aduse de talmudistul din secolul al XII-lea, Mose Ben Maimonide. |
जैसे-जैसे वे इन्हें निकालते वैसे-वैसे मुद्रित पाठ की जाँच करते। Pe măsură ce le scot, ei verifică textul tipărit. |
पहला प्रदर्शन दिखाता है कि विद्यार्थी को ऐसे महत्त्वपूर्ण शब्दों और वाक्यांशों को विशिष्ट या रेखांकित करते हुए पाठ की तैयारी करने में कैसे प्रशिक्षित करना है जो मुद्रित सवालों के सबसे सीधे-सीधे जवाब देते हैं। Prima să arate cum este instruit un elev să-şi pregătească lecţiile, subliniind cuvintele sau expresiile cheie, care, în general, constituie răspunsul la întrebările tipărite. |
मुख्य पाठ फ्रेमसेट Set de cadre text % |
लेकिन अधिकांशतः, पाठ में विचार-संचारक शब्दों की ओर फिर से ध्यान आकर्षित करना और फिर यह दिखाना कि वे तर्क पर कैसे लागू होते हैं, ज़रूरी है। Dar în majoritatea cazurilor trebuie să atragi din nou atenţia persoanei asupra cuvintelor care exprimă ideea şi să arăţi apoi cum se aplică ele la argumentaţie. |
एक अध्ययन में, विद्वानों ने मृत सागर खर्रे में यशायाह के ५३वें अध्याय की तुलना, एक हज़ार साल बाद बनाए गए मसोरा पाठ से की। În cadrul unui studiu, erudiţii au comparat cel de-al 53-lea capitol al cărţii lui Isaia din Sulul de la Marea Moartă cu textul masoretic realizat cu o mie de ani mai târziu. |
इसके प्रतीक या इसके पाठ को बदलने के लिए चयनित मनोभावचिह्न को संपादित करें Editează emoticonul selectat pentru a-i schimba pictograma sau textul |
मसलन, शेम-टोब के पाठ के मुताबिक़, यीशु ने यूहन्ना के बारे में कहा: “मैं तुम से सच कहता हूं, कि जो स्त्रियों से जन्मे हैं, उन में से यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले से कोई बड़ा नहीं हुआ।” De exemplu, potrivit textului lui Shem-Tob, Isus a spus despre Ioan: „Adevărat vă spun că, dintre cei născuţi din femeie, nu s-a ridicat nici unul mai mare decât Ioan Botezătorul“. |
1:8—मूल इब्रानी पाठ के मुताबिक नाओमी ने क्यों अपनी बहुओं को “अपनी-अपनी माँ के घर लौटने” को कहा, पिता के घर क्यों नहीं? 1:8 — De ce Naomi le-a spus nurorilor sale să se întoarcă „fiecare la casa mamei ei“ şi nu la casa tatălui ei? |
पाठ इनपुट बक्सा संवाद Dialog de introducere text |
९ मूल पाठों और भाषण के मूल-विषय को आधार के तौर पर इस्तेमाल करते हुए, पूरे भाषण के एक संक्षिप्त सारांश के साथ एक बाइबल मूल-विषय पर भाषण समाप्त करना अनेक वक्ता बहुत ही सहायक पाते हैं। 9 Unii vorbitori găsesc că este foarte util să încheie o cuvîntare pe o temă biblică cu un scurt rezumat al întregii expuneri, utilizînd textele-cheie şi tema cuvîntării ca bază pentru încheiere. |
ऋणात्मक पाठ Text negativ |
मृत सागर के पास मिले सभी खर्रे मसोरा के इब्रानी पाठ से पूरी तरह मेल नहीं खाते हैं, खासकर उनमें वर्तनी और शब्दों के मामले में कुछ अंतर है। Nu toate sulurile sunt identice cu textul masoretic în ce priveşte redarea sau exprimarea. |
उसी समय, उसे सही शिष्टाचार के बारे में अपने पहले पाठ भी प्राप्त होते थे। În acelaşi timp, el primea şi primele sale lecţii în ce priveşte bunele maniere. |
एक पिता ने कहा: “दैनिक बाइबल पाठ की चर्चा करने के लिए शाम के खाने का समय हमारे लिए अच्छा समय रहा है।” Un tată a spus: „Masa de seară este un moment prielnic pentru a discuta textul biblic din ziua respectivă“. |
पेज पाठ CAPITOLUL PAGINA |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui पाठ în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.