Ce înseamnă memanjat în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului memanjat în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați memanjat în Indoneziană.
Cuvântul memanjat din Indoneziană înseamnă a se aburca, a acăţăra, a acățăra. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului memanjat
a se aburca
|
a acăţăra
|
a acățăra
|
Vezi mai multe exemple
Pernah pula di suatu malam, ketika Michael sedang tidur, Joseph memanjat dari kamarnya ke pintu kamar Jackson. Într-o noapte, în timp ce Michael dormea, Joseph a intrat în camera sa folosind fereastra deschisă. |
Aku akan terbunuh jika memanjat sana. Pot să mor dacă mă caţăr acolo. |
Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka. Pentru unii drumul spre culcuş înseamnă o călătorie aspră; ei vor trebui să sară şi să se caţere pe stânci abrupte, înalte de 50 de metri. |
Kenapa kau memanjat pagar itu? De ce te- ai urcat aici? |
Nah, aku kira kau tidak akan bisa memanjat dinding 30 kaki dalam waktu dekat, Ei bine, nu cred că te vei mai căţăra un zid de 10 metri curând. |
Jika kita harus menyelamatkannya, kita harus memanjat dinding itu. Ca să-l scăpăm de acolo, trebuie să trecem peste zid. |
Hanya satu orang yang bisa memanjat pada satu waktu. Nu mai o persoană poate urca odată. |
Untuk mengambil tangga, oleh yang mengasihi Anda Harus memanjat sarang burung segera bila gelap: Pentru a descărca o scară, prin care iubirea trebuie să urce un cuib de pasăre în curând atunci când este întuneric: |
Seraya sang ayah memanjatkan doa, sang ibu berdoa dalam hati kepada allah lain. În timp ce tatăl rosteşte o rugăciune, mama se roagă în gând altui dumnezeu. |
”Berselancar dengan mobil” —memanjat lewat jendela mobil yang tengah melaju menuju ke atap dan berdiri sementara mobil bergerak cepat —atau berdiri di atap elevator yang bergerak atau di atap kereta yang tengah melaju telah menelan nyawa banyak anak muda. Car surfing-ul — a ieşi pe fereastra unei maşini aflate în mers, a urca pe ea şi a sta în picioare în timp ce maşina goneşte ori a sta în picioare pe un lift sau pe un metrou în mişcare — a luat multe vieţi tinere. |
Mereka berlari ”seperti pria-pria yang kuat” dan bahkan memanjat tembok-tembok. Ele alergau „ca nişte viteji“ şi chiar escaladau zidurile. |
Seraya ia memanjat ke luar dari air, selaput pada tungkai depannya menciut, memperlihatkan kuku-kukunya yang kuat. În timp ce iese din apă, membrana picioarelor sale din faţă se retrage, lăsând să se vadă nişte unghii tari. |
Saya menemukan semut ajaib saya, setelah berjuang keras memanjat gunung dimana hutan perawan Kuba yang terakhir berada, yang kemudian -- dan masih -- ditebangi hingga saat ini. Am găsit furnicile mele magice, dar numai după un urcuş greu în munţi unde se află ultimele rămăşiţe ale pădurilor cubaneze şi care atunci - ca şi acum - sunt defrişate. |
Setelah tegak, kita akan mempercepat dan memanjat lebih tinggi. Dupa asta, vom mari viteza si ne vom ridica mai sus. |
Kau bisa memanjatkan harapan. Poţi oferi speranţă. |
Bisakah mereka memanjat tembok? Pot trece peste zid? |
Dia berseru minta bantuan dan seorang baik yang rela, mendengarkan seruannya minta pertolongan, bergegas memberikan bantuannya dengan menurunkan sebuah tangga, memberikan kepadanya sarana yang melaluinya dia bisa memanjat lagi ke permukaan tanah. Strigă după ajutor şi o persoană blândă şi binevoitoare, auzind strigătele sale de ajutor, se grăbeşte să-l ajute şi, coborând o scară, îi oferă o cale prin care să ajungă din nou la suprafaţă. |
Memanjat keluar Sabuk Asteroid. Sărind pe pietre în Centură. |
Jika dikurung dalam taman, landak susu akan segera memanjat dinding, pagar, atau bahkan pipa air untuk keluar, karena ia perlu pergi jauh untuk memperoleh makanan. Dacă e închis într-o grădină, nu după mult timp ariciul se va căţăra pe ziduri, pe garduri sau chiar pe conducte deoarece el trebuie să cutreiere mult în căutarea hranei. |
Bagian atasnya yang rata memungkinkan para pengunjung yang suka bertualang untuk memanjat dari satu gundukan ke gundukan lainnya. Capetele plate ale coloanelor sunt o adevărată tentaţie pentru turişti, care se aventurează căţărându-se de pe una pe alta. |
Terus mencoba untuk memanjat lebih tinggi. Am încercat să urc tot mai sus. |
" Kita akan memanjat. " " Ne vom căţăra. " |
Memanjat, menjahit baju, dan baca ulang buku. Şi-o să recitesc cărţile, Dac-am timp de pierdut... |
Dapatkah saya memanjat? Pot să urc? |
Franz, presiden Sekolah Gilead yang berusia 98 tahun, memanjatkan doa yang sepenuh hati. Franz, preşedintele în vîrstă de 98 de ani al Şcolii Galaad. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui memanjat în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.