Indoneziană
Ce înseamnă menyamar în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului menyamar în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați menyamar în Indoneziană.
Cuvântul menyamar din Indoneziană înseamnă masca, ascunde, deghiza, preface, acoperi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului menyamar
masca(mask) |
ascunde(mask) |
deghiza(mask) |
preface
|
acoperi(disguise) |
Vezi mai multe exemple
Petunjuk atas semuanya... bahwa kenapa Maleeni benar- benar menyamar sebagai saudaranya N- ar fi putut sterge fondurile electronic?Nu avea acces la E. F. T |
15 Tebusan, bukan gagasan yang samar-samar bahwa jiwa luput dari kematian, merupakan harapan yang nyata bagi umat manusia. 15 Nu o idee vagă despre un suflet care supravieţuieşte morţii, ci răscumpărarea este speranţa reală furnizată omenirii. |
Tuan Samar, kita butuh bantuan seseorang. Samar dle, avem nevoie de o lovitură de graţie. |
Ada tradisi yang panjang diantara ilmuwan yang menyamarkan pikiran mereka dalam kode. Există o lungă tradiţie a oamenilor de ştiinţă de a-şi codifica ideile. |
Aku menyamar sebagai Raja. Tin locul stăpânului. |
Apa pun penyebabnya, jika orang tuamu memutuskan untuk tidak menceritakan apa-apa atau hanya memberimu jawaban yang samar-samar sewaktu kamu bertanya soal perceraian mereka, itu tidak berarti mereka tidak menyayangimu. Indiferent cum ar sta lucrurile, faptul că părinţii tăi au preferat să păstreze tăcerea sau să-ţi dea doar răspunsuri evazive la întrebările tale cu privire la divorţ nu înseamnă că ei nu te iubesc. |
Aku tidak akan pernah bisa menyamar di Paris lagi. Nu mă voi mai putea duce sub acoperire în Paris. |
Penjualan Rolls-Royce-mu ke Krampf akan menutupi penyamaranmu. Vânzarea către Krampf a Rolls-Royce-ului tău îţi va oferi o acoperire perfectă. |
Dan itu adalah Perasaan Senang yang ledakan ini bencana itu hanya terlihat dari planet ini sebagai titik merah samar. Iar strălucirea acestei explozii catastrofice este abia vizibilă de pe planeta noastră ca un punct tulbure roşu. |
”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American. „Modul în care acest mecanism fantastic de complex elaborat şi organizat atît de minunat asigură aceste funcţii, rămîne o enigmă (. . .) fiinţele umane nu vor dezlega poate niciodată enigmele pe care le prezintă creierul.“ — Scientific American. |
Jadi bukanlah suatu hal yang ganjil, jika pelayan-pelayannya menyamar sebagai pelayan-pelayan kebenaran”. Nu este deci mare lucru pentru slujitorii lui să se prefacă în slujitori ai dreptăţii“ (2 Corinteni 11:14, 15). |
Kau melatihnya untuk operasi penyamaran. L-ai antrenat pentru ba sub acoperire operative. |
Ponsel penculik itu dibeli dengan tunai dan nama samaran. Telefonul urmăritorului a fost achiziţionat cu bani cash pe un nume fals. |
Christian Fernandez, agen untuk D.E.A Meksiko telah menyamar selama enam bulan terakhir. Christian Fernandez, un agent pentru antidrogul mexican, a fost sub acoperire timp de şase luni. |
Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat. Atât caracatiţa uriaşă, cât şi calmarul uriaş se pot camufla schimbându-şi culoarea, pot folosi propulsia cu jet pentru a se deplasa prin apă şi reuşesc să scape de pericol pulverizând o substanţă care seamănă cu cerneala. |
Trujillo, pakai 6 mobil penyamaran, 4 orang per mobil. Trujillo, încarcă şase maşini fără însemne, patru oameni de maşină. |
Tugas ini memerlukan penyamaran yang luar biasa.. .. dan keberanian yang tidak sedikit. Pentru această misiune trebuie siretenie si curaj. |
Ada dua polisi yang menyamar di sana. Au fost doi poliţişti sub acoperire acolo. |
“Waspadalah terhadap nabi-nabi palsu yang datang kepadamu dengan menyamar seperti domba” „Păziţi-vă de proroci mincinoşi. Ei vin la voi îmbrăcaţi în haine de oi” |
Ya, sebagai ahli menyamar, kamu tidak sama, temanku Ca un maestru al deghizărilor, nimeni nu e pe măsura ta, prietene |
Kami ingin tahu kalau kecanduan heroin ini sebagai bagian penting dari penyamaranmu. Vrem doar să stabilim dacă acest consum de heroină a fost necesar pentru acoperirea ta. |
Saat ini aku sedang dalam penyamaran. Am statut sub acoperire. |
Dia sedang dalam penyamaran, sampai... Lucra sub acoperire, până când... |
Kenapa aku harus berbagi samaran dengan Groot? Cum de am o deghizare împreună cu Groot? |
Fakta-fakta memperlihatkan bahwa di dunia dewasa ini, banyak orang muda yang setelah menyelesaikan sekolah masih memiliki kesulitan dalam menulis dan berbicara dengan benar dan mengerjakan bahkan ilmu berhitung yang paling sederhana; dan mereka memiliki hanya pengetahuan sejarah dan geografi yang samar-samar. Realitatea arată că în lumea de astăzi, atunci cînd termină şcoala, mulţi adolescenţi întîmpină încă dificultăţi în ce priveşte faptul de a scrie şi vorbi în mod corect şi chiar în a efectua cele mai simple operaţii aritmetice; şi nu au decît cele mai vagi cunoştinţe în domeniul istoriei şi geografiei. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui menyamar în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.