Hindi
Ce înseamnă मौर în Hindi?
Care este sensul cuvântului मौर în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați मौर în Hindi.
Cuvântul मौर din Hindi înseamnă Păun, păun. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului मौर
Păun(peacock) |
păun(peacock) |
Vezi mai multe exemple
हालाँकि मोर का बाहरी रूप घमंड का एहसास दिलाता है मगर असल में यह अपनी सुरक्षा के प्रति चौकन्ना रहता है। În ciuda aparentei lui aroganţe, păunul poate fi foarte ocrotitor. |
शीर्षक देखकर ही आप भाँप गए होंगे कि हम मयूर यानी मोर की बात कर रहे हैं। V-AŢI dat seama, probabil, din titlu că e vorba de păun. |
मोरो के गोत्रा में आप के साथ लड़ता है! Tribul lui Moro a venit sã lupte alãturi de voi. |
पैचेस एंड मोर Cîrpiri și multe altele |
टिंडॆल न तो मृत्यु की धमकी से डरा और न ही अपने शक्तिशाली शत्रु सर थॉमस मोर की विषैली कलम से। उसने अपनी खोज अपने अनुवाद में सम्मिलित की। Nelăsându-se intimidat nici de ameninţarea cu moartea, nici de scrierile pline de ură ale influentului său duşman Sir Thomas More, Tyndale a inclus în traducerea sa cercetările pe care le făcuse. |
उस देश के बीच से जाते हुए अब्राम शकेम में, जहां मोरे का बांज वृक्ष है, पहुंचा।” Avram a străbătut ţara până la locul numit Sihem, până la stejarul lui More“. |
मेरा जनजाति, मोरो पर देखो. Priveote-mi supuoii, Moro. |
इन्होंने १२ जून २०१३ में अपने प्रथम गाने "नो मोर ड्रीम्स" के साथ शुरुआत की थी, जो इनके पहले अल्बम "2 कुल 4 स्कूल" का भाग था। Ei au debutat pe 13 iunie 2013 cu piesa "No More Dream" din primul lor album, 2 Cool 4 Skool. |
कभी-कभी मोरनी भी मोर के नाच की थोड़ी-बहुत नकल करती है, मगर ज़्यादातर वह नाच में इतनी दिलचस्पी नहीं लेती। Uneori păuniţa încearcă să imite — o încercare timidă — caraghioslâcurile masculului, dar de cele mai multe ori ea pare indiferentă. |
एक और लेखक लैन्स मॉरो भी इंतज़ार करते वक्त होनेवाली बोरियत और तकलीफ की बात करता है। Mai aproape de zilele noastre, scriitorul Lance Morrow se plângea în legătură cu plictiseala şi disconfortul fizic cauzate de aşteptare. |
हालाँकि मोरनी खूब नखरे करती है, मगर ऐसे रिझानेवाले प्रदर्शन को देखकर वह मोर पर लट्टू हो जाती है। Păuniţa este întrucâtva mofturoasă, dar are o slăbiciune pentru cei ce se dau în spectacol. |
न्यायियों के समय में, १,३५,००० मिद्यानियों, अमालेकियों और अन्यों की एक सेना, मोरे के मैदान के सामने डेरा डाले हुए थी। Pe timpul judecătorilor, în faţa dealului More şi-a aşezat tabăra o armată formată din 135 000 de madianiţi, amaleciţi şi alte naţionalităţi. |
एस. न्यूज़ एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) ने इसे इस तरह वर्णित किया: “जल-शैल उष्णकटिबन्धी वर्षा वनों के समुद्री समतुल्य हैं, जो अनेक जीवित प्राणियों से भरे हुए हैं: लहराते सी-फैन और सी-व्हिपस्, पंखरूपी क्रिनॉइड, निऑन वर्ण की मछलियाँ और स्पंज, चिंगट, झींगा और स्टारफिश, साथ ही भयंकर शार्क और विशालकाय मोरे ईल। U.S.News & World Report redă acest lucru astfel: „Recifele constituie echivalentul marin al pădurilor tropicale, în care există o mare varietate de forme de viaţă: evantaie de mare unduite şi bici de mare, crini de mare uşori, peşti-neon şi spongieri, creveţi, homari şi stele de mare, precum şi temuţii rechini şi uriaşele murene. |
सोलहवीं शताब्दी के ब्रिटेनवासी राजनेता सर थॉमस मोर ने एक किताब लिखी जिसका शीर्षक था यूटोपिया, जिसमें उन्होंने एक काल्पनिक देश का वर्णन किया जहाँ कानून, सरकार और सामाजिक परिस्थितियाँ परिपूर्ण थीं। Sir Thomas Morus, om de stat englez din secolul al XVI-lea, a scris o carte intitulată Utopia, în care descria o ţară imaginară, unde legile, guvernul şi condiţiile sociale erau perfecte. |
13 मगिद्दो से करीब 15 किलोमीटर दूर मोरे नाम की पहाड़ी थी। न्यायी गिदोन के दिनों में मिद्दानी, अमालेकी और पूर्वी लोग इस्राएलियों से लड़ने के लिए यहीं इकट्ठा हुए थे। 13 La circa 15 kilometri de valea Meghido se află dealul More unde, în zilele judecătorului Ghedeon, trupele aliate ale madianiţilor, amaleciţilor şi fiilor Răsăritului s-au strâns pentru luptă (Jud. |
जब मोर उड़ना शुरू करते हैं तो देखने में लगता है कि उनकी लंबी पूँछ उनके लिए अड़चन पैदा कर रही है, मगर उनकी पूँछ से उनकी उड़ने की रफ्तार में कोई कमी नहीं आती। Lunga trenă de pene nu pare a-i încetini fuga, deşi poate fi un inconvenient când pasărea încearcă să-şi ia zborul. |
लेकिन जो मोर सबसे शानदार प्रदर्शन करता है, वही आखिरकार मोरनी का दिल जीत लेता है। Cu toate astea, se lasă cucerită de cel mai grozav spectacol. |
यह लड़ाई गिलबो और मोरे नाम की पहाड़ियों के बीच हुई। Câmpul de luptă a fost între muntele Ghilboa şi More. |
मॉरा को स्वर्ग में जीने की तमन्ना तो कभी थी ही नहीं, इसलिए जब उसने भजन 37:11 के ये शब्द पढ़े, तो उसके दिल को छू गए: “नम्र लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और बड़ी शान्ति के कारण आनन्द मनाएंगे।” Întrucât Mara nu dorea niciodată să ajungă asemenea unui înger din cer, următoarele cuvinte din Psalmul 37:11 i-au atins inima: „Cei blânzi moştenesc pământul şi se vor desfăta în belşug de pace“. |
प्राचीन शूनेम के क्षेत्र में सुलाम का आधुनिक गाँव, और पृष्ठभूमि में मोरे Actualul sat Sulam este situat pe locul vechiului Sunem, având în fundal muntele More |
आप शायद पृष्ठ २३६ पर “दी अर्त ट्रांस्फॉर्मड्” (“इस पृथ्वी को परिवर्तित किया गया”) उपशीर्षक से शुरू होनवाला परिच्छेद इस्तेमाल कर सकते हैं, जिस के बाद आप पृष्ठ २३८-९ पर “एन् एन्ड टू पॉवर्टी” (“ग़रीबी का अन्त”) तथा “नो मोर सिक्नेस्, नो मोर डेथ” (“अब और न कोई बीमारी, न मृत्यु होगी”) शीर्षकों के नीचे दिए गए विषय को इस्तेमाल कर सकते हैं। Probabil aţi putea folosi partea care începe la pagina 236 cu subtitlul „Transformarea pămîntului“, urmată de „Sfîrşitul sărăciei“ şi „Nu va mai fi boală, nici moarte“, de la paginile 238 şi 239. |
शूनेम के पीछे एक पहाड़ था जो शायद मोरे था, जबकि मैदान के उस पार, क़रीब आठ किलोमीटर दूर गिलबो पहाड़ था। În spatele Sunemului se afla dealul considerat a fi More, în timp ce, dincolo de câmpie, la o distanţă de aproximativ 8 kilometri, se înălţa Muntele Ghilboa. |
एक प्रौढ़ मोर की पूँछ में औसतन 200 से भी ज़्यादा पंख होते हैं। „Trena“ completă a unui păun adult cuprinde, în medie, peste 200 de pene. |
३ आदमी ने घोड़े को सुस कहा, साँड को शोर, भेड़ को सेह, बकरे को ʽएज़, परिंदे को ʽओफ़, फ़ाख़ते को यो·नाʹ, मोर को टुक्कीʹ, सिंह को ʼअर·येहʹ या ʼअरीʹ, भालू को डोव, कपि को क़ोफ़, कुत्ते को केʹलेव, सर्प को ना·ख़ाशʹ, इत्यादि। 3 Omul a numit calul sus, taurul şor, oaia seh, capra ez, o pasăre of, turturica yonah, păunul tuki, leul aryèh sau ari, ursul dov, maimuţa qof, cîinele kèlev, şarpele nachàş şi aşa mai departe. |
युद्ध के आखिरी दिनों को याद करते हुए, यह कहानी जैगेर्स मशीन के चालक रैलिफ बैकेट, से शुरू होती है जिसे रिटायरमेंट से पूर्व एक नव-चालक माको मोरी के साथ कायज़स को हराने के लिए उन्हें खाई में धकेलने में मदद करता है। Concentrându-se asupra ultimelor zile ale războiului, filmul urmărește pe Raleigh Becket, un pilot pensionat de Jaeger dar care este chemat să facă echipă cu pilotul începător Mako Mori într-un ultim efort de a învinge monștrii Kaiju. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui मौर în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.