Ce înseamnă ลูกเกด în Thailandez?
Care este sensul cuvântului ลูกเกด în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ลูกเกด în Thailandez.
Cuvântul ลูกเกด din Thailandez înseamnă Stafidă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ลูกเกด
Stafidă
ทุกคนจะได้ลูกเกด 1 ซอง O să vi se dea un sac cu stafide. |
Vezi mai multe exemple
มันจึงต้องมีทั้งพ่อและแม่ที่จะให้เลือดของเราแก่ลูก E nevoie ca ambii părinţi să-ţi dea din sângele lor. |
มนู สร้าง เรือ ลํา หนึ่ง ซึ่ง ปลา นั้น ลาก ไป จน กระทั่ง มัน เกย อยู่ บน ภูเขา ลูก หนึ่ง ใน เทือก เขา หิมาลัย. Manu construieşte o corabie pe care peştele o trage pînă cînd ea se opreşte pe un munte din Himalaya. |
(เอเฟโซ 6:1-3) พระองค์ ทรง คาด หมาย ให้ บิดา มารดา สั่ง สอน และ แก้ไข ลูก ๆ ของ เขา. Dumnezeu le cere copiilor să asculte de părinţii lor (Efeseni 6:1–3). |
กับ ลูก สอง คน ของ ฉัน ใน เวลา นี้ Astăzi, împreună cu cei doi copii ai mei |
ฉันอยากบอกว่าลูกสาวคุณเป็นเด็กที่โชคดีมาก Trebuie să vă spun că fetiţa dvs e foarte norocoasă. |
ฉันจะทําไปเรื่อยๆ เพื่อแพทริเซีย สมเสร็จตัวนึงที่เราจับและติดตามมันที่ป่าแอตแลนติก เมื่อหลายปีก่อน เพื่อริตาและลูกน้อยของมัน วินเซ็นท์ ที่แพนทานัล Și voi face asta pentru Patricia, omonimul meu, unul dintre primii tapiri capturați și monitorizați în pădurea Atlantic cu mulți, mulți ani în urmă; pentru Rita și puiul ei Vincent din Pantanal. |
ลูกก็ไม่ควรไว้ใจเขาด้วย Nici tu n-ar trebui să ai. |
แม่ ที่ อพยพ เข้า เมือง กับ ลูก สาม คน ของ เธอ ใน ช่วง ภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ครั้ง ใหญ่ ใน ทศวรรษ 1930 Emigrantă cu trei copii, în timpul Marii Crize din anii ’30 |
เป็นอะไรลูกรัก? Ce e, iubito? |
เปล่า ลูกไปทํางานสายน่ะ Nu, ai întârziat la serviciu. |
ดัง นั้น พระ เยซู จึง เป็น ที่ รู้ จัก ไม่ เพียง ฐานะ “ลูก ช่าง ไม้” เท่า นั้น แต่ ฐานะ “ช่าง ไม้” ด้วย. Astfel, Isus a fost cunoscut nu numai ca „fiul tâmplarului“, ci şi ca „tâmplarul“ (Matei 13:55; Marcu 6:3). |
อย่าให้ลูกชายฉัน ต้องเข้าไปยุ่งกับเรื่อง สกปรกๆอย่างนี้. Nu te fiul meu implicat în această mizerie murdar. |
เธอไม่ใช่ลูกสาวฉัน Nu esti fiica mea. |
ตอนที่ลูกได้เป็นผู้บริหารสูงสุด când o să fii CEO faimos. |
เมื่อ ลูก โต เป็น วัยรุ่น แล้ว ฉัน จะ ยัง สอน เรื่อง พระเจ้า แก่ เขา ได้ อย่าง ไร? Cum pot să le insuflu copiilor mei valori spirituale şi în perioada adolescenţei? |
ดัง นั้น เขา จึง ค้น หา หนังสือ นั้น และ เมื่อ ได้ พบ แล้ว จึง ให้ ลูก ชาย เอา ไป อ่าน. Aşa că a căutat cartea şi, când a găsit-o, i-a dat-o fiului său. |
อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ลูก ชาย ของ คุณ โต ขึ้น เขา ยัง ชื่นชม คุณ เหมือน ตอน ที่ เขา เป็น เด็ก ไหม? Te admiră fiul tău la fel de mult ca înainte? |
ตอนนี้ลูกได้แล้วไง Acum îl cunoşti. |
โดยส่วนตัวแล้ว แม่คิดว่าลูกทําผิดพลาดครั้งใหญ่ Eu personal, cred că faci o mare greşeală. |
รูปตอนลูกของฉันเพิ่งคลอด Naşterea fiului meu este pe această cameră foto. |
บัด นี้ เรา ทราบ แล้ว ว่า เจ้า มี ความ เชื่อ ใน เรา เพราะ เจ้า มิ ได้ หวง ลูก ชาย ของ เจ้า ลูก ชาย คน เดียว ของ เจ้า ไว้ จาก เรา.’ ‘Acum știu că ai credință în mine, fiindcă nu l-ai cruțat pe fiul tău, pe singurul tău fiu, pentru mine.’ |
* สอนลูกให้เดินในทางแห่งความจริงและความมีสติ, โมไซยาห์ ๔:๑๔–๑๕. * Îi veţi învăţa pe copii să meargă pe căile adevărului şi a sobrietăţii, Mosia 4:14–15. |
แม่ดีใจนะที่เจอลูก Mă bucur să te văd. |
ได้โปรด อย่าให้นี่ เป็นบทลงโทษของลูก Te rog, nu vreau ca asta să-mi fie pedeapsa. |
แล้วลูกรู้อะไรมัย / เราสามารถกินข้าวกลางวันด้วยกันได้ Tot ce avem nevoie e la o aruncare de băt. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ลูกเกด în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.