Ce înseamnă ngồi thiền în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului ngồi thiền în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ngồi thiền în Vietnamez.
Cuvântul ngồi thiền din Vietnamez înseamnă meditație, Meditație, cugetare, meditare, meditaţie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ngồi thiền
meditație(meditation) |
Meditație(meditation) |
cugetare(meditation) |
meditare(meditation) |
meditaţie(meditation) |
Vezi mai multe exemple
Ông ngồi thiền và sưu tập tượng Phật với niềm tin sẽ được phù hộ. El practica meditaţia şi colecţiona imagini ale lui Buddha, fiind convins că acestea au putere protectoare. |
Ta lấy cảm giác khi nhớ mẹ, và lan tỏa cho tất cả chúng sinh khi ngồi thiền. Luam sentimentul despre reamintirea mamei, si il difuzam fata de toate fiintele umane in aceasta meditatie. |
Thế bạn có cần 50 ngàn giờ ngồi thiền không? Ai nevoie de 50 000 ore de meditație? |
Đốt hương liên quan đến việc ngồi thiền có thích hợp cho tín đồ Đấng Christ không? Este potrivită pentru creştini practica meditaţiei însoţite de arderea de tămâie? |
" Cứ như ngồi thiền vậy. " " Este ca o meditație. " |
Giống như ngồi thiền một chút mỗi ngày . Un pic de meditație zilnică. |
Không phải bằng cách ngồi thiền hoặc chỉ tự xem xét nội tâm. Nu cu ajutorul meditaţiei transcendentale sau al introspecţiei. |
Jody Williams có nói: Ngồi thiền rất tốt. Jody Williams a spus: E bine să meditezi. |
Anh ta ngồi thiền trong vườn. Medita în grădină. |
Vài sư thầy vĩ đại có thể ngồi thiền suốt 4 ngày. Câţiva dintre cei mai mari călugări pot medita timp de 4 zile. |
Các bạn đã ngồi thiền được gần 24 giờ. Ai meditat aproape 24 de ore. |
Và ngồi thiền trong 3 năm và không gặp Đức Phật Di Lặc tương lai. Si a meditat trei ani si nu l-a vazut pe viitorul Buddha Maitreya. |
Bạn bị stress nên bạn ngồi thiền. Ești stresat, meditezi puțin. |
Người theo Phật Giáo ngồi thiền để giác ngộ. Un budist caută iluminarea prin meditaţie. |
giống như là ngồi thiền vậy. Mă simt zen. |
Tôi cũng bắt đầu ngồi thiền lần đầu tiên trong đời ở Bali. De asemenea, pentru prima dată în viaţă, în Bali am început să meditez. |
Một số người đốt hương khi ngồi thiền. Unii ard tămâie când practică meditaţia. |
Giống như ngồi thiền một chút mỗi ngày. Un pic de meditație zilnică. |
Định ngồi thiền ở đó hay gì? Rămâneţi acolo sau ce faceţi? |
Giờ nghỉ giữa giờ có thể dùng để ngồi thiền hoặc cầu nguyện. Pauzele de la serviciu pot fi folosite pentru meditație sau rugăciune. |
Ngoài triết lý đạo đức, Pháp Luân Công bao gồm bốn bài tập đứng và một bài ngồi thiền. În afară de filozofia sa morală, Falun Gong constă în patru exerciții în picioare și unul de meditație șezândă. |
Và sau một lát, chị mở mắt ra và chị nhìn tôi rồi nói, "Cứ như ngồi thiền vậy." După un moment, și-a deschis ochii și s-a uitat la mine și a spus, "Este ca o meditație." |
Để phát huy hình xăm Phong Độn, phải ngồi thiền trong 1 thời gian dài mà không được mất tập trung. Ca să-ţi primeşti tatuajele de maestru al aerului trebuie să meditezi foarte multă vreme fără să-ţi pierzi concentrarea. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ngồi thiền în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.