Ce înseamnă órói în Islandeză?
Care este sensul cuvântului órói în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați órói în Islandeză.
Cuvântul órói din Islandeză înseamnă agitație, anxietate, neastâmpăr. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului órói
agitațienoun |
anxietatenoun |
neastâmpărnoun |
Vezi mai multe exemple
22 Þegar Aron sá einurð drottningar, en hann þekkti einnig harðlyndi fólksins, óttaðist hann, að mannfjöldi safnaðist saman og miklar deilur og órói yrði meðal þeirra. Þess vegna rétti hann fram hönd sína, reisti konung frá jörðu og sagði við hann: Stattu! 22 Acum, când Aaron a văzut hotărârea reginei, el cunoscând, de asemenea, împietrirea inimilor oamenilor, s-a temut că o mulţime se va aduna laolaltă şi că va fi mare vrajbă şi tulburare printre ei; de aceea, şi-a întins mâna şi l-a ridicat pe rege de la pământ şi i-a spus: Ridică-te. |
Hvergi verður ólga eða órói nokkurn tíma. Nu vor mai fi tulburări niciodată şi nicăieri. |
Að hlíta leiðsögn Monsons forseta, hefur haft dásamleg áhrif á mig á tvo aðra vegu: Í fyrsta lagi þá hefur andinn sem hann lofaði vakið hjá mér meiri bjartsýni á komandi tíð, jafnvel þótt órói heimsins virðist aukast. Faptul că am ascultat sfatul președintelui Monson a avut alte două consecințe minunate în viața mea. Prima, Spiritul pe care dânsul L-a promis a determinat un optimism în legătură cu ceea ce se va întâmpla în viitor, chiar în timp ce tulburarea din lume pare să crească. |
Pólitískur órói var algengur, mútur spilltu dómstólum og hræsni var að eyðileggja trúarlega innviði samfélagsins. Agitaţia politică era la ordinea zilei, mita corupea justiţia, iar ipocrizia destrăma structura religioasă a societăţii. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui órói în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.