Hindi
Ce înseamnă कूड़ा-कचरा în Hindi?
Care este sensul cuvântului कूड़ा-कचरा în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați कूड़ा-कचरा în Hindi.
Cuvântul कूड़ा-कचरा din Hindi înseamnă irosi, devasta, excrement, omorî, ucide. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului कूड़ा-कचरा
irosi(waste) |
devasta(waste) |
excrement(waste) |
omorî(waste) |
ucide(waste) |
Vezi mai multe exemple
कूड़े-कचरे के ढेर चूहों, कॉकरोच और बीमारी फैलानेवाले दूसरे कीड़े-मकोड़ों की आबादी बढ़ाते हैं। Mai mult, mormanele de gunoi pot favoriza înmulţirea exagerată a şobolanilor, a gândacilor de bucătărie şi a altor dăunători care cauzează boli. |
फुटपाथ और गाड़ी रखनेवाली जगहों में कूड़ा-कचरा बिलकुल नहीं होना चाहिए। Trotuarele şi spaţiile de parcare trebuie păstrate curate. |
* वहाँ कूड़े-कचरे में लगी आग उन लाशों को पूरी तरह भस्म कर देती थी या कीड़े उनका अंग-अंग कुतर जाते थे। * Viermii şi focul care ardea acolo devorau în scurt timp gunoiul şi acele cadavre. |
वह कूड़े-कचरे के ऐसे टुकड़ों के लिए पास-पड़ोस छान मारती जिससे उसके बढ़ रहे बच्चों को पोषित करना उसके लिए संभव हो। Cutreiera împrejurimile în căutare de resturi de gunoi cu care să-şi hrănească puii. |
अन्यथा, यीशु बताते हैं, ऐसे लोग गेहन्ना (यरूशलेम के निकट कूड़ा-कचरे का जलता हुआ ढेर) में फेंक दिए जाएँगे, जो अनन्त विनाश को चित्रित करता है। Altminteri, explică Isus, astfel de persoane vor fi aruncate în Gheenă (un loc din apropierea Ierusalimului unde se ardeau gunoaiele), care simbolizează distrugerea eternă. |
कुछ विद्यार्थियों को जब “कूड़ा-कचरा उठाओ” या “गंदगी साफ करो” जैसे निर्देश दिए जाते हैं तो उन्हें लगता है कि उन्हें सज़ा दी जा रही है। Mulţi elevi consideră că e o pedeapsă să ridici gunoaiele de pe jos sau să faci curăţenie în clasă. |
ऐसा माना जाता है कि माफ़िया इकाइयों की कूड़ा-कचरा वहन के धंधों, वस्तु-विनिमय-कार्यों, निर्माण-कार्य, भोजन-वितरण, और वस्त्रोद्योगों के श्रमिक संघों पर मज़बूत पकड़ होती है। Se crede că familiile mafiote domină cu autoritate sindicatele muncitoreşti din domeniul transportului gunoaielor, al camionajului, al construcţiilor, al transportului de alimente şi al industriei de confecţii. |
(यूहन्ना 12:31) जैसे हवा ज़मीन पर से धूल और कूड़े-कचरे को उड़ाती है, उसी तरह “संसार की आत्मा” भी इंसान की बुरी इच्छाओं को हवा देती है। ऐसी इच्छाएँ प्यार को मिटाकर शारीरिक अभिलाषाओं को पूरा करने के लिए उकसाती हैं।—गलतियों 5:19-21. Aşa cum vântul ridică în aer praful şi gunoaiele, „spiritul lumii“ stârneşte dorinţe dăunătoare care subminează iubirea şi dau frâu liber slăbiciunilor cărnii. — Galateni 5:19–21. |
यदि हम अपना कूड़ा-कचरा यहाँ-वहाँ पड़ा रहने देते हैं या हमारा आँगन अस्त-व्यस्त रहता है, जिसमें शायद सब की नज़रों में पड़नेवाली पुरानी ख़राब गाड़ियाँ भी हों, तो क्या हम कह सकते हैं कि हम अपने पड़ोसियों के साथ आदर सहित व्यवहार कर रहे हैं?—प्रकाशितवाक्य ११:१८. Dacă lăsăm gunoiul să zacă în preajmă sau avem o curte neîngrijită şi dezordonată, probabil chiar cu maşini vechi şi stricate, lăsate în văzul trecătorilor, putem spune că ne tratăm vecinii cu respect? — Apocalipsa 11:18. |
२ अवश्य, परमेश्वर की ओर से ऐसे बढ़िया उपहार को कूड़ा-करकट के पीपे या कचरे के डिब्बे के तौर से कभी इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए। 2 Cu siguranţă că un astfel de cadou minunat de la Dumnezeu nu trebuie să fie niciodată folosit ca butoi pentru reziduuri sau ladă de gunoi. |
पौलुस ने लिखा, “आज तक हमें दुनिया का कचरा और सब चीज़ों का कूड़ा-करकट समझा जाता है।”—1 कुरिं. „Am ajuns ca gunoiul lumii, ca pleava ei“, a spus Pavel (1 Cor. |
कूड़ा-कचरा फेंकने के बाद। După ce umblaţi cu gunoiul. |
❏पूरे घर में: कूड़े-कचरे को अच्छे से बाँधकर फेंकिए ❏ Toată casa: Aruncaţi gunoiul în mod corespunzător |
▪ “आजकल हम जगह-जगह भद्दा चित्रण, कूड़ा-कचरा, और प्रदूषण देखते हैं। ▪ „Astăzi observăm tot mai multe inscripţii pe pereţi, murdărie şi poluare. |
स्टेडियम के बाहर कोई भी नज़र नहीं आ रहा था और न ही ज़मीन पर कूड़ा-कचरा या बियर के कैन पड़े थे। Nu era nimeni în afara stadionului, iar pe jos nu erau gunoaie şi nici cutii de bere. |
और कुछ लोग कूड़े-कचरे के ढेर या कूड़ेदानों में कागज़, टिन के डिब्बे और बोतलें बीनते हैं ताकि उनसे दूसरी चीज़ें बनाई जा सकें। Alţii scormonesc prin mormane şi lăzi de gunoi căutând hârtie, cutii de conserve şi sticle pentru a le recicla. |
मगर जैसे-जैसे शहरों में कूड़ा-कचरा बढ़ता जा रहा है, अपने घर और आस-पास के इलाके को साफ-सुथरा और ठीक-ठाक रखना और भी मुश्किल होता जा रहा है। Deoarece în oraşe se adună tot mai multe gunoaie, este din ce în ce mai greu să păstrezi casa şi împrejurimile ei curate şi ordonate. |
इसके फलस्वरूप घटित होनेवाली कुछेक नृशंसताएँ यहाँ दी गयी हैं: “तेज़ाबी वर्षा, पृथ्वी ग्रह का तापन, ओज़ोन परत में छिद्र, कूड़े-कचरे का आधिक्य, विषैले पदार्थों की क्षेपण भूमियाँ, ख़तरनाक़ शाकनाशी और कीटनाशी ओषधि, परमाण्विक अपशिष्ट द्रव्य, तेल का अधिप्लाव, असंसाधित मलजल का ग़ैर-ज़िम्मेदार रूप से फेंका जाना, संकटापन्न प्राणी-जातियाँ, ऐसे प्रदूषित तालाब जिन में कोई प्राणी ज़िन्दा नहीं रह सकते, प्रदूषित भूमिगत पानी, विनष्ट जंगल, प्रदूषित मिट्टी, ऊपरी मिट्टी का खो जाना, और दरख़्तों तथा फ़सल और साथ ही मानव स्वास्थ्य को हानि पहुँचानेवाला धूम-कोहरा। Iată cîteva dintre jalnicele consecinţe ale acestui lucru: ploi acide, încălzirea planetei, găuri în pătura de ozon, excedent de deşeuri, reziduuri toxice, ierbicide şi pesticide primejdioase, deşeuri nucleare, deversări de petrol, munţi de deşeuri nedegradabile, periclitarea speciilor, lacuri moarte, ape subterane poluate, păduri distruse, sol poluat, distrugerea stratului fertil al solului şi smog care provoacă degradarea copacilor şi pune în primejdie sănătatea oamenilor. |
आप जहाँ रहते हैं, अगर वहाँ कचरा हटाने का कोई इंतज़ाम नहीं है, तो घर के कूड़े-करकट को हर दिन किसी गड्ढे में डालकर गाड़ दीजिए या जला दीजिए। Dacă în zona în care trăiţi nu există un serviciu de colectare a gunoaielor, aruncaţi resturile menajere într-o groapă, unde să fie zilnic arse sau acoperite cu pământ. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui कूड़ा-कचरा în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.