Ce înseamnă осьминог în Rusă?
Care este sensul cuvântului осьминог în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați осьминог în Rusă.
Cuvântul осьминог din Rusă înseamnă caracatiță, caracatiţă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului осьминог
caracatițănoun (animal) Скажи осьминогу в углу, чтобы перестал махать мне. Ar trebui să spun caracatiță în colț pentru a opri cu mâna pe mine. |
caracatiţănounfeminine Ты быстро сплаваешь на дно к своим осьминогам, поднимешь всё остальное и привезёшь мне. Vă scufundaţi din nou până în grădina caracatiţei şi îmi aduceţi restul de marfă. |
Vezi mai multe exemple
Кусто отметил: «Еще не бывало такого, чтобы самка осьминога оставила свою кладку без защиты». Cousteau a afirmat: „Nimeni nu a observat până acum vreo caracatiţă-mamă care să nu fi avut grijă de ouă“. |
Похоже на щупальце осьминога или вроде того. Pare un tentacul de caracatiţă. |
У осьминога три сердца. O caracatiță are trei inimi. |
Гигантский осьминог, как и гигантский кальмар, может маскироваться, меняя цвет, передвигаться, выталкивая струю воды, а в случае опасности выпускать чернильную «дымовую завесу». Atât caracatiţa uriaşă, cât şi calmarul uriaş se pot camufla schimbându-şi culoarea, pot folosi propulsia cu jet pentru a se deplasa prin apă şi reuşesc să scape de pericol pulverizând o substanţă care seamănă cu cerneala. |
Все осьминоги, особенно австралийские, мастера маскировки. Şi, nu unic, dar cu siguranţă caracatiţele în Australia sunt experte în camuflaj. |
Рис с осьминогом, братья, - очень питательное блюдо, богатое белком... Orezul cu caracatiţa e foarte hrănitor, plin de proteine. |
А огромные осьминоги, которые могут до того сжимать свое тело, что пролезут в отверстие не больше монеты. Şi caracatiţe ce-şi pot strânge corpul să intre într-o gaură cât o monedă. |
Как сказал Дитер Креймер в своем докладе «Вода — источник жизни», «город можно сравнить с осьминогом, который своими щупальцами тянется во все стороны в поисках воды» («Water: The Life-Giving Source»). Această situaţie este, după cum a spus Dieter Kraemer în studiul său Water: The Life-Giving Source, „asemănătoare unei caracatiţe, braţele ei ieşind din oraş în încercarea de a procura apă“. |
А в Ванкуверском аквариуме (Канада) один осьминог каждую ночь убегал по водосточной трубе в соседний резервуар, чтобы полакомиться там рыбкой. În Acvariul din Vancouver (Canada), o caracatiţă se strecura noapte de noapte printr-o ţeavă ca să se înfrupte din peştii din bazinul învecinat. |
затаившийся внутри осьминога остановил меня. N-am reuşit să-i vorbesc, un mic zeu japonez ascuns în caracatiţă m-a împiedicat. |
Тем самым у осьминога будет отрублена голова, а не просто одно щупальце. În felul ăsta, am fi retezat capul caracatiței, nu doar un braț. |
Ты быстро сплаваешь на дно к своим осьминогам, поднимешь всё остальное и привезёшь мне. Vă scufundaţi din nou până în grădina caracatiţei şi îmi aduceţi restul de marfă. |
Я слышала, что осьминог великолепен. Am auzit că au o caracatiţă nemaipomenită. |
Однако ныне и мы, и осьминоги обладаем как глазами-камерами, так и развитым интеллектом. Dar ambele specii am dezvoltat nişte ochi sofisticaţi, precum şi creiere mari, inteligente. |
А некоторые осьминоги еще и выделяют яд, который практически мгновенно парализует жертву*. Unele caracatiţe eliberează şi un venin cu care-şi paralizează aproape instantaneu victima. |
Это очень мило выглядящий осьминог. E o caracatiţă simpatică. |
Мир, в котором мы живём, состоит из вещей, миллиардов и миллиардов различных вещей, таких как маринованные огурцы, фортепьяно, самосвалы, осьминоги. Lumea în care trăim e făcută din miliarde și miliarde de lucruri diferite, cum ar fi castraveții murați și pianele și basculantele și caracatițele. |
И потом ты кинул осьминога мне в окно. Şi apoi ai aruncat o caracatiţă în fereastra mea. |
Труп майора Смита был передан полиции, а скорпена и осьминог пошли на ужин. Au predat corpul maiorului Smythe la poliţie şi au servit la cină peştele scorpion şi pisica de mare! |
Восемь китайских рецептов приготовления осьминога. Opt moduri diferite de a face o rețetă chineză, caracatiță. |
А осьминоги реагировали. Dar caracatiţele o făceau. |
Осьминог, скрывающийся на коралловом рифе, может сымитировать рельеф поверхности, по которой он передвигается, и на его гладкой коже образуются выросты и гребни, напоминающие кораллы. Dacă se ascunde pe un recif de corali, caracatiţa îşi poate schimba aspectul, pliindu-şi pielea, de altfel netedă, şi făcând-o să semene cu suprafaţa plină de asperităţi a recifului. |
Ну, для меня он все равно как осьминог. Da, întelegi tu, pentru mine tot a caracatita arata. |
Осьминоги бывают самой разной формы и окраски. Există mai multe specii de caracatiţe, variat colorate |
Или японская, с сырой рыбкой и осьминогами. Sau unul japonez, cu peşte crud şi caracatiţe. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui осьминог în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.