Ce înseamnă nervos în Germană?
Care este sensul cuvântului nervos în Germană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați nervos în Germană.
Cuvântul nervos din Germană înseamnă agitat, nervos, enervat, încordat, temător, tensionat, nervos, agitat, tulburat, agitat, agitat, nervos, anxios, nervos, la capătul nervilor, cu încordare, agitat, nerăbdător, obositor pentru nervi, nervos, agitat, anxios, neliniștit, nerăbdător, frenetic, panicat, jucăuș, prea nervos, stresat, tensionat, neliniștit, zbuciumat, frământat, agitat, cu spume la gură, nervos, enervat, tensionat, iritabil, încântat, neliniștit, cu nerăbdare, cu febrilitate, nervos, nervos, emoționat, aprins, enervat, ațâțat, agitat, încordat, încântat, cu nervozitate, nerăbdător, la capătul nervilor, exagerat de îngrijorat, enervat, cu nervii întinși, tensionat, a se stresa, a speria, a suprastimula, nerăbdare, încordat, tensionat, neliniștit, nervos, a da emoții, nervozitate, surescitare, iritabilitate, a face să se simtă încordat, a se crispa, a stresa, transpirat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului nervos
agitat, nervos(neliniștit, plin de teamă) Die Straße bei Verkehr zu überqueren, macht mich nervös. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Sunt tot timpul agitat înainte de examene. |
enervat(despre persoane) Trevor wartet auf seine Prüfungsergebnisse und er war den ganzen Tag nervös. |
încordat
Philip war nervös während er auf seine Ergebnisse wartete. Philip s-a simțit încordat în timp ce aștepta rezultatele. |
temător
Es ist ganz natürlich vor einem Vorstellungsgespräch nervös zu sein. Este natural să te simți temător înainte de un interviu de angajare. |
tensionat
|
nervos
|
agitat, tulburat(persoană) |
agitat
|
agitat
|
nervos
|
anxios(formal) David kann sich nicht entspannen oder Spaß haben; er ist zu nervös. |
nervos
|
la capătul nervilor
Dieses komische Geräusch macht mich nervös. |
cu încordare
|
agitat
|
nerăbdător
|
obositor pentru nervi
|
nervos, agitat, anxios
|
neliniștit
|
nerăbdător
Es zahlt sich nie aus mit alten Leuten ungeduldig zu sein. |
frenetic
|
panicat
|
jucăuș
|
prea nervos(übertragen) |
stresat, tensionat
|
neliniștit, zbuciumat, frământat, agitat(ugs) |
cu spume la gură(figurat) |
nervos
|
enervat
|
tensionat
|
iritabil
|
încântat
|
neliniștit
|
cu nerăbdare
|
cu febrilitate
|
nervos
|
nervos(persoană) Die Schüler werden nach einer Stunde Unterricht sehr unruhig. |
emoționat
|
aprins(lumină) |
enervat, ațâțat
|
agitat
|
încordat(informell) |
încântat
|
cu nervozitate
|
nerăbdător
|
la capătul nervilor(übertragen) Sie saß wie auf Kohlen, während sie auf ihre Prüfungsergebnisse wartete. |
exagerat de îngrijorat
|
enervat
|
cu nervii întinși
|
tensionat
|
a se stresa(Slang) Alex hat morgen einen Test und ist echt gestresst. |
a speria
|
a suprastimula
|
nerăbdare
|
încordat, tensionat
|
neliniștit, nervos
Die Konzertpianistin war vor ihrem ersten Konzert in der Carnegie Hall aufgeregt (or: nervös). Pianista se simțea neliniștită înainte de primul ei concert susținut la Carnegie Hall.
Claire este neliniștită (or: nervoasă) în legătură cu programarea ei la dentist de mâine. |
a da emoții
|
nervozitate, surescitare, iritabilitate(ugs) |
a face să se simtă încordat
|
a se crispa
Der Einbrecher wurde nervös, als ein Polizist nur wenige Zentimeter entfernt an seinem Versteck vorbeiging. Hoțul s-a crispat când polițistul a trecut la câțiva centimetri de ascunzătoarea lui. |
a stresa
Die Aussicht auf eine Operation hat mich wirklich nervös gemacht. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Am fost foarte stresat din cauza operației chirurgicale. |
transpirat(übertragen) |
Să învățăm Germană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui nervos în Germană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Germană.
Cuvintele actualizate pentru Germană
Știi despre Germană
Germana (Deutsch) este o limbă germanică de vest vorbită în principal în Europa Centrală. Este limba oficială în Germania, Austria, Elveția, Tirolul de Sud (Italia), comunitatea vorbitoare de germană din Belgia și Liechtenstein; Este, de asemenea, una dintre limbile oficiale din Luxemburg și din provincia poloneză Opolskie. Fiind una dintre limbile majore din lume, germana are aproximativ 95 de milioane de vorbitori nativi la nivel global și este limba cu cel mai mare număr de vorbitori nativi din Uniunea Europeană. Germana este, de asemenea, a treia limbă străină cel mai frecvent predată în Statele Unite (după spaniolă și franceză) și UE (după engleză și franceză), a doua cea mai folosită limbă în știință[12] și a treia cea mai folosită limbă pe internet ( după engleză şi rusă). Există aproximativ 90–95 de milioane de oameni care vorbesc germana ca primă limbă, 10–25 milioane ca a doua limbă și 75–100 milioane ca limbă străină. Astfel, în total, există aproximativ 175–220 de milioane de vorbitori de germană în întreaga lume.