Ce înseamnă memaafkan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului memaafkan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați memaafkan în Indoneziană.
Cuvântul memaafkan din Indoneziană înseamnă ierta, a ierta, cruța. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului memaafkan
iertaverb (a scuza) Mereka tak akan pernah memaafkan aku atas kematian anak itu. Nu mă vor ierta niciodată pentru moartea acelui băiat. |
a iertaverb Kasih dan keinginan untuk memaafkan dapat membuat saudara tenang sewaktu saudara merasa terganggu. Iubirea şi promptitudinea în a ierta te pot linişti atunci când eşti agitat. |
cruțaverb (a scuti de o pedeapsă) |
Vezi mai multe exemple
Jika sesuatu terjadi padanya, Aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri Dacă i se întâmplă ceva, nu am să mi- o iert niciodată |
Hentikan drama ini dan saling memaafkan sekarang juga. Opriti această dramă si ne cerem scuze unul de altul chiar acum. |
Selain itu, Allah Yehuwa telah memaafkan kita beribu-ribu kali. Ba mai mult, Dumnezeu ne-a iertat de mii de ori. |
Mereka tak akan pernah memaafkan aku atas kematian anak itu. Nu mă vor ierta niciodată pentru moartea acelui băiat. |
Apa kau memaafkanku? Mă poţi ierta vreodată? |
Aku memaafkanmu. Te iert. |
Aku tidak pernah memaafkanmu atas apa yang sudah terjadi. N-o să te iert niciodată pentru ce s-a întâmplat atunci. Ai înteles? |
Jika sesuatu terjadi pada Nat, aku takkan memaafkan diriku sendiri. Daca Nat pateste ceva, n-o sa mi-o iert niciodata. |
Si jalang gila itu memaafkanku? Căţeaua aia dementă mă iartă? |
Aku takut untuk percaya dan memaafkan. Mi-a fost frică să am încredere si să iert. |
Kupikir Dia akan memaafkan kesalahan kita. Cred că ar ierta o greşeală. |
Kuharap kau memaafkanku. Sper că mă poţi ierta. |
Aku ingin jelaskan pada putriku, tapi... dia tak mau dengar dan memaafkanku. Doream să-i explic fiicei, dar... nu vroia nici să mă asculte, nici să mă ierte. |
Memaafkan dirimu sendiri. Iartă-te pe tine. |
Silakan, mengatakan Anda memaafkan saya. Spune-mi că mă ierţi. |
Mereka bersedia memaafkan dan meminta maaf jika mereka telah menyakiti hati orang yang mereka kasihi. Ei sunt dornici să se scuze şi să ceară iertare dacă au jignit persoana pe care o iubesc. |
Aku bersyukur aku bisa memaafkannya. Mă bucur că am putut să-l iert. |
Itu tidak sangat pemaaf, Hank, bukan? Asta nu înseamnă iertare, nu Hank? |
Jika kau mengharapkanku memaafkanmu... Dacă te aştepţi să te iert... |
Tentu aku memaafkan Ibu. Fireşte că te iert. |
Waktunya kau memaafkanku. E timpul ca tu să mă ierţi. |
Maksudku, setengah dari mereka bahkan belum memaafkanku. Vreau să spun, jumătate din ei nu m-au iertat pe mine. |
Apakah Anda begitu siap memaafkan pembunuhan? Sunteţi gata să-i iertaţi crima? |
Apa kau akhirnya memaafkanku? M-ai iertat în sfârşit? |
Tetapi banyak orang, seperti halnya penulis Martha Langelan, menolak keisengan demikian demi memaafkan perilaku ofensif semacam itu. Însă mulţi, asemenea scriitoarei Martha Langelan, resping aceste încercări de a scuza comportamentul jignitor. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui memaafkan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.