Ce înseamnă मछली पकड़ना în Hindi?
Care este sensul cuvântului मछली पकड़ना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați मछली पकड़ना în Hindi.
Cuvântul मछली पकड़ना din Hindi înseamnă pescuit, pescuit sportiv, pescuire, pescui, pescărie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului मछली पकड़ना
pescuit(fish) |
pescuit sportiv(fishing) |
pescuire(fish) |
pescui(fish) |
pescărie(fish) |
Vezi mai multe exemple
आज वह एक खास किस्म की मछली पकड़ने के इरादे से आया है। El vrea să prindă un anumit fel de peşte. |
औरतें अपने हाथों से मछली पकड़ रही हैं Femeile prind peşti cu mâna |
(यूहन्ना 1:35-51) कुछ समय बाद ये चारों मछली पकड़ने के अपने काम पर लौट गए। După un timp însă, aceştia s-au întors la ocupaţia lor, pescuitul. |
मछली पकड़ना, केरल के लोगों की ज़िंदगी का एक अहम हिस्सा है Pescuitul este o activitate importantă în Kerala |
पूरी रात मछली पकड़ने की कोशिश के बाद पतरस ने क्या अहम सबक सीखा? Ce discuție a avut Petru cu Isus după o noapte în care nu a pescuit nimic? |
पुराने ज़माने में छोटे-छोटे मछुआरे मछली पकड़ने के लिए पुराने तरीके इस्तेमाल करते थे। În trecut, pescarii locali se bizuiau pe metodele tradiţionale de pescuit. |
इस जानकारी से यह तय करने में मदद मिलेगी कि कितनी मछलियाँ पकड़ना ठीक रहेगा। Aceste informaţii vor ajuta la stabilirea cotelor de pescuit. |
यीशु की मौत के बाद पतरस वापस मछलियाँ पकड़ने के अपने कारोबार में लग गया था। După moartea lui Isus, Petru s-a întors la fosta sa îndeletnicire de pescar. |
लेकिन पतरस ने कौन-सी मछली पकड़ी थी? Dar ce fel de peşte a prins Petru? |
बैकवाटर में मछली पकड़ना Pescuitul în Kerala |
याद रखें, शिष्यों के सारी रात बिना मछली पकड़ने के बाद यीशु ने उनके जालों को भर दिया। Nu uitaţi că Isus a umplut năvoadele discipolilor după ce ei pescuiseră toată noaptea fără nici un rezultat. |
यहाँ रहनेवाले ज़्यादातर लोग अपनी रोज़ी-रोटी कमाने के लिए इजीअन समुद्र से मछलियाँ पकड़ते हैं। Mulţi insulari îşi câştigă existenţa pescuind în apele Mării Egee. |
खैर गाड़ी मिलने के पहले ही दिन... वह रात को मछली पकड़ने की सोचता है । Oricum, în prima seară când primeşte maşina nouă se hotărăşte să se ducă la un mic pescuit nocturn. |
बैकवाटर के कुछ तटों पर मछली पकड़ने के चीनी जाल देखने को मिलते हैं। Pe malurile canalelor se văd la tot pasul frumoasele năvoade în stil chinezesc. |
शायद यीशु पास में पड़ी मछलियों की या मछलियाँ पकड़ने के कारोबार की बात कर रहा था। Se pare că Isus s-a referit la peștii trași la mal sau la afacerea cu pește a lui Petru ori la amândouă. |
और कितनी ही मछलियाँ पकड़ी जा रही हैं! Şi ce cantitate de peşte se prinde! |
१९वीं शताब्दी की शुरुआत तक, अधिकांश द्वीप मछली पकड़ने के स्टेशनों के रूप में उपयोग में थे। Până în 2015, acvacultura va depăși pescuitul ca sursă principală. |
वे नाव में अपने पिता के साथ मछली पकड़ने के जाल ठीक कर रहे थे। Ei stăteau într-o barcă împreună cu tatăl lor şi îşi reparau năvoadele. |
कुछ देशों में “जाल” में ढेर सारी मछलियाँ पकड़ी जा रही हैं!—लूका 5:6; यूहन्ना 21:6. În unele ţări „mrejele“ aduc la suprafaţă o mulţime de „peşti“! — Luca 5:6; Ioan 21:6. |
एक मछुवारा मछली पकड़ने के लिए अपनी पसंदीदा जगह जाता है। PESCARUL se îndreaptă spre locul său preferat. |
जब जाल नीचे छोड़ी जाती है तो इतनी मछलियाँ पकड़ी जाती हैं कि जाल फटने लगते हैं। Năvoadele sunt aruncate şi prind o cantitate atât de mare de peşte, încât încep să se rupă. |
उन्होंने पूरी रात मछलियाँ पकड़ने की कोशिश की, मगर उन्हें एक भी मछली नहीं मिली। Au stat toată noaptea, dar nu au prins niciun pește. |
अगर आप किसी भी भाग्य के मछली पकड़ने के लिए है? Ai avut noroc la pescuit? |
मछली पकड़ना, यहाँ के लोगों की ज़िंदगी का एक अहम हिस्सा है। Pescuitul face parte integrantă din viaţa localnicilor. |
इसलिए वे मछली पकड़ने का अपना कारोबार छोड़कर तुरंत यीशु के पीछे चल दिए।—मत्ती 4:18-22. De aceea şi-au lăsat imediat uneltele de pescuit şi l-au urmat. — Matei 4:18–22. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui मछली पकड़ना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.