Ce înseamnă menerbangkan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului menerbangkan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați menerbangkan în Indoneziană.
Cuvântul menerbangkan din Indoneziană înseamnă zbura, a zbura, conduce, ghida, duce. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului menerbangkan
zbura(fly) |
a zbura(fly) |
conduce(fly) |
ghida(pilot) |
duce
|
Vezi mai multe exemple
Yakin kau bisa menerbangkan benda ini? Sigur poţi să pilotezi ăsta? |
Selama kariernya, Concorde telah menerbangkan hampir empat juta penumpang —sebenarnya bukan jumlah yang besar mengingat pesawat Boeing 747 menerbangkan penumpang sebanyak itu dalam waktu beberapa minggu saja. Pe parcursul carierei lor, aeronavele Concorde au transportat aproape patru milioane de pasageri — un număr nu prea mare, având în vedere că întreaga flotă de Boeing 747 din lume transportă tot atâţia oameni în numai câteva săptămâni. |
Bisakah kau menerbangkan Tie Fighter? Ştii să pilotezi un interceptor TIE? |
Suami saya, yang tidak punya pengalaman menerbangkan pesawat, berupaya mati-matian untuk membangunkan dia. Soţul meu, care nu pilotase niciodată un avion, s-a străduit din răsputeri să-l trezească. |
Bisa ajarkan cara menerbangkan ini? Îmi arăţi cum zboară ăsta? |
Orang itu menerbangkan ember tua 30 tahun ini dari baut? Un tip care pilotează o găleată de şuruburi veche de 30 de ani? |
Aku tak pernah menerbangkan Shenzhou. N-am zburat niciodată cu ea. |
Kau bisa menerbangkan TIE Fighter? Poţi pilota un tie fighter? |
Dulu, membuatnya saja jauh lebih sulit dari menerbangkannya. Pe atunci era mai greu să le înalţi. |
Jet pribadiku akan menerbangkanmu jauh ke Maldives di mana Emily sudah menyediakanmu persembunyian sempurna untuk seorang penulis sebuah pondok di tepi pantai. Avionul meu privat te va duce până în Maldive, acolo unde Emily ţi-a pus la dispoziţie, alături de o perfectă retragere a scriitorului... un bungalou nedetectabil. |
Kau pernah menerbangkannya? Ai pilotat vreodată ăsta? |
Namun sementara ada banyak yang bermimpi dapat terbang, Andrei tidak memikirkan tentang menerbangkan pesawat udara; minatnya adalah dalam mur dan baut. Însă chiar dacă sunt mulţi cei care visează să zboare, Andrei nu se gândeşte să piloteze avioane, el este interesat să construiască avioane. |
Mula-mula mereka menerbangkannya sebagai layangan dan kemudian sebagai pesawat terbang layang yang dikemudikan. La început l-au testat ca pe un zmeu, apoi ca pe un planor pilotat. |
Maka besi, tanah liat yang dibentuk, tembaga, perak, dan emas, semuanya itu remuk dan menjadi seperti sekam dari lantai pengirikan pada musim panas, lalu angin menerbangkannya sehingga sama sekali tidak ditemukan bekasnya. Atunci fierul, lutul, bronzul [arama, BC], argintul şi aurul s-au sfărâmat împreună şi au devenit ca pleava din arie, vara; le-a luat vântul, şi nici un loc nu s-a mai găsit pentru ele. |
Kami bisa terbang, tapi bukan menerbangkan pesawat! Ştim să zburăm, dar nu să pilotăm! |
Kau tahu cara menerbangkannya, Tintin? Sper că ştii ce faci, nu-i aşa, Tintin? |
Setelah 56 hari menjalani inspeksi, pemeriksaan, perbaikan, dan pemeliharaan, pesawat pun siap meninggalkan hanggar dan kembali menerbangkan penumpang serta kargo. După 56 de zile de lucrări de întreţinere, reparaţii, verificări şi inspecţii, aeronava este gata să părăsească hangarul şi să-şi reia zborurile pentru transportarea pasagerilor şi a mărfurilor. |
Aku digunakan untuk menerbangkan pesawat kargo untuk mereka, sampai suatu hari saya kecelakaan-mendarat di laut. Obişnuiam să pilotez avioane de marfă pentru ei până când am aterizat forţat în ocean. |
Hei, mereka begitu ingin aku datang ke meeting ini mereka akan menerbangkanku ke New York. Salut. Şefii mei vor să particip neapărat la o conferinţă şi- mi plătesc ei avionul pâna la New York. |
Dalam mimpiku, Mereka menerbangkanku ke Cahaya În vis, m-au dus la lumină. |
Tidak mudah untuk menerbangkan layang-layang, pak. Nu a fost ușor pentru a acoperi un zmeu, domnule. |
Pada tahun 1923, seorang Spanyol bernama Juan de la Cierva, ketika berusia 27 tahun, berhasil menerbangkan otogiro (pesawat terbang bersayap yang digerakkan oleh baling-baling) rancangannya di Getafe, Spanyol. Aceasta s-a întîmplat în 1923 cînd spaniolul Juan de la Cierva, în vîrstă de 27 de ani, a zburat cu succes cu autogirul său la Getafe, Spania. |
Antara 10 dan 13 Maret, Pakistan International Airlines membatalkan semua rute penerbangan internasional mereka karena secara darurat menerbangkan "Penumpang Pemerintahan" ke Dhaka. Între 10 și 13 martie Pakistan International Airlines a anulat toate rutele internaționale pentru a acoperi în regim de urgență zborurile care duceau „pasageri guvernamentali” spre Dacca. |
Ron, kau yakin bisa menerbangkannya? Ron, eşti sigur că ştii să pilotezi maşina asta? |
Ernesto bisa menerbangkan kau ke sana. Ernesto poate zbura acolo. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui menerbangkan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.