Hindi
Ce înseamnă लक्ष्य भाषा în Hindi?
Care este sensul cuvântului लक्ष्य भाषा în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați लक्ष्य भाषा în Hindi.
Cuvântul लक्ष्य भाषा din Hindi înseamnă limbă țintă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului लक्ष्य भाषा
limbă țintă(target language) |
Vezi mai multe exemple
मगर आप इस लक्ष्य से भाषा नहीं सीख रहे हैं। „Dar nu acesta este scopul. |
फिर भी वह बाइबल को चीनी भाषा में अनुवाद करने के अपने लक्ष्य तक पहुँचा। एक परदेसी का इस भाषा में महारत हासिल करना बहुत ही मुश्किल काम है। Totuşi, el şi-a atins obiectivul de a traduce Biblia în chineză, o limbă foarte greu de stăpânit de un străin. |
हमारा शुद्ध भाषा सीखने का एक तर्कसंगत लक्ष्य समर्पण और बपतिस्मा है। Un obiectiv logic în vederea căruia învăţăm limba curată îl constituie dedicarea şi botezul. |
लोगों को उन्हीं की भाषा में सुसमाचार सुनाना, इन मिशनरियों का लक्ष्य था। Obiectivul misionarilor era acela de a predica Evanghelia în limba băştinaşilor. |
इस तरह नयी भाषा सीखने के अपने मकसद या लक्ष्य पर गहराई से सोचने से आपका इरादा मज़बूत हो सकता है। Meditând la obiectivul iniţial, vă veţi reînsufleţi hotărârea de a merge mai departe. |
टिंडॆल का लक्ष्य था कि शास्त्र को यथासंभव सही और सरल भाषा में आम आदमी के लिए उपलब्ध कराए। Obiectivul lui Tyndale era de a le permite Scripturilor să-i vorbească omului din popor într-un limbaj cât mai exact şi cât mai simplu posibil. |
अगर आपने दूसरी भाषा सीखकर उस भाषा में प्रचार करने का लक्ष्य रखा है, तो क्यों न आप अपने प्राचीनों और सर्किट निगरान से बात करें? Dacă ţi-ai propus obiectivul de a învăţa să predici într-o altă limbă, vorbeşte cu bătrânii sau cu supraveghetorul de circumscripţie. |
टिंडॆल का लक्ष्य था कि शास्त्र को यथासंभव सही और सरल भाषा में आम आदमी के लिए उपलब्ध कराए।—९/१५, पृष्ठ २७. Obiectivul lui Tyndale a fost acela de a le permite Scripturilor să-i vorbească omului din popor într-un limbaj cât mai exact şi mai simplu posibil. — 15/9, pagina 27. |
UBS के महासचिव फरगस मैकडॉनल्ड ने कहा कि लक्ष्य तो यह है कि “परमेश्वर के वचन को लोगों की मातृ भाषा में उपलब्ध” कराएँ। Fergus Macdonald, secretarul general al UBS, a spus că obiectivul este ca „Cuvântul lui Dumnezeu să fie disponibil în limba maternă a oamenilor“. |
विलियम और जेनिफर की तरह, अमरीका से आयी मेगन नाम की एक अविवाहित पायनियर बहन भी चीनी भाषा अच्छी तरह बोलने के अपने लक्ष्य तक पहुँचने की कोशिश कर रही है। और इस बीच वह अपने इस लक्ष्य तक पहुँचने के ‘सफर का मज़ा’ भी ले रही है। La fel ca William şi Jennifer, Megan, o pionieră necăsătorită din Statele Unite, ‘se bucură de călătorie’ în timp ce se străduieşte să vorbească mai fluent limba chineză. |
दीसनीरोस का लक्ष्य था एक पॉलीग्लोट तैयार करना, यानी ऐसी बाइबल जिसमें कई भाषाओं का अनुवाद मौजूद हो, जिसमें सबसे बेहतरीन पाठ का अनुवाद इब्रानी, यूनानी और लातीनी में हो और कुछ पाठ का अनुवाद अरामी भाषा में भी हो। Cisneros a dorit să producă o Biblie poliglotă, sau multilingvă, care să reunească cele mai bune texte ebraice, greceşti şi latineşti, precum şi câteva fragmente în aramaică. |
एक दिन जब प्रचार में आकलीलू के साथी ने उससे पूछा कि अब वह कौन-से लक्ष्य हासिल करना चाहता है तो वह फट से बोला कि वह एक ऐसी कलीसिया का हिस्सा बनना चाहता है जो उसकी भाषा यानी ऎमहैरिक बोलती हो। Într-o zi, când colaboratorul său în predicare l-a întrebat ce obiective îşi fixase, Aklilu i-a răspuns fără să stea pe gânduri că spera ca într-o bună zi să facă parte dintr-o congregaţie de limbă amharic, limba lui maternă. |
सभी १८५ वर्तमान सदस्य राष्ट्र, संगठन के प्रारंभिक सिद्धान्तों और लक्ष्यों के प्रति वचनबद्ध हैं जो उस शासपत्र में व्यक्त किए गए हैं: अंतर्राष्ट्रीय शान्ति और सुरक्षा को बनाए रखना; ऐसे आक्रामक कार्यों को दबाना जो विश्व शान्ति को ख़तरे में डालते हैं; राष्ट्रों के बीच मैत्रीपूर्ण सम्बन्धों को प्रोत्साहित करना; जाति, लिंग, भाषा, या धर्म पर आधारित भेदभाव के बिना सभी लोगों की मूलभूत स्वतंत्रता की रक्षा करना; और आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक समस्याओं को सुलझाने में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग पाना। Toate cele 185 de state membre ale organizaţiei militează pentru materializarea principiilor şi a obiectivelor ei iniţiale, formulate în această cartă: să menţină pacea şi securitatea internaţională; să pună capăt actelor de agresiune care ameninţă pacea lumii; să încurajeze relaţiile prieteneşti între naţiuni; să ocrotească libertăţile fundamentale ale persoanelor, fără deosebire de rasă, sex, limbă sau religie şi să realizeze cooperarea internaţională în vederea soluţionării problemelor economice, sociale şi culturale. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui लक्ष्य भाषा în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.