Indoneziană
Ce înseamnă Kristen Protestan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului Kristen Protestan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Kristen Protestan în Indoneziană.
Cuvântul Kristen Protestan din Indoneziană înseamnă protestantism, Protestantism. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului Kristen Protestan
protestantism(Protestantism) |
Protestantism(Protestantism) |
Vezi mai multe exemple
Sama seperti para reformis Kristen Protestan berjuang dengan pernyataan kepercayaan orang-orang tersebut, saya juga melakukannya. Chiar aşa cum reformatorii creştinii protestanţi s-au străduit cu aceste crezuri ale oamenilor, la fel am făcut şi eu. |
Obama adalah seorang Kristen Protestan yang pandangan agamanya mulai terbentuk setelah beranjak dewasa. Obama este creștin, iar vederile sale religioase au evoluat la maturitate. |
Institutio atau lengkapnya Institutio Christianae religionis (bahasa Inggris: The Institutes of the Christian Religion -- Pengajaran Agama Kristen) merupakan tulisan penting dari John Calvin mengenai teologi sistematik ajaran Kristen Protestan. Învățătura religiei creștine (Institutio Christianae Religionis) este cea mai influentă lucrare de teologie protestantă a lui Ioan Calvin. |
Kristen Protestan menyumbang sekitar 1% populasi negara tersebut, terutama di antara orang Slowakia yang ada di Vojvodina]] dan ada juga di antara orang Hungaria yang tergabung dalam Gereja Reformed Hungaria. Protestantismul reprezintă aproximativ 1% din populația țării, mai ales luteranismul printre slovacii din Voivodina(d) , precum și calvinismul dintre maghiarii reformați. |
Bersama Melanchthon dan para teolog lain yang waktu itu berkumpul di Colloquy di Worms, Beza mengusulkan persatuan semua orang Kristen Protestan, tetapi usul itu dipastikan ditolak oleh jemaat di Zurich dan Bern. Cu Melanchthon și alți teologi adunați la Colocviul de la Worms, Beza a discutat unirea tuturor creștinilor protestanți, dar această propunere a fost respinsă hotărât de Zürich și Berna. |
Meskipun jumlah penganut agama Kristen Protestan yang relatif kecil (kurang dari 1% pada tahun 2002), namun warisan Protestan sangat penting dalam historisnya, karena dasar bahasa Slovenia dan literatur Slovenia ditetapkan oleh Reformasi Protestan pada abad ke-16. În ciuda numărului relativ mic de protestanți (mai puțin de 1% în 2002), cultura protestantă are importanță istorică, având în vedere că limbii standard și literaturii slovene li s-au pus bazele în urma Reformei Protestante din secolul al XVI-lea. |
Buku yang sama mengatakan, ”Kadang-kadang tampaknya bahwa santo-santo yang sejati dari kekristenan, baik Protestan maupun Katolik, telah hangus karena dibakar sebagai martir.” Aceeaşi carte spune: „Uneori se părea că adevăraţii sfinţi ai creştinismului, atât catolici, cât şi protestanţi, ajunseseră să fie nişte martiri înnegriţi, învăluiţi în flăcări“. |
Para misionaris Susunan Kristen, Katolik maupun Protestan, gagal meniru teladan Yesus. Misionarii creştinătăţii, fie ei catolici sau protestanţi, au eşuat în ce priveşte imitarea exemplului lui Isus. |
Sebaliknya dari mengambil sikap teguh membela kebenaran dan bersandar pada Yehuwa, Susunan Kristen, Katolik dan Protestan, menaruh imannya dalam dunia. În loc să adopte o atitudine fermă alături de adevăr şi în loc să se sprijine pe Iehova, creştinătatea, catolică şi protestantă, îşi pune încrederea în lume. |
Di bawah hasutan organisasi-organisasi agama Susunan Kristen, Katolik dan Protestan, pemerintah Amerika Serikat mengajukan keberatan, jadi halaman 247-54 digunting. La instigarea organizaţiilor religioase catolice şi protestante din cadrul Creştinătăţii, guvernul Statelor Unite a ridicat obiecţiuni în această privinţă, astfel că paginile 247–254 au fost tăiate din carte. |
Apakah gereja2 Susunan Kristen, baik Katolik maupun Protestan, telah benar2 terbukti menjadi pengikut Yesus Kristus, yaitu ”Pangeran Perdamaian”? S–au dovedit bisericile creştinătăţii fie catolice sau protestante ca adevărate în afirmarea lor, că urmează pe Isus Cristos ca „Prinţul Păcii“? |
Orang-orang keturunan Arab dan Melayu biasanya memeluk agama Islam dan orang-orang dengan latar belakang Eropa umumnya adalah anggota gereja-gereja Susunan Kristen, Katolik dan Protestan. Cei de origine arabă sau malaieziană aderă de obicei la islamism, iar cei de provenienţă europeană sunt, în general, membri ai bisericilor creştinătăţii, catolică şi protestantă. |
Orang-orang menjadi resah karena berkembangnya kelompok-kelompok seperti Comunione e Liberazione dalam Katolik Roma, Gush Emunim dalam Yudaisme, dan koalisi Kristen dalam lingkungan Protestan di Amerika Utara. Oamenii sunt alarmaţi de creşterea unor grupări cum ar fi Comunione e Liberazione (Comuniune şi eliberare) în romano-catolicism, Gush Emunim (Gruparea celor fideli) în iudaism şi Christian Coalition (Coaliţia Creştină) în protestantismul nord-american. |
Alkitab telah banyak tersedia di seluruh wilayah Susunan Kristen, khususnya di negeri-negeri Protestan. Biblia era larg răspândită în creştinătate, îndeosebi în ţările protestante. |
Dan jika beberapa orang dalam Susunan Kristen menyangkal hal ini, fakta bahwa ”orang Kristen”, Katolik maupun Protestan, termasuk di antara mereka yang melakukan pembunuhan atau merestuinya tidak dapat disangkal lagi. Iar dacă unele persoane din creştinătate ar nega acest lucru, nu poate fi contestat faptul că printre cei care au ucis sau au muşamalizat crimele au fost atît „creştini“ catolici, cît şi protestanţi. |
Saksi-Saksi Yehuwa adalah Kristen, tetapi mereka bukan Protestan dan juga bukan Katolik karena mereka tahu bahwa beberapa ajaran agama-agama tersebut tidak berdasarkan Alkitab. Martorii lui Iehova sunt creştini, dar nu sunt protestanţi, din acelaşi motiv pentru care nu sunt catolici — de fapt, ei nu acceptă unele învăţături ale acestor religii deoarece sunt nebiblice. |
Ini mengakibatkan pemisahan gereja-gereja Protestan dari gereja utama Kristen. Aceasta a avut drept rezultat separarea bisericii protestante de principala biserică creştină. |
Kelompok-kelompok mulia ini termasuk mereka dalam organisasi-organisasi agama Gereja Katolik dan mereka yang telah memberikan pelayanan seumur hidup sebagai misionaris Kristen di berbagai kepercayaan Protestan. Din acest grup demn de lăudat fac parte cei din organizaţiile religioase ale Bisericii Catolice şi cei din diferitele credinţe ale bisericilor Protestante care au slujit întreaga viaţă ca misionari creştini. |
Sepanjang sejarah, semua agama utama Susunan Kristen (Katolik, Ortodoks, dan Protestan) tidak pernah kehabisan imam dan pendeta untuk menyemangati para prajurit serta berdoa bagi yang mati dan yang sekarat —di kedua belah pihak dalam semua konflik. De-a lungul istoriei, clerul religiilor majore ale creştinătăţii (catolică, ortodoxă şi protestantă) a trimis pe front nenumăraţi preoţi militari care să ridice moralul trupelor şi să se roage pentru morţi şi pentru muribunzi — iar asta se întâmpla în ambele tabere. |
Dasar bagi pekerjaan misionaris ”Kristen” yang diintensifkan diletakkan seraya para pemimpin Protestan, masing-masing menurut caranya, membangkitkan kembali minat masyarakat kepada agama. Fundamentul lucrării misionare „creştine“ intensificate a fost pus în timp ce conducătorii protestanţi au revitalizat, fiecare în felul său, interesul public faţă de religie. |
Pada abad ke-20 yang maju ini, warisan agama terus menghasilkan kebencian dan kematian—bukan hanya dalam wilayah Susunan Kristen dengan konfrontasi antara Katolik dengan Protestan tetapi juga dalam dunia non-Kristen dengan Islam lawan Yahudi, Hindu lawan Islam, Budha lawan Hindu, Sikh lawan Hindu, dan sebagainya. În acest luminat secol al XX–lea moştenirea religioasă continuă să genereze ură şi moarte nu numai în religiile dominate de creştinătate unde se confruntă catolicii cu protestanţii, ci şi în lumea necreştină: islamism contra iudaism, hinduism contra islamism, budism contra hinduism, Sikhism contra hinduism şi aşa mai departe. |
Apakah organisasi-organisasi agama yang paling berkuasa dari Susunan Kristen, seperti Gereja Katolik Roma atau sekte-sekte Protestan yang terkemuka? Oare pe cele mai puternice organizaţii religioase ale creştinătăţii, cum ar fi Biserica Romano-Catolică sau principalele culte protestante? |
▫ Apakah Reformasi Protestan pada abad ke-16 menandai kembalinya kekristenan sejati? ▫ A marcat Reforma protestantă din secolul al XVI-lea o întoarcere la creştinismul autentic? |
Apakah Reformasi Protestan pada abad ke-16 menandai kembalinya kekristenan yang sejati, yang terpisah dari dunia? A marcat oare Reforma Protestantă din secolul al XVI-lea o întoarcere la adevăratul creştinism, separat de lume? |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Kristen Protestan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.