Hindi
Ce înseamnă मांसपेशी în Hindi?
Care este sensul cuvântului मांसपेशी în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați मांसपेशी în Hindi.
Cuvântul मांसपेशी din Hindi înseamnă mușchi, muscular, midie, Mușchi, muşchi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului मांसपेशी
mușchi(muscle) |
muscular(muscle) |
midie(muscle) |
Mușchi(muscle) |
muşchi(muscle) |
Vezi mai multe exemple
थायरॉइड हार्मोन पेट में पाचक रस के बनने की गति को बढ़ाते हैं। इतना ही नहीं, ये माँसपेशियों में संकुचन बढ़ाती है जिससे खाना और मल-पदार्थ आगे बढ़ते हैं (इसे पेरिस्टालसिस कहा जाता है)। În tractul gastrointestinal, hormonii tiroidieni grăbesc secreţia de sucuri digestive şi intensifică contracţiile musculare ce se propagă sub forma unor unde succesive (peristaltism). |
हृदय एक ऐसी मांसपेशी है जो हमारे सम्पूर्ण शरीर में रक्त पम्प करती है। Inima este un muşchi care pompează sânge în tot corpul. |
उदाहरण के लिए टेण्डन्स को ही लीजिए जो मांसपेशी और हड्डी को जोड़े रखता है। Să luăm, de exemplu, tendoanele, care leagă muşchii de os. |
दवा लेने पर हाइपरथायरॉइडिज़्म के लक्षणों जैसे धड़कनों का तेज़ होना, माँसपेशियों में कंपन और गहरी चिंता से कुछ हद तक राहत मिलती है। Medicamentele pot atenua unele simptome ale hipertiroidismului precum ritmul cardiac accelerat, tremorul şi anxietatea. |
शरीर के सभी भाग रोग से प्रभावित हो सकते हैं, हालांकि अज्ञात कारणों से यह दिल, कंकाल तंत्र संबंधी मांसपेशियों, अग्नाशय या थायरॉयड को बेहद कम प्रभावित करता है। Tuberculoza poate afecta toate organele, deși, fără motive cunoscute, afectează rareori inima, mușchii scheletici, pancreasul sau tiroida. |
इसके अलावा, इसकी मांसपेशियों में एक रसायन होता है जिसमें ऑक्सीजन जमा होती है। De asemenea, muşchii conţin o substanţă chimică care reţine oxigenul. |
अपनी पुस्तक जब मांसपेशी दर्द जाता ही नहीं (अंग्रेज़ी) में गेल बैकस्ट्रोम सुझाव देती है कि अर्थराइटिस फाउंडेशन की स्थानीय शाखा या रूमाटॉलजिस्ट से संपर्क करें। În cartea sa intitulată When Muscle Pain Won’t Go Away (Când durerile musculare nu dispar), Gayle Backstrom recomandă să se ia legătura cu filiala locală a Fundaţiei pentru Artrită sau cu un reumatolog. |
हाइपरथायरॉइडिज़्म: बहुत बेचैनी महसूस करना, बेवजह वज़न घटना, धड़कनों का तेज़ होना, घड़ी-घड़ी मलत्याग के लिए जाना, मासिक धर्म का अनियमित होना, चिड़चिड़ापन, चिंता में डूबना, मूड में उतार-चढ़ाव, आँख की पुतली का फैलना, माँसपेशियों का कमज़ोर पड़ना, नींद न आना, बालों का पतला होना और टूटना। Hipertiroidism: Agitaţie excesivă, scădere în greutate inexplicabilă, ritm cardiac accelerat, tranzit intestinal accentuat, menstre neregulate, iritabilitate, anxietate, schimbări bruşte de dispoziţie, ochi bulbucaţi, slăbiciune musculară, insomnie şi păr fin, care se rupe uşor. |
लेकिन यह, शरीर में किसी भी अन्य मांसपेशियों की तरह है. Dar ăsta e ca oricare alt muşchi din corp. |
मांसपेशी कतरा प्रति पचास डीजल इंजन. Cincizeci de motoare diesel pe fibră. |
फिर, जैसे कोड़ों का मार जारी रहता है, चिरी हुई ज़ख़्म निचली कंकालीय माँसपेशियों तक कटती और माँस का स्रावी थरथराते हुए पतला टुकड़े उत्पन्न होते हैं।” Apoi, pe măsură ce flagelarea continua, erau sfâşiaţi şi muşchii care susţin oasele, producând zdrenţe tremurânde de carne sângerândă“. |
लेकिन आप मांसपेशियों की कमज़ोरी के साथ जीना सीख सकते हैं और ज़्यादा सकारात्मक बातों पर ध्यान लगा सकते हैं।”—यशायाह ३३:२४; ३५:५, ६; प्रकाशितवाक्य २१:४. Dar poţi învăţa să trăieşti cu coordonarea imperfectă a muşchilor şi să te concentrezi asupra unor lucruri pozitive“. — Isaia 33:24; 35:5, 6; Apocalipsa 21:4. |
इसका परिणाम, टोनी को दर्शन की मांसपेशियां मिल गयी | Se pare că Tony are înclinaţie spre filosofie. |
हमने इन्हें चाहे किसी भी तरह पाया हो, सिर दर्द, सख़्त माँसपेशियाँ, थकी हुई नसें, कड़ी हड्डियाँ, क्षय होते हृदय, और अन्य रोग हमें हर दिन याद दिलाते हैं कि हमारा स्वास्थ्य एक विकृत शरीर और मन द्वारा हानिकर रूप से प्रभावित है। Indiferent de modul în care ajungem să le avem — dureri de cap, dureri musculare, nervi distruşi, oase care încep să se sfărâme, o inimă slăbită şi alte boli —, toate ne aduc aminte în fiecare zi că sănătatea noastră este prejudiciată de un corp şi o minte slăbite. |
उसके उपचार करने और पुनर्योजी (regenerative) गुणों के कारण वह चोट के बिना मानव शरीर की सीमाओं से परे अपनी मांसपेशियों को धक्का दे सकता है। Datorită calităților constant regenerative ale factorului de vindecare, el își poate forța mușchii până dincolo de limitele corpului uman. |
अचानक, उसकी मांसपेशियाँ तन गयीं, और वह धीरे से उठी और झुंड की दिशा में चल पड़ी। Deodată, muşchii i se încordează, iar ea se ridică încet şi se îndreaptă spre turmă. |
इन में मांसपेशियां शामिल हैं, जो संकुचन तथा गति के नियंत्रण में सक्षम होती हैं और तंत्रिका उतक, जो संकेत भेजता है व उन पर प्रतिक्रिया करता है। Printre acestea se numără mușchii, ce se contractă, având rol important în locomoție, și țesutul nervos ce primește procesează, elaborează comenzi și trimite impulsuri nervoase. |
यह मांसपेशियों तक जानेवाले रसायन और विद्युत प्रवाह में बाधा डालता है और मस्तिष्क ऊतक को चोट पहुँचाता है। Acest lucru întrerupe transmiterea semnalelor chimice şi electrice la muşchi şi cauzează leziuni la nivelul ţesuturilor creierului. |
अधिक वज़न ऐसे लोगों के लिए लागू होते हैं जिनकी मांसपेशियाँ ज़्यादा और हड्डियाँ भारी होती हैं, जैसे कि कई पुरुषों के लिए। Greutatea care depăşeşte aceste valori se aplică oamenilor a căror muşchi şi oase cântăresc mai mult, cum este cazul multor bărbaţi. |
उनकी पूरी की पूरी बायीं बाहं आस्तीन के टैटू से ढकीं हुई जिसे वे धीरे-धीरे गुदवाते हुए अप्रेल 2008 में पूरा कर पाए; इसमें "SRV" (उनका पूज्य प्रतीक पुरुष स्टीव रे वॉन) शामिल हैं उनके बाएं कंधे पर, एक सजा-धजा समानांतर चतुभुर्ज उनकी बाहं की सामने वाली मांसपेशियों पर, ड्रैगन जैसा चित्र उनकी भीतरी भुजा में, तथा कई प्रकार के फूलों के डिज़ाइन भी गुदवाएं हुए हैं। Întreg brațul său stâng este acoperit într-un tatuaj mânecă, pe care l-a obținut treptat și a fost terminat în aprilie 2008; include „SRV” (pentru idolul său, Stevie Ray Vaughan) pe umăr, un dreptunghi decorat pe biceps, un dragon pe interiorul brațului și alte design-uri florale. |
क्योंकि कसरत के बाद की गयी जाँच से पता चला कि उन बूढ़ों की मांसपेशियों की ताकत दोगुना से भी ज़्यादा बढ़ गई थीं। Testele făcute după acest program de exerciţii au arătat că puterea musculară a participanţilor a crescut de două ori. |
हालाँकि अब मैं थोड़ा-बहुत सिर हिला सकता था, मगर कंधों के नीचे से मेरी कोई भी मांसपेशी काम नहीं करती थी। Deşi puteam să-mi mişc capul, nu aveam niciun control asupra muşchilor de la umeri în jos. |
या मांसपेशियों की कमज़ोरी के कारण उनके शब्द स्पष्ट रीति से नहीं निकलते। Sau probabil vor articula greu cuvintele din cauza muşchilor slăbiţi. |
माँसपेशियों में दर्द dureri musculare |
उन्हें जितनी ऑक्सीजन की ज़रूरत होती है, उसे वे अपनी मांसपेशियों में ही जमा कर लेती हैं। Ei reţin în muşchi cea mai mare parte a oxigenului de care au nevoie. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui मांसपेशी în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.