Ce înseamnă 力量 în Chineză?
Care este sensul cuvântului 力量 în Chineză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați 力量 în Chineză.
Cuvântul 力量 din Chineză înseamnă , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului 力量
女权主义的目标是实现女性的赋能。 |
(比喻) |
|
政府没有力量推行法律。 Guvernul nu avea puterea de a pune în aplicare legea. |
汤姆的项目势头很强，他不想失去这股力量。 Proiectul lui Tom a avut mult elan (or: avânt) pe care nu voia să-l piardă. |
(fizic) Nu are forță să-și ridice brațul deasupra capului. |
某种力量驱使我给他打电话。 Simt un impuls să îl sun. |
由于拥有强大的力量，更为大型的军队能够击败小型的民兵组织。 |
|
(情感、道义等) ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Sper ca soliditatea prieteniei tale să-mi fie de ajutor în aceste timpuri dificile. |
他用大力挥着长柄大锤，只一下就把木头劈开了。 A dat cu barosul cu putere și a spart bușteanul dintr-o singură lovitură. |
倒塌建筑的碎石压力过大，奥尔夫推不动。 Presiunea molozului de la clădirea dărâmată era prea mare și Alf nu l-a putut da la o parte. |
(forță) 他每天去健身房，以提高自身力量。 El a dobândit multă forță mergând la sala de sport în fiecare zi. |
|
(比喻) |
|
(有影响的人或事物) 许多人认为宗教是世间一股向善的力量。 Mulți oameni cred că religia este o forță a binelui în lume. |
(人) (despre persoane) 骑车上坡时，他需要用尽全身力气。 Avea nevoie de toată energia atunci când urca panta pe bicicletă. |
(比喻) (figurat) 哪怕是最强大的黑帮，最终也会受到法律力量的制裁。 Brațul lung al legii îi va răpune chiar și pe cei mai feroce infractori. |
Să învățăm Chineză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui 力量 în Chineză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Chineză.
Cuvintele actualizate pentru Chineză
Știi despre Chineză
Chineza este un grup de limbi care formează o familie de limbi din familia de limbi chino-tibetane. Chineza este limba maternă a poporului Han, majoritatea în China și limba principală sau secundară a minorităților etnice de aici. Aproape 1,2 miliarde de oameni (aproximativ 16% din populația lumii) au ca limbă maternă o anumită variantă de chineză. Odată cu importanța și influența tot mai mare a economiei Chinei la nivel global, predarea chinezei este din ce în ce mai populară în școlile americane și a devenit un subiect binecunoscut în rândul tinerilor din întreaga lume. Lumea occidentală, ca în Marea Britanie.