Ce înseamnă mót în Islandeză?

Care este sensul cuvântului mót în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mót în Islandeză.

Cuvântul mót din Islandeză înseamnă rezervare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului mót

rezervare

noun

Vezi mai multe exemple

(1. Samúelsbók 25:41; 2. Konungabók 3:11) Foreldrar ættu að hvetja börn og unglinga til að vinna fúslega hvaða verk sem er, hvort heldur það er í ríkissalnum eða á stað þar sem haldið er mót.

Părinţi, vă încurajaţi copiii să îndeplinească cu bucurie orice însărcinare primită, fie la Sala Regatului, fie la congrese?

Ættum við ekki öll að gera ráðstafanir til þess að sækja hvert einasta mót og missa ekki af einum einasta dagskrárlið? – Orðskv.

Cu siguranţă, fiecare dintre noi îşi va organiza activităţile pentru a putea participa la fiecare sesiune a fiecărui congres (Prov.

7 Alþjóðamótið „Vilji Guðs“ var haldið í New York árið 1958 og var greinilegt dæmi um þessa framsókn votta Jehóva. Þetta var fjölmennasta mót, sem þeir höfðu nokkru sinni haldið, en mótsgestir voru 253.922 þegar flestir voru.

7 Drept dovadă, în 1958, la New York, s-a ţinut cel mai mare congres din istoria Martorilor lui Iehova, congres intitulat „Voinţa divină“. Asistenţa maximă a fost de 253 922 de persoane.

Mót, sem haldið var í New York-borg árið 1950, hjálpaði mér til allrar hamingju að ná aftur réttri stefnu.

Din fericire, congresul care s-a ţinut la New York în 1950 m-a ajutat să-mi reevaluez priorităţile în viaţă.

Pólland leyfði að haldin væru eins dags mót árið 1982 þótt kommúnistar væru enn við völd.

Deşi se afla încă sub regim comunist, Polonia a permis în 1982 să se ţină în ţară congrese de o zi.

Þeir gerðu sér ljóst að starfi þeirra væri hvergi nærri lokið og hófust strax handa við að skipuleggja mót í september árið 1919.

Fiind conştienţi de faptul că lucrarea lor nu se sfârşise, ei au trecut imediat la acţiune organizând un congres care a avut loc în septembrie 1919.

Við sækjum safnaðarsamkomur og mót og förum eftir þeim biblíulegu ráðum sem okkur eru gefin þar. — Hebreabréfið 10:24, 25; 13:17.

Aşadar, să dăm dovadă de ascultare, fiind prezenţi la întrunirile congregaţiei şi aplicând sfaturile biblice pe care le primim! — Evrei 10:24, 25; 13:17.

Henni tókst að koma sannleikanum vel á framfæri og mæla sér mót við kennarann til að halda umræðunum áfram.

Rosa a putut astfel să depună o frumoasă mărturie şi a stabilit să continue discuţia cu altă ocazie.

Aðstoðarmennirnir fylgja bræðrunum í hinu stjórnandi ráði á sérstök mót og alþjóðamót.

Asistenţii îi însoţesc pe membrii Corpului de Guvernare la congresele speciale şi internaţionale.

Þeir stilla sér jafnvel upp þar sem vottarnir halda mót og reyna að klófesta þá sem ugga ekki að sér.

Ei chiar protestează cu ocazia congreselor Martorilor, căutând să-i prindă în capcană pe cei neatenţi.

Þau voru áður vön að sækja mót í loftkældum byggingum nálægt heimili sínu.

În trecut participau la congrese lângă casă, în săli cu aer condiţionat.

20 Bróðir í Norður-Ameríku skrifar: „Við hjónin höfðum verið skírð í 30 ár þegar við sóttum mót árið 2006.

20 Un frate din Statele Unite a scris: „În 2006, când am participat la un congres, eu şi soţia mea eram botezaţi de 30 de ani.

13:17) Mörg umdæmismót munu þó hafa á sér alþjóðlegt yfirbragð þar sem margir trúboðar, betelítar í þjónustu erlendis og þeir sem vinna að byggingavinnu á alþjóðavettvangi sækja mót í heimalöndum sínum.

13:17). Cu toate acestea, mulţi se vor putea bucura de o atmosferă internaţională la numeroase congrese de district deoarece mulţi misionari, betelişti cu serviciul în străinătate şi slujitori internaţionali vor participa la congres în ţara natală.

Bjóddu honum blöðin og mælið ykkur mót til að ræða um næstu spurningu.

Oferiţi-i revistele şi stabiliţi să reveniţi pentru a analiza următoarea întrebare.

Bræðurnir veigruðu sér ekki við að skipuleggja mót þó að boðberarnir væru fáir.

Dar fraţii au organizat congrese chiar şi atunci când numărul vestitorilor era mic.

Hjá söfnuði votta Jehóva í þínu byggðarlagi getur þú fengið upplýsingar um hvenær og hvar þessi mót eru haldin.

Puteţi afla de la congregaţia Martorilor lui Iehova din localitatea dumneavoatră data şi locul unde sunt organizate aceste întruniri în regiunea în care locuiţi.

Þetta hvetjandi mót veitti okkur styrk til að standast þær raunir sem áttu eftir að verða.

Privind în urmă, înţeleg că aceste întruniri au fost exact ceea ce noi, fraţii din Malawi, aveam nevoie ca să fim pregătiţi pentru timpurile dificile care ne stăteau înainte.

„Andi“ heimsins eða „loft“ mun þrýsta á okkur og þröngva okkur í sama mót og heimurinn er í.

„Spiritul“, sau „aerul“, acestei lumi ne va influenţa: e ca şi cum lumea ne-ar modela în tiparul ei.

(Sjá einnig greinina „Árleg mót sem sameina þjóna Guðs“.)

(Vezi şi chenarul „Întruniri anuale care promovează unitatea în poporul lui Dumnezeu”, de la pagina 176.)

Eftir þetta mót lét hún aldrei af að kunngera ríki Guðs.

După acel congres, a anunţat fără încetare Regatul lui Dumnezeu.

10 Nú eru liðin yfir 70 ár síðan þessi mót voru haldin í Cedar Point — 80 ár síðan Jehóva byrjaði að láta yfirráð sín koma í ljós fyrir atbeina Messíasarstjórnar sonar síns.

10 Au trecut peste 70 de ani de la acele congrese ţinute la Cedar Point — şi aproape 80 de când Iehova a început să-şi exprime suveranitatea prin intermediul domniei mesianice a Fiului său.

Hvernig geta samkomur og mót hjálpað þér að leyfa anda Guðs að hafa áhrif á þig?

În ce fel sunt întrunirile o modalitate prin care îi permiţi spiritului sfânt să acţioneze asupra ta?

Myndi einhver hinna öldruðu vera þakklátur fyrir að fá bílfar með okkur í ríkissalinn eða á mót?

Dacă formăm un grup pentru a merge cu maşina la Sala Regatului sau la o adunare, nu există oare unele persoane în vârstă pentru care ar fi binevenită o călătorie cu maşina?

Þrjú mót mörkuðu lífsstefnu mína

Trei congrese mi-au modelat viaţa

Þegar ég fór heim í sumarfríinu 1946 sóttum við mót í Cleveland í Ohio í Bandaríkjunum.

În vacanța de vară a anului 1946 am asistat la un congres ținut la Cleveland, Ohio (SUA).

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mót în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.