Ce înseamnă куплет în Rusă?
Care este sensul cuvântului куплет în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați куплет în Rusă.
Cuvântul куплет din Rusă înseamnă strofă, stanță, Strofă, vers, Vers. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului куплет
strofă(stanza) |
stanță(stanza) |
Strofă(stanza) |
vers(verse) |
Vers(verse) |
Vezi mai multe exemple
— Погодите, погодите, вот начало второго куплета Aşteaptă, aşteaptă, iată că-mi amintesc începutul celui de-al doilea cuplet. |
Например, некоторые гимны из раздела “Причастие”, такие как “Стою, изуленный” или “Как мудрость Божья велика!” можно использовать и для иных целей, а отдельные куплеты некоторых гимнов из этого раздела можно исполнять на Пасху. De exemplu, unele dintre imnurile din secțiunea privind împărtășania, cum ar fi „Măreață e a Ta înțelepciune” și „Eu mă minunez”, pot fi folosite pentru alte scopuri, iar unele strofe selectate din mai multe imnuri din această secțiune pot fi folosite pentru Paște. |
Там был еще второй куплет. Era un întreg vers despre asta. |
Поэтому, несмотря на усталость, я начала петь первый куплет. Aşa că, în pofida faptului că eram epuizată, am început să intonez prima strofă. |
С каждым куплетом все лучше и лучше, да? E din ce în ce mai tare, nu? |
В душевой ты вопишь куплеты из " brigadoon " Tu, sub dus, macelarind muzica din musical-ul Brigadoon. |
Прикинь, в каждом куплете он... шпили-вили. Crane face amor cu tot mai multe femei. |
Ты можешь спеть последний куплет ещё разок, пожалуйста? Poți să faci doar acel ultim verset pentru mine încă o dată, te rog? |
Это была своеобразная «рвота фонтаном», поток идей, героев, голосов, стихов, куплетов, целых песен, появляющихся передо мной во всей красе, словно они были закупорены на дне бутылки в течение многих лет. Am spus că era ca un fel de jet de vomă, (Râsete) ca un torent de idei, de personaje, de voci, versuri, cuplete, cântece întregi aproape în forma finală, se materializau în fața mea ca și când ar fi fost închise în mine timp de mulți, mulți ani. |
Как наставления Спасителя в 3 Нефий 14:1–2 связаны со вторым куплетом гимна “Господь, я за Тобой пойду”? Care este legătura dintre sfatul Salvatorului din 3 Nefi 14:1–2 şi cea de-a doua strofă a imnului „Doamne, Îţi voi urma calea”? |
Мы должны петь громче во втором куплете. La al doilea vers, trebuie să mărim volumul. |
Многие певцы настолько отточили свое мастерство, что во время выступления на ходу придумывали целые куплеты, подбирая точные рифмы. При этом они часто оживляли текст яркими образами, которые удачно сочетались с темой песни. Mulţi cântăreţi de calypso au dezvoltat o calitate uluitoare, aceea de a compune cu uşurinţă, pe loc, câteva versuri cu o rimă desăvârşită, dându-le savoare adesea prin descrieri vii, care se potrivesc de minune cu tema cântecului. |
Это четвёртый куплет E al patrulea vers |
Во втором куплете этой песни есть такие слова: «Ищем мы пути, твое чтоб / Имя также освящать». Cea de-a doua strofă a cântării spune: „Căutăm să facem totul/Numele să ţi-l sfinţim“. |
Дождись второго куплета, лапочка. Aşteaptă strofa a doua, iubire. |
Это же ты подсказал мне последний куплет. Tu ai fost cel care mi-a oferit ultimul vers. |
Когда начинается второй куплет, Гага, одетая в корсет украшенный бриллиантами, начинает обольстительно танцевать перед группой мужчин, которые оценивают её. Pe măsură ce al doilea vers începe, Gaga, purtând un costum acoperit cu diamante și o coroană, dansează lasciv pentru un grup de bărbați care vor să o cumpere. |
Летом Чанселор появился с гостевым куплетом на шестом микстейпе американского хип-хоп исполнителя Чайлдиш Гамбино Royalty на треке They Don't Like Me. În iulie 2012, Bennett a apărut pe Royalty, al șaselea mixtape al rapperului american Childish Gambino, pe piesa „They Don't Like Me”. |
Старейшина Беднар сказал: «Давайте споем 1, 2, 3 и 7-й куплеты». Vârstnicul Bednar i-a instruit: „Haideţi să intonăm strofele 1, 2, 3 şi 7”. |
Вот почему в заключительных куплетах нашего гимна «Следуй за Мной» поется: Acesta este motivul pentru care, în ultimele strofe ale imnului nostru „Urmaţi-Mă”, cântăm: |
Второго куплета нет! Nu există versul doi! |
Хорошо, давайте вернемся ко второму куплету, Bun, să reluăm de la ultimul refren. |
Если ты собираешься полоскать семейное бельё в своих паршивых куплетах, лучше выпей горсть своих таблеток одним махом, и мы с тобой обсудим этот вопрос в другой жизни. Dacă intenţionezi să faci vreo tâmpenie, să speli rufele familiei în public sau ceva, mai bine iei un pumn de pastile, toate deodată, şi tragi un pui de somn permanent şi ne vedem în viaţa următoare. |
* Пропойте второй куплет по фразам и попросите детей повторять каждую фразу, когда вы будете указывать на них. * cântaţi, pe rând, câte un vers din a doua strofă şi rugaţi-i pe copii ca, atunci când arătaţi spre ei, să repete fiecare vers. |
Постойте еще, пока те, кому 12 лет и старше, будут петь второй куплет. Dragi fete, rămâneţi în picioare, în timp ce toate care aveţi 12 ani sau mai mult cântaţi acum cea de-a doua strofă. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui куплет în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.