Indoneziană
Ce înseamnă musibah în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului musibah în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați musibah în Indoneziană.
Cuvântul musibah din Indoneziană înseamnă accident. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului musibah
accidentnoun Sayang, aku tak ingin musibah ini menganggu kegiatan kelurga. Iubito, nu vreau ca accidentul meu să distrugă toată familia. |
Vezi mai multe exemple
TOPIK UTAMA | SAAT TERTIMPA MUSIBAH —CARA MENGATASINYA SUBIECTUL DE COPERTĂ | CÂND TRAGEDIA SE ABATE ASUPRA NOASTRĂ – CUM ÎI PUTEM FACE FAŢĂ |
"Ia sudah menyiapkan kalimat: ""Anda sudah mendengar musibah yang menimpa diri saya?""" Îoi oi pregãtise o frazã : „Aþi auzit de necazul meu ? |
Salah satu musibah terburuk di laut terjadi pada tahun 1945 saat kapal pesiar Wilhelm Gustloff tenggelam. Această soră ştie ce înseamnă să fii salvat, întrucât ea şi soţul ei au supravieţuit unuia dintre cele mai mari dezastre maritime din istorie: scufundarea pachebotului Wilhelm Gustloff în 1945. |
Mengapa orang baik tertimpa musibah? De ce oamenilor buni li se întâmplă lucruri rele? |
Yah, ku akan terkena musibah Să fiu al naibii. |
Banyak orang berkata, ’Allah yang pengasih akan mencegah terjadinya musibah.’ Mulţi spun: „Un Dumnezeu iubitor nu ar permite să se întâmple atâtea tragedii”. |
Karena banyak musibah belakangan ini Aku tak ingin kehilangan kepercayaan rakyat Mal târziu ar putea provoca probleme şi nu vreau să pierd încrederea oamenilor... |
Menurut teolog Al-Ghazali (1058-1111), pemerintah juga harus mengumpulkan persediaan makanan di setiap wilayah jika sewaktu-waktu terjadi musibah atau kelaparan. Potrivit juristului islamic Al-Ghazali (Algazel, 1058-1111), guvernul alcătuia, de asemenea, rezerve de alimente în fiecare regiune pentru a acoperi necesitățile în cazul în care avea loc un dezastru natural sau o perioadă de foamete. |
Sebuah keluarga di Rusia mengalami musibah: putra tercinta mereka meninggal. O familie din Rusia a trecut printr-o situaţie tragică: şi-au pierdut în moarte fiul iubit. |
Hari ini aku dpt banyak musibah. Azi tot ma lovit in continuu. |
Itu bisa saja musibah kita Ar putea fi pierderea noastră. |
Apakah Anda tertarik dengan dunia di mana orang baik tidak akan tertimpa musibah? Jika ya, berupayalah untuk belajar lebih banyak tentang Allah yang benar dan kehendak-Nya. Dacă îţi doreşti să trăieşti într-o lume în care oamenilor buni nu li se vor mai întâmpla lucruri rele, propune-ţi să studiezi Biblia pentru a învăţa mai multe despre adevăratul Dumnezeu şi despre scopul său. |
Orang Baik Tertimpa Musibah —Mengapa? De ce oamenilor buni li se întâmplă lucruri rele? |
Tuhan, kau ini pembawa musibah Dumnezeule, voi sunteţi ca nişte magneţi pentru moarte! |
Itu sebabnya kita pindah ke Long Island setelah musibah dengan Ayahmu. De asta ne-am mutat in Long Island dupã accidentul tatãlui tãu. |
2 Saat hal-hal seperti itu terjadi, banyak orang ingin tahu mengapa ada banyak sekali penderitaan dan musibah. 2 Când au loc dezastre sau tragedii, mulți oameni se întreabă: „De ce?”. |
1, 2. (a) Musibah apa saja yang secara tidak terduga dialami oleh Ayub? 1, 2. a) Ce tragedii s-au abătut pe neaşteptate asupra lui Iov? |
Pada akhir tahun 1998, sebuah musibah terjadi di Transkarpatia. Spre sfârşitul anului 1998, Transcarpatia a fost lovită de un dezastru. |
Seakan ia ingin berkata, “Semua musibah yang terjadi, bila itu di jalan-MU ya Allah, aku rela dan ikhlas. Conform lui Del Chiaro, i-ar fi spus: „dacă aceste nenorociri sunt de la Dumnezeu pentru păcatele mele, facă-se voia lui. |
Sebelumnya, pada 1930, keluarga kami mengalami musibah. Cu puţin timp înainte, în 1930, familia noastră a fost lovită de o tragedie. |
Seorang istri yang pernah menderita penganiayaan semasa kanak-kanak menulis, ”Saya hanya berharap Anda dapat berbicara lebih banyak tentang dukungan yang suami dapat berikan kepada istri yang pernah mengalami musibah ini. O soţie care în copilărie a suferit abuzuri sexuale, a scris: „Aş dori, dacă aţi putea, să vorbiţi mai mult despre sprijinul pe care un soţ poate să-l dea unei soţii care a avut această experienţă. |
Banyak orang berpikir bahwa Allah bertanggung jawab atas semua hal yang terjadi di dunia ini, termasuk berbagai musibah. Mereka menyimpulkan seperti itu karena Allah Yehuwa* adalah Pencipta segala sesuatu dan mahakuasa. Întrucât Iehova Dumnezeu* este Creatorul tuturor lucrurilor şi este atotputernic, mulţi oameni au tendinţa să-l considere vinovat de tot ce se întâmplă în lume, inclusiv de răutate. |
Namun, bahkan musibah ini tidak mengakhiri hidup si komidi putar. Dar nici acest dezastru nu a însemnat sfârşitul roţii. |
8 Jika Musibah Menimpa Keluarga 8 Când se întâmplă un eveniment tragic |
Sewaktu ditimpa musibah, hati manusia berpaut erat kepada harapan sekecil apa pun, sehingga tidaklah sulit untuk mengerti mengapa kepercayaan ini memiliki daya tarik yang besar. Când se confruntă cu o nenorocire, inima omului se agaţă cu disperare de orice licărire de speranţă; aşadar, nu este greu să înţelegem de ce această concepţie este atât de atrăgătoare. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui musibah în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.