Ce înseamnă 联系 în Chineză?

Care este sensul cuvântului 联系 în Chineză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați 联系 în Chineză.

Cuvântul 联系 din Chineză înseamnă , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului 联系

是的,我们曾是朋友,不过已经好几年没有联系对方了。
Da, suntem prieteni, dar nu am mai ținut legătura în ultimii ani.

(感情) (figurat)

两姐妹间有真正的感情联系。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Există o legătură afectivă reală între ei.

两个国家多年来一直保持合作关系。
Legătura dintre cele două state a dăinuit mulți ani.

这两起谋杀案之间有没有任何联系?
Există vreo legătură între cele două crime?

我需要联系他,我现在就打电话给他。

懂得贫穷与犯罪之间的关系很重要。

这两起犯罪有什么联系?
Care este legătura dintre aceste două crime?

他们把两节车厢连接在一起,加长了列车长度。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Au legat cele două vagoane unul de altul.

不知道什么原因,我一看到花生酱就会联想到马克思。
Din anumite motive, îl asociez pe Max cu untul de arahide.

我搞不懂这个对话 —— 汽车和外星人之间有什么关联?
Nu urmăresc această conversație - care este legătura dintre mașini și extratereștri?

你向我们推荐的这家公司和你有关系吗?
Există vreo conexiune între dumneavoastră și compania pe care ne-o recomandați?

管道工需要把管子和水龙头连接起来。

(社会关系)

他与墨西哥社区有任何联系吗?
Are vreo legătură cu comunitatea mexicană?

如果发高烧,应该与医生联系。
Trebuie să iei legătura cu doctorul dacă ai febră mare.

(事物之间的)

(比喻)

因为他的家庭关系,他待在了俄亥俄州。
Stă în Ohio din cauza legăturilor de familie.

(逻辑上的因果关系)

全球变暖和汽车尾气是否相关?
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Care este conexiunea dintre defrișări și alunecările de teren?

(双向运作)

Să învățăm Chineză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui 联系 în Chineză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Chineză.

Știi despre Chineză

Chineza este un grup de limbi care formează o familie de limbi din familia de limbi chino-tibetane. Chineza este limba maternă a poporului Han, majoritatea în China și limba principală sau secundară a minorităților etnice de aici. Aproape 1,2 miliarde de oameni (aproximativ 16% din populația lumii) au ca limbă maternă o anumită variantă de chineză. Odată cu importanța și influența tot mai mare a economiei Chinei la nivel global, predarea chinezei este din ce în ce mai populară în școlile americane și a devenit un subiect binecunoscut în rândul tinerilor din întreaga lume. Lumea occidentală, ca în Marea Britanie.