Ce înseamnă lawan bicara în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului lawan bicara în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lawan bicara în Indoneziană.
Cuvântul lawan bicara din Indoneziană înseamnă interlocutor, raportor, președinte, vorbitoară, orator. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului lawan bicara
interlocutor(collocutor) |
raportor(speaker) |
președinte(speaker) |
vorbitoară(speaker) |
orator(speaker) |
Vezi mai multe exemple
Saudara dan lawan bicara Saudara hendaknya berlatih sehingga lawan bicara Saudara tahu cara memegang mikrofon dengan sepatutnya. Pentru ca partenerul să ştie să ţină corect microfonul va trebui să faceţi câteva repetiţii împreună. |
Amatilah reaksi lawan bicara Saudara; gunakan kekuatan volume yang tepat supaya mereka dapat mendengar dengan nyaman. Fii receptiv la reacţia celor cu care vorbeşti; vorbeşte suficient de tare ca ei să te audă bine. |
Pertimbangkan dengan cermat apa tanggapan lawan bicara Saudara terhadap komentar yang hendak Saudara sampaikan. Înainte de a face comentarii, gândeşte-te la impresia pe care o vor avea cuvintele tale asupra interlocutorului. |
Karena tidak biasa bicara dengan cara seperti ini, bisa saja Anda bicara berbarengan dengan lawan bicara Anda. Nefiind obişnuiţi cu această întârziere în conversaţiile cotidiene, vă veţi trezi, probabil, că vorbiţi în acelaşi timp cu cealaltă persoană. |
Pokok Nasihat Khotbah: Menarik Perhatian Lawan Bicara sewaktu dlm Dinas Pengabaran (be hlm. Calitatea oratorică: Captează atenţia interlocutorilor în lucrarea de predicare (be p. |
(3) Anjurkan lawan bicara Saudara untuk mengambil tindakan tertentu sehubungan dengan apa yang telah Saudara bahas. 3) Încurajează-ţi interlocutorul să acţioneze în conformitate cu cele discutate. |
Jika mungkin, pujilah lawan bicara Saudara dengan tulus. Când e cazul, laudă-i cu sinceritate pe cei cu care vorbeşti. |
Pupuklah pandangan yang positif mengenai lawan bicara Saudara. Străduieşte-te să gândeşti pozitiv despre persoana cu care vorbeşti. |
Ingat siapa lawan bicaramu. Aminteşte-ţi cu cine vorbeşti. |
Sekalipun pertanyaan itu mungkin belum pernah terlintas dalam benak lawan bicara, pertanyaan itu dapat menggugah rasa ingin tahu. Şi chiar dacă interlocutorul nu s-a gândit niciodată la întrebarea respectivă, ea îi poate trezi curiozitatea. |
Undanglah lawan bicara Saudara untuk berkomentar. Invită locatarul să-şi exprime părerea. |
Setelah lawan bicara Sdr memberikan tanggapan, jelaskan bahwa di Alkitab, Allah menyingkapkan rahasia sejati kebahagiaan keluarga. După ce primiţi un răspuns, explicaţi că, în Biblie, Dumnezeu dezvăluie adevăratul secret al unei vieţi de familie fericite. |
Mendengarkan dengan penuh empati tidak mengharuskan Anda setuju dengan lawan bicara Anda. Faptul de a asculta cu empatie nu vă pretinde să fiţi de acord cu persoana care are încredere în dumneavoastră. |
Saudara mungkin dapat mempersilakan lawan bicara Saudara berbicara sampai Saudara dapat melanjutkan percakapan itu. Ai putea să-ţi încurajezi interlocutorul să vorbească el până când vei putea relua discuţia. |
Sewaktu Saudara sedang dalam dinas pengabaran, Saudara juga perlu menarik perhatian lawan bicara Saudara. Şi tu trebuie să le captezi atenţia interlocutorilor când te afli în ministerul de teren. |
Selalu lihat mata lawan bicara. Şi, întotdeauna, priveşte persoana drept în ochi. |
Bersikaplah wajar, bersahabat, dan perlihatkan minat yang tulus pada lawan bicara Saudara. Fii natural şi prietenos, arată-le un interes sincer celor cărora le vorbeşti. |
2:14) Apabila sikap lawan bicara Saudara seperti itu, sebaiknya Saudara mengakhiri pembahasan—setidaknya untuk saat itu. 2:14). Când o persoană manifestă un astfel de spirit, cea mai înţeleaptă cale este aceea de a pune capăt discuţiei, cel puţin pentru moment. |
Pastikan untuk menjelaskan istilah-istilah yang mungkin tidak dimengerti oleh lawan bicara Saudara. Explică termenii pe care persoana respectivă nu-i înţelege. |
Perlihatkan ayat-ayat itu kepada lawan bicara Saudara dengan menggunakan Alkitabnya sendiri, apabila dirasa praktis. Şi, când ai ocazia, arată-i interlocutorului versetul în Biblia sa. |
Ketika ditelepon, apakah Anda pernah mendapati suara lawan bicara Anda meredup? Când ai vorbit la telefon, ţi s-a întâmplat vreodată ca vocea de la celălalt capăt al firului să se piardă din când în când? |
Untuk membuka percakapan, ajukanlah pertanyaan yang menyoroti hal-hal yang memang penting bagi lawan bicara. Pentru a iniţia conversaţia, pune întrebări legate de probleme cu adevărat importante pentru interlocutor. |
Mengutarakan diri sedemikian rupa sehingga lawan bicara Saudara langsung menangkap makna kata-kata Saudara. Exprimă-te în aşa fel încât să fii uşor înţeles. |
Pikirkan bagaimana teladan Saudara dapat mempengaruhi lawan bicara Saudara. Gândeşte-te la modul în care exemplul tău i-ar putea influenţa pe cei cărora le vorbeşti. |
Tetapi, untuk menandaskan sebuah pokok, Saudara mungkin dapat menatap langsung lawan bicara, meski secara singkat. Când vei avea însă de accentuat o idee, va trebui să te uiţi direct, dar scurt, la persoana cu care discuţi. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lawan bicara în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.