Indoneziană
Ce înseamnă latihan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului latihan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați latihan în Indoneziană.
Cuvântul latihan din Indoneziană înseamnă antrenament, aplicare, practică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului latihan
antrenamentnoun Kami akan memberi pernyataan besok sekaligus latihan pertama tim. Vom face o declarație mâine după primul antrenament al echipei. |
aplicarenoun Tugas yang ditunggu di akhir pelatihan kalian tidak akan terjadi jika penyamaran kalian terungkap. Misiunea ce vă aşteaptă când terminaţi academia, nu se poate pune în aplicare dacă acoperirea vă este descoperită. |
practicănoun Kalian harus dikunci di sebuah ruangan agar berlatih. Toate ar trebui să fie blocat undeva în practică. |
Vezi mai multe exemple
Mungkin dia masih latihan di dalam toilet Poate că e la baie, făcând o ultimă repetiţie |
Nah, Anda tidak dilatih untuk itu. Nu ai pregătirea necesară. |
Kita sudah latihan menyanyi setiap hari! Am exersat cântatul în fiecare zi! |
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. A fost o muncă grea dar, cu ajutorul părinţilor, ea a exersat neobosită şi continuă să exerseze. |
Pertandingan bagus, pelatih. Super meci, d-le antrenor. |
Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu. El este, de asemenea, dresorul şi cel care întăreşte perechea de cai şi fiecare cal în parte. |
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik. Mai mult decât atât, nu e nevoie de antrenament special sau de anumite aptitudini sportive, ci doar de o încălţăminte bună. |
Sekolah ini menawarkan kursus pelatihan selama lima bulan untuk pekerjaan utusan injil. Această şcoală oferă un curs de cinci luni de instruire pentru lucrarea misionară. |
Aku akan ke garasi melatih sulapku. Mă duc în garaj să lucrez la magia mea. |
Guru kami sedang mengajar di sebuah seminar dansa tapi, dia tidak punya tempat untuk melatih. Profesorul nostru invata la seminar de dans, dar nu are un loc in care sa se antreneze. |
Baiklah, ini adalah latihan penyelamatan sandera. Bun, ANV, e o operaţiune de intrare şi eliminare. |
Olahraga ekstrim tingkat tinggi seperti ini hanya mungkin jika Anda berlatih setahap demi setahap, jika Anda benar- benar berusaha keras dalam keterampilan dan pengetahuan Anda. Sporturile extreme la acest nivel de top sunt posibile doar cu antrenamente sistematice, dacă lucrezi din greu la talentele tale şi la cunoştinţe. |
Latih tanding dengan dia. Du-te direct în el. |
Upaya berulang kali dari Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengirim pengawas-pengawas yang terlatih masuk ke dalam negeri ditolak mentah-mentah oleh para pejabat Belgia. Eforturile repetate ale Martorilor lui Iehova de a trimite supraveghetori competenţi în această ţară au fost respinse categoric de autorităţile belgiene. |
Latihan-latihan ini vital untuk membantu siswa memahami bagaimana pernyataan ajaran yang telah mereka pelajari relevan dengan keadaan-keadaan modern. Aceste exerciții au un rol vital în a ajuta cursanții să înțeleagă modul în care declarațiile doctrinare pe care le-au învățat sunt relevante în ziua de astăzi. |
Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik. Toţi au primit o instruire vastă în regulile de galanterie, etichetă, poezie şi muzică. |
22 Ada lagi aspek positif dari kerendahan pikiran yang hamba-hamba Allah perlu latih. 22 Există un alt aspect pozitiv al umilinţei pe care slujitorii lui Dumnezeu trebuie să îl pună în practică. |
Aku terlalu banyak latihan! Eu deasemenea exersez foarte mult! |
Simulator ini sangat berguna untuk melatih pengemudi tunanetra dan dapat dengan cepat menguji berbagai macam pemikiran untuk berbagai macam user interface non- visual. Simulatorul a fost foarte folositor pentru antrenarea nevăzătorilor şi pentru testarea rapidă a diferitelor tipuri de idei pentru diverse tipuri de interfeţe ale utilizatorilor non- vizuali. |
Saya tidak memiliki pengalaman atau pelatihan di bidang itu; namun, pelatihan yang telah saya terima sebagai guru Alkitab di sidang Saksi-Saksi Yehuwa membuat saya memenuhi syarat untuk pekerjaan itu. N-aveam nici o pregătire şi nici experienţă în domeniu, însă instruirea pe care o primisem ca învăţător al Bibliei în cadrul congregaţiei Martorilor lui Iehova m-a ajutat să mă calific pentru acest post. |
Bagaimana dengan pelatihan yang Paulus terima dari Gamaliel? Ce putem spune despre instruirea pe care a primit-o Pavel de la Gamaliel? |
Latihan hari ini adalah akan pada skil komunikasi kalian. Doamnelor și domnilor, azi exo comunicare port. |
Saya memastikan semua saudara yang saya latih memahami petunjuk ini. M-am asigurat că fraţii pe care îi instruiam înţelegeau bine aceste îndrumări. |
Dengan rahmat pelatihanmu, Aku tak akan terpikat. Datorită antrenamentului tău, n-am să mă las sedus. |
Aku percaya, ketika kau melatih karyawanmu untuk menghindari resiko, kau mempersiapkan perusahaanmu untuk tidak memiliki penghargaan. Cred că, atunci când îţi înveţi angajaţii să nu-şi asume riscuri, îţi pregăteşti întreaga companie pentru eşec. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui latihan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.