Ce înseamnă мировой судья în Rusă?
Care este sensul cuvântului мировой судья în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați мировой судья în Rusă.
Cuvântul мировой судья din Rusă înseamnă magistrat, judecător, primar, moşier, scutier. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului мировой судья
magistrat(magistrate) |
judecător(magistrate) |
primar
|
moşier(squire) |
scutier(squire) |
Vezi mai multe exemple
Она также подтвердила, что их поженил мировой судья в окружном суде. A mai confirmat şi că au fost căsătoriţi de un judecător de pace la un tribunal statal. |
Несколько дней она была счастлива: мировой судья подарил ей гравюру, изображающую гардемарина в мундире. Pentru câteva zile judecătorul de pace o umplu de fericire aducându-i o gravură care reprezenta un aspirant în uniformă. |
Знаешь, я тут подумал, они были у мирового судьи. Stii, ma gandeam... au mers la un ofiter judiciar. |
Бракосочетание состоялось в тесном кабинете мирового судьи. Căsătoria a avut loc în biroul înghesuit al judecătorului de pace. |
Хорошо это или плохо, но мирового судью не могли контролировать ни Тайный совет, ни Государственное казначейство. Pentru că de bine, de rău, acesta judeca fără să depindă de Consiliul de Coroană sau de banul public. |
Я мировой судья в созванном предвыборном споре. Sunt magistratul de serviciu pentru disputele electorale. |
Кроме того, состоял почетным мировым судьей по Хотинскому уезду (1878—1905) и почетным членом губернского попечительства детских приютов. În plus, a fost un magistrat onorific al aceluiați ținut (1878–1905) și membru de onoare al orfelinatelor de tutelă din gubernie. |
ШЕСТОГО октября 1995 года Афинский мировой суд в составе трех человек заслушал дело двух полновременных служителей — Свидетелей Иеговы. ÎN 6 octombrie 1995, la Atena, un complet de judecată alcătuit din trei magistraţi a dezbătut un proces în care erau implicaţi doi miniştri cu timp integral ai Martorilor lui Iehova. |
Это настоящий суд, а не местный мировой судья. E un proces ca la carte, nu doar un magistrat. |
Я могу пойти к мировому судье, привести его к Лорел, и мы можем пожениться. Aş putea aduce un ofiţer al stării civile, am putea merge la Laurel, şi am putea fi căsătoriţi. |
Г-н Даниел Мод является манчестерским «stipendiary magistrate», или мировым судьей на жалованьи. "Daniel Maude, Esquire, este ""stipendiary magistrate"", sau j udecătorul de pace plăt it din Manchester." |
Он был членом регионального Совета от Барнса (1903—1919) и мировым судьей. El a lucrat la Consiliul Județea Surrey pentru Barnes (1903-1919) unde a fost judecător de Pace. |
— слово могло означать «рефери», но также и «мировой судья» Cuvântul putea să însemne „arbitru” dar şi „magistrat” |
Приведите ему мирового судью! Aduceţi-l pe Jones the J.P.! |
А это не мировой суд. Iar ăsta nu e Tribunalul Internaţional. |
Его шурин - мировой судья. E cumnatul Comisarului Districtual. |
Мировой судья мне не нужен, — я никогда не обращаюсь к нему и не обращусь. Judecãtorul de pace nu-mi trebuie, n-am apelat niciodatã la el oi n-o sã apelez. |
А сейчас минута молчания в память о Джованни Фальконе, мировом судье Vom ţine un minut de reculegere, în memoria lui Giovanni Falcone, judecător! |
Случайно ли, что мировой судья Виола говорит:Если бы вы не защищали Синдону, то убийства Амброзили не случилось бы? Tot din întâmplare judecătorul Viola zice că dacă nu l- ai fi protejat pe Sindona, asasinarea lui Ambrosoli nu ar mai fi avut loc? |
Мировой судья. Judecătorul Păcii. |
К нашему удивлению, когда мы попросили разрешения увидеть братьев, мировой судья приказал нас арестовать. Spre surprinderea noastră, când am cerut să-i vedem pe fraţi, un magistrat a dat ordin să fim arestaţi. |
А папа теперь стал маршал, это же выше, чем мировой судья. Tata acum e mareşal: mai mare ca magistrat. |
— воскликнули в один голос кюре, мировой судья и врач spuseră într-un glas preotul, judecătorul de pace şi medicul. |
— Скажите мне, любезнейший, — насмешливо ответил лавочник, — кто вы такой: мировой судья или полицейский? Stimate domn, i-a spus negustorul, luându-l peste picior, dumneata eşti judecător de pace sau comisar? |
Я не мировой судья, да и вообще не люблю всех этих титулов. Nu sunt nici judecător de pace şi nici nu-mi plac asemenea cuvinte. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui мировой судья în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.