Ce înseamnă lækur în Islandeză?

Care este sensul cuvântului lækur în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lækur în Islandeză.

Cuvântul lækur din Islandeză înseamnă pârâu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului lækur

pârâu

noun

Úr bakglugga heimilis okkar er útsýni yfir lítinn blómagarð og skógarlund sem um rennur lækur.

Ferestrele din spatele casei noastre au vedere spre o grădină de flori şi pădurea care mărgineşte un pârâu.

Vezi mai multe exemple

Hann tilbiður í ytri forgarðinum, og sami lækur rennur um þennan hluta musterisins í sýninni.

Membrii ei se închină în curtea exterioară, iar acelaşi pârâu curge şi prin această parte a templului din viziune.

og eftir sandauðn lækur fer,

Şi ape în deşert vor fi.

Fagni lönd og láð og sérhver lækur klappi dátt.

Tot ce este viu s-aclame azi pe Creator!

Frussandi flúðir, freyðandi fossar, hjalandi lækur!

Şuvoaie puternice, cascade înspumate, un pârâu susurător.

13 Góð tjáskipti í hjónabandi eru eins og lækur sem liðast létt um engi.

13 O bună comunicare în căsnicie este asemenea unui pârâu ce curge lin printr-o grădină.

Lækur međ gķđu vatni... tré, nautgripir, hirtir međ svörtum dindli.

Un loc cu apa bună... cu copaci, cu vite si căprioare.

Úr bakglugga heimilis okkar er útsýni yfir lítinn blómagarð og skógarlund sem um rennur lækur.

Ferestrele din spatele casei noastre au vedere spre o grădină de flori şi pădurea care mărgineşte un pârâu.

Það er lækur hinum megin í gilinu.

E un pârâu în cealaltă parte a canionului.

Lækur rennur frá musterinu og verður stöðugt vatnsmeiri uns hann er orðinn að beljandi fljóti þegar hann fellur í Dauðahafið.

Din templu curge un pârâiaş, care creşte, devenind un torent la vărsarea lui în Marea Moartă.

4 Jesús var besta dæmið um að ‚lind viskunnar sé sem rennandi lækur.‘

4 Isus a fost cel mai bun exemplu de ‘torent ţîşnitor de înţelepciune’.

Fagni líka lönd og sérhver lækur klappi dátt.

Tot ce este viu s-aclame azi pe Creator!

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lækur în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.