Indoneziană
Ce înseamnă melestarikan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului melestarikan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați melestarikan în Indoneziană.
Cuvântul melestarikan din Indoneziană înseamnă a menţine, a menține. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului melestarikan
a menţine
Hal itu dirancang untuk melestarikan tatanan sosial. Acest lucru este destinat pentru a menţine ordinea socială. |
a menține
|
Vezi mai multe exemple
Enos 1:9–18 Enos berdoa bagi orang-orang Nefi dan orang-orang Laman serta meminta Tuhan untuk melestarikan catatan orang-orang Nefi. Enos 1:9–18 Enos se roagă pentru nefiţi şi lamaniţi şi Îl roagă pe Domnul să păstreze cronicile nefiţilor. |
Untuk menjamin kelestarian mamalia yang langka ini, Meksiko telah membuat cagar alam yang mencakup habitat vaquita. Pentru a spori şansele de supravieţuire ale acestui mamifer rar, Mexicul a creat o rezervaţie naturală ce cuprinde o parte din habitatul marsuinului de Pacific. |
Kira-kira 1 km di sebelah selatannya terdapat Khirbet Madin yang tampaknya melestarikan nama kunonya. În apropiere, la circa 1 km spre sud, se află Khirbet Madin, care pare să fi păstrat numele anticului Madon. |
Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman. Parcul Naţional Podocarpus (Ecuador) ocroteşte o regiune a pădurii tropicale umede din Anzi cu o mare varietate faunistică şi floristică — peste 600 de specii de păsări şi aproximativ 4 000 de specii de plante. |
Meskipun sekitar 3.000 contoh dari bentuk seni yang unik ini telah dilestarikan, jumlah itu hanyalah persentase kecil dari sarang lebah yang dibuat dan didekorasi selama tahun-tahun itu. Până în prezent s-au păstrat aproximativ 3 000 de exemplare cu acest stil unic de artă, dar numărul reprezintă doar o mică parte din multitudinea de stupi făuriţi şi decoraţi de-a lungul anilor. |
Nama kunonya mungkin dilestarikan dalam nama Khirbet Syamsawi, tidak jauh dari situ. E posibil ca numele vechiului oraș să se fi păstrat în numele unui loc din apropiere, Khirbet Shamsawi. |
Tampaknya nama Kina dilestarikan dalam nama Wadi el-Qeini di dekatnya. Se pare că numele s-a păstrat în numele uedului din apropiere, Wadi el-Qeini. |
Jadi mereka tidak memiliki insentif untuk melestarikan. Deci ei nu au nici un stimulent pentru economisire. |
Komisi Pembangunan dan Lingkungan Hidup Amazon menyatakan bahwa yang dibutuhkan untuk melestarikan Amazon tidak lebih daripada ”etika global yang baru, etika yang akan menghasilkan bentuk pembangunan yang telah diperbaiki, yang didasarkan pada solidaritas manusia dan keadilan”. Comisia Privind Dezvoltarea şi Mediul din Amazonia raportează că conservarea zonei amazoniene reclamă, cu siguranţă, „o nouă etică globală, o etică ce va produce un stil îmbunătăţit de dezvoltare, bazat pe solidaritatea umană şi pe justiţie“. |
Namun, ancaman terbesar atas kelestarian Alkitab bukanlah dari sengitnya penindasan, melainkan proses pembusukan secara perlahan-lahan. Totuşi, nu persecuţia aprigă stârnită pe neaşteptate a constituit cea mai mare ameninţare la adresa ei, ci procesul lent de degradare. |
Saya dan istri saya sangat tersentuh akan hal ini sehingga kami memutuskan untuk memperluas misi dari yayasan kami untuk melestarikan secara digital situs- situs dunia Atât eu, cât și soția mea am fost atât de impresionați de aceste evenimente, încât am decis să lărgim misiunea fundației noastre pentru a putea include conservarea digitală a siturilor de patrimoniu mondial. |
Itu sebabnya, salah satu pandangan menekankan pentingnya warisan genetika untuk memastikan kelestarian keluarga manusia. Aşadar, potrivit acestui punct de vedere, moştenirea genetică are o mare importanţă în asigurarea perpetuării familiei umane. |
Faktor utama kelestarian alat musik ini adalah karena para budak membawanya ke Amerika. Când au fost aduse în America de sclavi, aşa erau considerate de către mulţi. |
Di Negeri Belanda, 53 dolmen tetap dilestarikan hingga sekarang; 52 dari antaranya terletak di provinsi Drenthe. În Olanda, s-au păstrat până în zilele noastre 53 de dolmene, 52 dintre acestea fiind în provincia Drenthe. |
BAGAIMANA karya yang mengagumkan ini bisa terlestarikan sehingga menjadi buku yang paling dikenal umat manusia? CUM a reuşit să supravieţuiască această lucrare remarcabilă până în zilele noastre, devenind cea mai cunoscută carte de pe glob? |
Dorongan untuk Melestarikan Un motiv pentru a conserva pădurile |
Paulus mengecam para Orang Suci karena membalikkan pertemuan bersama ini menjadi perjamuan makan biasa alih-alih melestarikan kesakralan tata cara sakramen. Pavel a condamnat sfinţii pentru transformarea acestor adunări în mese obişnuite, fără a păstra caracterul sacru al rânduielii de împărtăşanie. |
Langkah-langkah pelestarian kawasan pantai selatan yang berharga itu diharapkan dapat melindungi sebanyak mungkin sumber-sumber alam. Se speră că măsurile luate pentru conservarea preţioasei coaste sudice vor proteja pe cât posibil resursele naturale ale rezervaţiei. |
Yang paling penting, untuk mengatasi problem dasar penyebab penyalahgunaan tanah, Pencipta bumi telah bermaksud untuk ”membinasakan orang-orang yang sedang membinasakan bumi” dan melestarikan bumi sebagai tempat tinggal kekal yang Ia persiapkan sejak semula bagi umat manusia.—Penyingkapan (Wahyu) 11:18; Yesaya 45:18. Dar în ceea ce priveşte consecinţele unei rele utilizări a solului‚ este important de ştiut că Creatorul globului nostru are în mod precis scopul de a-i ‚distruge pe cei ce distrug pămîntul‘ şi de a face din acesta o locuinţă eternă pentru om‚ aşa cum a fost amenajat el la origine. — Apocalips 11:18; Isaia 45:18. |
Biarlah, lestarikan. În regulă, ţine pasul. |
Gagasan terakhir saya adalah, dengan melestarikan gandum, padi, kentang, dan tanaman pangan lain, mungkin kita pada akhirnya akan menyelamatkan diri kita sendiri. Iar gândul meu la final este că noi, desigur, prin conservarea grâului, orezului, cartofilor şi altor recolte, am putea, pur şi simplu, să ajungem să ne salvăm pe noi înşine. |
Meskipun demikian, para ilmuwan dan biolog dari berbagai penjuru dunia yang sadar akan nilai pelestarian hutan hujan ini turun tangan. Cu toate acestea, oameni de ştiinţă şi biologi din întreaga lume, conştienţi de importanţa conservării pădurii, au intervenit cu promptitudine. |
Sebuah sumber mengatakan, ”Karena begitu besar hasrat untuk melestarikan secara utuh nama suci Allah, orang-orang Yahudi Helenistik, sewaktu menerjemahkan Alkitab bahasa Ibrani ke bahasa Yunani, menyalin huruf-huruf Tetragramaton itu ke naskah Yunani.” O sursă de referinţă spune: „Iudeii elenişti au fost atât de preocupaţi să păstreze intact numele lui Dumnezeu, încât au copiat întocmai literele Tetragramei în textul grecesc atunci când au tradus Biblia ebraică în limba greacă“. |
Masing-masing berterima kasih kepada saya atas upaya yang penting dan berhasil anggota kita dalam melindungi dan melestarikan pernikahan dan keluarga yang kuat di negara mereka. Fiecare mi-a mulțumit pentru eforturile eroice și pline de succes ale membrilor noștri de a proteja și păstra căsnicii și familii puternice în țara lor. |
Dengan menamainya ”Syiba” (bentuk lain nama Syeba), tampaknya Ishak juga melestarikan nama ”Beer-syeba”, nama yang semula Abraham berikan untuk tempat ini.—Kej 21:22-32; lihat BEER-SYEBA. Prin acest nume (o altă formă a lui Șeba), se pare că Isaac păstra numele „Beer-Șeba“, pe care îl dăduse inițial Avraam acelui loc (Ge 21:22–32; vezi BEER-ȘEBA). |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui melestarikan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.