Ce înseamnă mengayomi în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului mengayomi în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mengayomi în Indoneziană.
Cuvântul mengayomi din Indoneziană înseamnă proteja, păzi, garanta, apăra, ocroti. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului mengayomi
proteja(protect) |
păzi(keep) |
garanta(cover) |
apăra(cover) |
ocroti(protect) |
Vezi mai multe exemple
Ayom cepat. Haide, domnule. |
Kalau mereka setuju - dan Anda tidak ingin tahu apa yang terjadi seandainya mereka tidak setuju -- mereka melatih mereka dan mengayomi mereka bagaimana cara menjalankan operasi kriminal yang paling efisien di kota itu, sebagai ganti kesetiaan mereka. Dacă sunt de acord, şi nu vrei să ştii ce se întâmplă în caz contrar, îi instruiesc şi supervizează modul în care conduc cea mai eficientă operaţiune criminală din acel oraş, în schimbul unei sume. |
Kami memberi makan yang lapar... memberikan perlindungan, mengayomi bekas musuh. Noi hrănim foamea, adăpostim pe cei disperaţi, ne unim cu foştii duşmani. |
Kini kau berharap mengayomi hati ratu dengan sebuah hadiah. Iar acum vrei să-i reintri în gratii ducându-i un dar. |
Korban sering bergumul dalam berhubungan dengan orang lain dan mungkin terus-menerus meminta persetujuan dari orang lain, menjadi pasif, menempatkan perintang untuk menjaga jarak dengan orang-orang untuk menghindari agar tidak tersakiti, menjadi tidak pilih-pilih mencari pengayoman melalui kegiatan seksual (termasuk pornografi dan rangsangan diri sendiri), atau melakukan hal yang sebaliknya dan menghindari segala sesuatu yang berhubungan dengan seks. Victimele întâmpină adesea greutăţi în ceea ce priveşte relaţiile şi este posibil să caute, în mod constant, aprobarea altora, să devină pasive, să ridice bariere pentru a ţine oamenii la distanţă pentru a evita să fie rănite, să ajungă să fie caracterizate prin promiscuitate implicându-se în activităţi sexuale (inclusiv pornografie şi autostimulare) sau să facă exact opusul şi să evite orice legat de sex. |
Marduk membimbing Koresh menghimbaunya untuk mengayomi rakyatnya dan memberikannya kekuasaan atas Babilonia. Marduk l-a luat pe Cyrus de mână, l-a chemat să îi păstorească poporul și l-a numit conducătorul Babilonului. |
Danielle Mitterand, istri almarhum presiden Prancis, mengenang masa mudanya, ”Orang-orang mendambakan hidup merdeka dalam suatu persaudaraan yang dapat mereka percayai; mendambakan ketenteraman pikiran dan hidup berdamai dengan orang lain; mereka mendambakan kehidupan yang sehat, tenteram, dan bermartabat, diayomi oleh suatu dunia yang kokoh dan murah hati.” Danielle Mitterand, soţia fostului preşedinte al Franţei, actualmente decedat, şi-a amintit următoarele despre perioada tinereţii ei: „Oamenii visau să trăiască liberi într-o societate fraternă, în care puteau să aibă încredere; visau să aibă pacea minţii trăind în mijlocul altora şi împreună cu alţii; visau să ducă o viaţă sănătoasă, paşnică şi demnă într-o lume puternică şi generoasă, care să le poarte de grijă“. |
Ya, kita adalah pengayom semua saudara kita. Toţi suntem păzitorii fratelui nostru. |
CA: Orang yg mampu dan ikhlas tidak menciptakan korban mereka mengayomi korban ? CA: Oamenii capabili şi generoşi nu creează victime; ei le îngrijesc? |
Orang yg mampu dan ikhlas tidak menciptakan korban mereka mengayomi korban? Oamenii capabili şi generoşi nu creează victime; ei le îngrijesc? |
Detektif William James Taggart telah bersumpah untuk mengayomi dan melayani Warga New York. Detectivul William James Taggart a jurat să protejeze şi să apere oamenii din New York. |
Maka dalam Kitab Yesaya, terdapat tulisan indah yang mengungkapkan bahwa semua itu bukan berkat Marduk melainkan berkat Tuhan bangsa Israel -- Tuhan bangsa Israel yang juga memanggil Koresh dengan namanya dan juga membimbing Koresh dan menyerukan kepadanya untuk mengayomi rakyatnya. Astfel, în Isaia, avem niște texte minunate care pun acest lucru nu pe seama lui Marduk, ci a Dumnezeului lui Israel - Domnul Dumnezeul al lui Israel, care l-a chemat pe Cyrus pe nume, l-a luat de mână și îi spune să Îi păstorească poporul. |
Inilah persediaan pengasih untuk mengayomi orang miskin di Israel. Aceasta era o măsură ce reflecta iubire faţă de cei săraci din Israel. |
Maka dalam Kitab Yesaya, terdapat tulisan indah yang mengungkapkan bahwa semua itu bukan berkat Marduk melainkan berkat Tuhan bangsa Israel Tuhan bangsa Israel yang juga memanggil Koresh dengan namanya dan juga membimbing Koresh dan menyerukan kepadanya untuk mengayomi rakyatnya. Astfel, în Isaia, avem niște texte minunate care pun acest lucru nu pe seama lui Marduk, ci a Dumnezeului lui Israel Domnul Dumnezeul al lui Israel, care l- a chemat pe Cyrus pe nume, l- a luat de mână și îi spune să Îi păstorească poporul. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mengayomi în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.