Indoneziană
Ce înseamnă menghargai în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului menghargai în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați menghargai în Indoneziană.
Cuvântul menghargai din Indoneziană înseamnă aprecia, a aprecia, evalua. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului menghargai
apreciaverb (a aprețui) Aku akan menghargai pentingnya setiap kehidupan dan setiap suku yang hidup di bumi ini. Voi aprecia importanţa de viaţă şi fiecare trib care trăieşte pe acest pământ. |
a apreciaverb Pada waktu itu saya telah cukup usia untuk menghargai perhimpunan dengan lebih sepenuhnya. Pe atunci eram destul de mare pentru a aprecia şi mai mult întrunirile. |
evaluaverb Ya, tentu, dan itu akan dinilai berdasarkan harga saat ini. Da, sigur, şi va fi evaluat la valoarea sa curentă. |
Vezi mai multe exemple
(Yesaya 30:21; Matius 24:45-47) Sekolah Gilead membantu para wisudawan untuk meningkatkan penghargaan mereka pada golongan budak tersebut. Şcoala Galaad i-a ajutat pe studenţi să-şi adâncească aprecierea pentru clasa sclavului. |
12 Dua catatan Injil ini memberi kita pemahaman berharga tentang ”pikiran Kristus”. 12 Aceste două relatări din evanghelii ne ajută să înţelegem mai bine „mintea lui Cristos“. |
Anda akan mampu. memaklumkan dalam cara yang sederhana, lugas, dan mendalam kepercayaan inti yang Anda hargai sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir. Veţi putea declara simplu, în mod direct şi profund crezurile de bază pe care le preţuiţi în calitate de membri ai Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă. |
Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20. Ştiam că Dumnezeu preţuieşte mult corpul omenesc, dar nici chiar asta nu m-a oprit să-mi fac rău singură.“ — Jennifer, 20 de ani. |
Rekan kerjaku dan aku mencoba untuk memindahkan beberapa tunawisma di sini ke rumah dengan harga terjangkau. Eu şi partenerul meu încercăm să ducem nişte veterani într-un loc mai ieftin. |
”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini. „Marea mulţime“ de „alte oi“ apreciază în mod deosebit acest termen. |
Harga izin anjing dari 10 dolar menjadi 15 dolar. Preţul permiselor pentru câini creşte de la 10 dolari la 15 dolari. |
Merenungkan dengan Penuh Penghargaan Să medităm cu apreciere |
Tidak jarang bahwa para pembaca yg tulus membuat pernyataan penghargaan yg menghangatkan hati demikian setelah membaca majalah-majalah tsb hanya dlm waktu singkat. Nu este ceva neobişnuit ca cititori sinceri să exprime din inimă astfel de cuvinte de apreciere după ce au citit aceste reviste chiar pentru o scurtă perioadă de timp. |
Jasa Hutan —Seberapa Berhargakah? Serviciile oferite de păduri — cât sunt de preţioase? |
1, 2. (a) Pemberian seperti apa yang sangat berharga bagi diri Anda? 1, 2. a) Ce fel de cadouri preţuieşti cel mai mult? |
Harganya 9 juta dolar. Face 9 milioane. |
Aku menghargai itu. Respect asta. |
12 Jenis penghargaan akan prinsip-prinsip Yehuwa yang benar ini dipelihara tidak hanya dengan belajar Alkitab tetapi juga dengan secara tetap tentu ambil bagian dalam pertemuan Kristen dan dalam pelayanan Kristen bersama-sama. 12 Această apreciere faţă de principiile drepte ale lui Iehova se păstrează nu numai prin studierea Bibliei, ci şi prin participarea cu regularitate la întrunirile creştine şi efectuarea împreună a ministerului creştin. |
Kita perlu diberitahu bahwa kita memiliki harga diri, bahwa kita mampu dan berharga. Avem nevoie să ni se spună că suntem valoroşi, că suntem capabili şi că suntem demni de respect. |
Menjual ayam 100 rupee dengan harga 20 untukmu? Vindem pui tu în valoare de 100 pentru 20 |
Nasihat Kristen yang mendesak sangat dihargai oleh orang-orang yang mengasihi Yehuwa. Creştinii care îl iubesc într-adevăr pe Iehova primesc recunoscători asemenea îndemnuri. |
Dan jika seorang ibu terus melahirkan anak perempuan, maka ia dianggap tidak berharga.” Iar dacă o mamă continuă să dea naştere la fete, atunci este considerată păgubaşă“. |
(Ayub 1:5) Karena ia berusaha menyenangkan Allah dan jelas memiliki perasaan menyesal yang dalam, korban-korbannya berharga dalam pandangan Allah. —Mazmur 32:1, 2; 51:17. Întrucît Iov căuta să fie pe placul lui Dumnezeu şi în mod evident spiritul său era plin de căinţă, jertfele sale aveau valoare înaintea lui Dumnezeu. — Psalm 32:1, 2; 51:17. |
Hal ini tidak termasuk dalam harga. Ăsta nu-i inclus în preţ. |
Barang berharga masukkan ke ember! Bunurile de valoare, în cos, flacai. |
Suatu pembahasan tentang apa yang terjadi pada waktu itu akan membantu kita untuk lebih menghargai lagi apa yang akan terjadi pada zaman kita. O examinare a ceea ce s-a petrecut atunci ne va ajuta să înţelegem şi mai bine ce se va întâmpla peste puţin timp, în zilele noastre. |
Tetapi sekarang juga penghargaan yang saudari nyatakan untuk kebaikan-kebaikan yang dilakukan suami saudari disertai belas kasihan di pihak saudari, tidak hanya akan diperhatikan oleh matanya tetapi juga hatinya. Totuşi, de acum înainte, îngăduinţa ta împreună cu exprimări de apreciere pentru lucrurile bune pe care le face, nu numai că-i vor reţine atenţia, dar îi vor mişca şi inima. |
Ajarlah anak Saudara untuk mengungkapkan penghargaan (Lihat paragraf 15)* Copiii trebuie învățați să își manifeste aprecierea (Vezi paragraful 15)* |
Harian itu menjelaskan, ”Di Polandia, misalnya, agama menggabungkan diri dengan negara, dan gereja menjadi lawan gigih dari partai yang sedang memerintah; di GDR [dahulunya Jerman Timur] gereja menyediakan keleluasaan bagi para pembelot dan mengizinkan mereka menggunakan gedung-gedung gereja untuk tujuan-tujuan organisasi; di Cekoslovakia, golongan Kristen dan demokrat bertemu di penjara, mulai saling menghargai, dan akhirnya bersatu menggalang kekuatan.” Ziarul explica: „În Polonia, de exemplu, religia s–a aliat cu naţiunea şi biserica a devenit un adversar tenace al partidului aflat la conducere; în RDG [fosta Germanie de Est] biserica a furnizat spaţiu de acţiune pentru dizidenţi şi le–a permis să utilizeze clădirile bisericilor în scopuri organizatorice; în Cehoslovacia, creştini şi democraţi s–au întîlnit în închisoare, au ajuns să se aprecieze unii pe alţii şi în cele din urmă şi–au unit forţele.“ |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui menghargai în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.