Ce înseamnă mái nhà în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului mái nhà în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mái nhà în Vietnamez.
Cuvântul mái nhà din Vietnamez înseamnă acoperiș, acoperiş, акопериш, Acoperiș. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului mái nhà
acoperișnounneuter (parte de deasupra a unei clădiri care o acoperă) Một kế hoạch sẽ được thực thi nếu hắn bỏ mạng trên mái nhà đó. Ceva ce ar avea efect doar dacă el nu scăpa în viață de pe acel acoperiș. |
acoperişnoun Tên vừa ở trên mái nhà giờ không còn trên đó nữa. Cei care erau pe acoperiş, nu mai sunt pe acoperiş acum. |
акоперишnoun |
Acoperiș
Một kế hoạch sẽ được thực thi nếu hắn bỏ mạng trên mái nhà đó. Ceva ce ar avea efect doar dacă el nu scăpa în viață de pe acel acoperiș. |
Vezi mai multe exemple
Tôi muốn một người lên mái nhà! Vreau un om pe acoperiş! |
1 ở dưới ngọn hải đăng và 1 trên mái nhà. Una e la far, una pe acoperis. |
còn mái nhà Dac-am intra prin acoperis? |
Anh chắc chắn là người đầu tiên dưới cái mái nhà đó mà từng hoàn toàn thành thật. Probabil că ai fost prima persoană de sub acel acoperiş ce a fost în întregime cinstit. |
3 Mái nhà đáng lẽ là một nơi bình an. 3 Căminul ar trebui să fie un cuib de pace. |
Và có lẽ phải bắt đầu làm việc từ trên mái nhà. Apoi o să încep la acoperiş. |
Có vẻ như tôi đã tìm được một mái nhà. Se pare că găsisem un cămin. |
Và nếu cô gặp Charles, đừng đi lên mái nhà nhé, ngay cả khi anh ấy... Şi dacă-l vezi pe Charles, nu te du pe acoperiş, chiar dacă... |
Và ở Casablanca, mái nhà là nơi người chồng tới... Sau khi họ làm tình với vợ mình. În Casablanca, soţii stau pe acoperiş, după ce fac dragoste cu soţiile. |
Anh ta lên mái nhà! A luat-o în sus, spre acoperiş! |
Mái nhà có cái lỗ to tướng. E o gaură mare în acoperiş. |
Còn mái nhà? Şi acoperişul? |
Trên mái nhà. Pe acoperiş. |
Giờ tớ muốn ở trên mái nhà! Vreau să rămân pe acoperiş! |
Buộc thuốc nổ vào Chuckie và ném nó qua mái nhà. Il leg pe Chuckie cu niste explozibil si il arunc de pe acoperis. |
Nghe tiếng ngựa trên mái nhà... Auziţi cai pe acoperiş? |
Hân hạnh đến với mái nhà của ta. Bun venit în familie. |
Nếu tôi lột hết da đầu... của tất cả mọi người bên dưới mái nhà này. Să zicem că iau scalpul... tuturor persoanelor binecuvântate de sub acest acoperiş... |
Ta đang lái xe trên mái nhà. Mergem pe acoperiş |
À mà nhân tiện, khả năng việc cô không phải lên mái nhà đã bốc hơi rồi. Şi apropo, şansele de a nu merge pe acoperiş s-au evaporat. |
Tôi nghĩ hòa bình khởi đầu với mái ấm và mái ấm, cùng chung một mái nhà. Cred că începe din casă- n casă, sub același acoperiș. |
Hãy tới mái nhà nào có pháo hiệu. Se îndreaptă spre un acoperiş marcat de o torţă. |
Ở Kibera, mỗi năm cũng tôi phủ thêm nhiều mái nhà. În Kikera, în fiecare an, acoperim mai multe acoperişuri. |
Như mái nhà hoặc là rừng hoang, những nơi đó bây giờ rất thịnh hành. Vezi tu, acoperisurile si plantatiile de bambus sunt tendinta actuala. |
Anh và Amy ở dưới cùng một mái nhà sao? Tu şi Amy sub acelaşi acoperiş? |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mái nhà în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.