Hindi
Ce înseamnă मकई în Hindi?
Care este sensul cuvântului मकई în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați मकई în Hindi.
Cuvântul मकई din Hindi înseamnă porumb, păpușoi, cucuruz, păpuşoi, mălai. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului मकई
porumb(corn) |
păpușoi(maize) |
cucuruz(maize) |
păpuşoi(maize) |
mălai(maize) |
Vezi mai multe exemple
साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।” În plus, potrivit lucrării Report on the State of the World’s Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, „95 la sută din varietăţile de varză, 91 la sută din varietăţile de porumb, 94 la sută din varietăţile de mazăre şi 81 la sută din varietăţile de roşii se pare că nu mai există“. |
नौ महीने पहले यह वास्तव में एक मकई का खेत होता था, और रवांडा सरकार के साथ मिल कर, इसे समतल करके कुछ हफ्तों में इस केंद्र का निर्माण किया। Aici a fost un lan de porumb acum nouă luni, iar împreună cu guvernul din Rwanda am nivelat și construit acest centru în câteva săptămâni. |
इसे बूसवा के साथ खाया जाता है जो कि हर रोज़ खाया जानेवाला भोजन है और मकई से बना होता है। Acesta se mănâncă împreună cu vhuswa, mâncarea tradiţională, preparată din porumb de lapte. |
9 और हमने मैदान पर हल लगाना शुरू किया, हां, सब प्रकार के बीज, मकई के बीज, और गेहूं के, और जौ के, और नह के, और शअम के, और हर प्रकार के फलों के बीज; और हमने प्रदेश में बढ़ना और उन्नति करना आरंभ कर दिया था । 9 Şi am început să cultivăm pământul, da, chiar cu tot felul de seminţe, cu seminţe de porumb şi de grâu, şi de orz şi de neas şi de şeum, precum şi cu seminţe de tot felul de roade; şi am început să ne înmulţim şi să prosperăm în ţară. |
पॉम्पेई को भेंट करनेवाला अब भी मकई को पीसने की चक्की, सब्ज़ी-मंडी, फल-विक्रेताओं और दाखमधु के सौदाग़रों की दुकानें देख सकता है। Toţi cei care vizitează oraşul Pompei pot vedea şi acum morile cu care se măcina porumbul, piaţa de zarzavaturi şi magazinele vânzătorilor de fructe şi de vinuri. |
शत्रुओं की लाशों की खोपड़ियों को चीचा पीने के लिए कटोरों के रूप में प्रयोग किया जाता था। चीचा एक नशीला पेय था जो मकई से बनाया जाता था। Craniile cadavrelor duşmanilor erau folosite drept cupe de băut chicha, o băutură ameţitoare, preparată din porumb. |
मकई और सब्ज़ियाँ दोनों ही केन्या के ज़्यादातर खेतों में उगाई जाती हैं, जिसका मतलब यह निकला कि ज़्यादातर परिवार अपने ही खेतों से खुद को खिला सकते हैं. Atât porumbul cât și legumele sunt cultivate în cele mai multe ferme din Kenya, înseamnând că multe familii se pot hrăni din propria lor fermă. |
खाने के लिए मुझे बचा-खुचा खाना दिया गया—कम-से-कम यह उस मकई से तो अच्छा था जो मैंने कल खायी थी। Mi s-au dat să mănânc resturile de la masă — cel puţin au fost mai bune decât mălaiul de ieri. |
मकई के खेत में उगा ज्वालामुखी CÂND PE CÂMP N-A CRESCUT DOAR PORUMB |
* जहाँ पॉलीअनसैच्युरेटॆड वसा, जो मकई के तेल और सूरजमुखी बीज के तेल में सामान्य होती है, अच्छे और बुरे दोनों क़िस्म के कोलेस्ट्रॉल को घटाती है, वहीं मोनोअनसैच्युरेटॆड वसा, जो जैतून और कनोला तेल में बहुत ज़्यादा होती है, अच्छे कोलेस्ट्रॉल को प्रभावित किए बिना केवल बुरे कोलेस्ट्रॉल को घटाती है। * Dacă grăsimile polinesaturate, întâlnite în uleiul de porumb şi în cel de floarea-soarelui, diminuează atât colesterolul bun, cât şi colesterolul rău, grăsimile mononesaturate, întâlnite în cantităţi mari în uleiul de măsline şi în uleiul de canola, scad numai colesterolul rău, fără să afecteze colesterolul bun. |
घर जाकर मकई और बीन की अपनी छोटी-सी बगिया की देखभाल करती हैं, जलाने के लिए लकड़ी जमा करती हैं, और गोबर और राख से बना लेप लगाकर अपने कच्चे घरों की मरम्मत करती हैं। Acolo se îngrijesc de mici grădini semănate cu porumb şi fasole, adună lemne de foc şi îşi repară casele de pământ cu un amestec din baligă de vacă şi cenuşă. |
मेक्सिको और मध्य अमरीका में, टोरटीला नाम की रोटी बनाने के लिए मकई को घोड़े की काठी जैसी चक्की से पीसा जाता है। În Mexic şi în ţările Americii Centrale porumbul pentru tortilla se macină cu râşniţa în formă de şa. |
14 क्योंकि, नफी के प्रदेश में मेरे शासन के तेरहवें वर्ष में, शिलोम के प्रदेश के सदूर दक्षिण में, जब मेरे लोग अपने जानवरों को पानी और चारा खिला रहे थे, और अपनी भूमि में हल चला रहे थे, असंख्य लमनाइयों ने उन पर धावा बोल दिया और उनकी हत्या करनी आरंभ कर दी, और उनके जानवरों को, और उनके खेतों की मकई को लूट लिया । 14 Căci în cel de al treisprezecelea an al domniei mele în ţara lui Nefi, departe la miazăzi de ţara lui Şilom, atunci când oamenii mei adăpau şi hrăneau turmele lor şi cultivau pământul, o oştire numeroasă de lamaniţi a venit peste ei şi a început să-i omoare, să le ia turmele şi porumbul din câmpiile lor. |
गोरो-गोरो उस बर्तन का नाम है, जिससे बाज़ार में दो किलोग्राम मकई का आटा मापा जाता है, और इस मकई के आटे से बनती है 'उगाली', एक तरह की टिक्की (यूरोपी 'पोलेंटा' जैसी) जो सब्ज़ियों के साथ खाई जाती है. Goro Goro este o ceașcă folosită pentru a măsura două kilograme porumb pe piață, și făina de porumb este folosită pentru a face Ugali, o turtă de mămăligă care este consumată cu legume. |
कुछ में, जैसे कि सन (60%) और आम मार्जरीन तेल मकई (60%), कपास के बीज (50%) और सूरजमुखी (50%), बड़ी मात्रा में यह उपलब्ध होता है, लेकिन अधिकांश शीतोष्ण तिलहनों में 10% से अधिक होता है। Anumite uleiuri, precum cel de cânepă (60%), cel de porumb (60%) folosit frecvent în prepararea margarinei, uleiul de floarea soarelui (50%) conțin cantități semnificative de LA, dar majoritatea uleiurilor obținute din plante cultivate în regiuni cu climă temperată conțin în medie 10% acid linoleic. |
सन् 1943 में मेक्सिको में एक किसान ने देखा कि उसके खेत में मकई के अलावा कुछ और बढ़ रहा है। ÎN 1943, un ţăran din Mexic a văzut în lanul lui de porumb cum începea să crească şi altceva. |
दूसरी प्रथा में पीसे हुए चौलाई के दानों को मकई और शहद में मिलाकर उस मिश्रण से छोटी-छोटी मूर्तियाँ या प्रतिमाएँ बनायी जाती थीं। Ei mai obişnuiau să amestece seminţe măcinate de ştir cu porumb şi cu miere şi apoi, din acest amestec, să facă mici idoli şi zeităţi. |
जब हमने उन्हें बाइबल पर आधारित साहित्य दिए, तो उनमें से कुछ किसानों ने अपना एहसान ज़ाहिर करने के लिए हमें मकई से भरे बड़े-बड़े थैले दिए। În semn de mulţumire pentru literatura biblică, unii ne dădeau sacoşe cu porumb. |
मकई देवता, होरस बाज़ और ज्यूस: Photograph taken by courtesy of the British Museum Zeul porumbului; Horus, simbolizat printr-un şoim; Zeus: Fotografii obţinute prin amabilitatea British Museum |
वोडका किसी भी स्टार्च/चीनी संपन्न संयंत्र से उत्पन्न किया जा सकता है, आज सबसे ज्यादा वोडका अनाज, जैसे चारा, मकई, र्ये या गेहूं से उत्पादित किया जाता है। Votca poate fi distilată din orice plantă bogată în amidon sau zahăr; în prezent majoritatea producătorilor de votcă folosesc cereale precum porumb, grâu, secară sau sorg. |
“हममें से हरेक को 3 कप मकई का आटा, 1 कप मटर, 20 ग्राम सोयाबीन का आटा, 2 बड़े चम्मच पकाने का तेल और लगभग एक बड़ा चम्मच नमक मिलता है। „Fiecare dintre noi primeşte aproape 3 căni de făină de porumb, o cană de mazăre, 20 de grame de soia, 2 linguri de ulei de gătit şi 10 grame de sare. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui मकई în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.