Ce înseamnă колючая проволока în Rusă?
Care este sensul cuvântului колючая проволока în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați колючая проволока în Rusă.
Cuvântul колючая проволока din Rusă înseamnă sârmă ghimpată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului колючая проволока
sârmă ghimpatănoun Большинство парней набивают тату дракона или колючей проволоки или имена их подружек. Cei mai mulţi bărbaţi îşi tatuează un dragon, sârmă ghimpată sau numele iubitei. |
Vezi mai multe exemple
Разве мы не можем существовать за пределами колючих проволок и заборов Nu putem exista naibii RCP în afară şi gărduleţe? |
Поля, бежать кругами, колючая проволока. Câmpuri, pretutindeni, sârmă ghimpată. |
Продавая колючую проволоку по всей стране... я понял... что нельзя знать, что принесет тебе будущее.Будущее Vânzând sârmă ghimpată si străbătând tara... am aflat că un lucru e sigur... nu stii niciodată ce îti va aduce viitorul |
Регина Кривокульская вспоминает: «Мне казалось, что вся страна огорожена колючей проволокой, а мы — узники, даже на свободе. Reghina Krivokulskaia a spus: „Aveam sentimentul că toată ţara era înconjurată de sârmă ghimpată şi că eram deţinuţi, deşi nu ne aflam în închisoare. |
А, черт, перед ним - изгородь из колючей проволоки, в добрых четыре метра высотой! Ei drace, aici se ridica un gard din sîrmă ghimpată înalt de vreo patru metri şi mai bine. |
Литература распространялась на улицах и даже проникала в концлагеря через ограждения из колючей проволоки! Literatura a ajuns să fie distribuită pe străzi şi a pătruns chiar dincolo de gardurile cu sârmă ghimpată ale lagărelor de concentrare! |
И колючая проволока сверху. Şi sârma ghimpată acolo. |
Ты бил его колючей проволокой и обоссал его. L-ai bătut cu sârmă ghimpată şi ai urinat pe el. |
Если место окружено колючей проволокой, то это значит, что вход туда запрещен. De vreme ce locul e împrejmuit cu sârmă ghimpată, înseamnă că intrarea e interzisă. |
Нет, нет, это колючая проволока. Nu, ziceam de sârma ghimpată. |
Разумеется, от визуального контакта мало проку, если вас разделяет 4-метровый забор, с колючей проволокой. Normal, contactul vizual nu mai contează dacă eşti despărţit de un gard înalt de trei metri şi cu un rând de sârmă ghimpată. |
Кто воткнул колючую проволоку в зад нашему товарищу и отрубил ему руки? Cine a-ndesat sârmă ghimpată în gaura prietenului nostru şi cine i-a tăiat labele? |
Так зачем тебе залезать на забор с колючей проволокой, когда можно завернуть за угол и свалить на метро? De ce să sari un gard electrificat... ... când poti fugi să iei metroul? |
Из-за отсутствия колючей проволоки пришлось прикрывать всю территорию полностью. Nu exista sârmă ghimpată, așa că trebuia acoperită întreaga arie. |
А я думала, мы уже пробовали пробраться под колючей проволокой. Am crezut că am încercat pe dedesubt! |
Я слышал, что ты нашёл коня в колючей проволоке на ничьей земле. Am auzit ca ai gasit un cal în sârmele dintre armate. |
В колючей проволоке вырезали проход. И всех пятерых одели потеплее. Am facut o bresa în sârma ghimpata si am început sa-i echipam pe cei cinci împotriva frigului. |
Татуировка в виде колючей проволоки на плече. Un tatuaj de sârmă ghimpată pe umăr. |
Он бил меня палкой, обмотанной колючей проволокой, и он мочился на меня. M-a bătut cu o bâtă învelită în sârmă ghimpată, şi s-a pişat pe mine. |
В квартиру, не окруженную колючей проволокой. Pe undeva fără fire ciudate inconjurandul. |
Многие выросли за колючей проволокой или в изолированных лагерях. Mulţi cresc în spatele sârmei ghimpate sau în lagăre izolate. |
Однажды, возвращаясь после служения, мы увидели, что улица, на которой мы жили, разделена забором из колючей проволоки. Într-o zi, întorcându-ne din lucrare, am văzut pe stradă un gard din sârmă ghimpată. |
Большинство парней набивают тату дракона или колючей проволоки или имена их подружек. Cei mai mulţi bărbaţi îşi tatuează un dragon, sârmă ghimpată sau numele iubitei. |
Престон... обмотал ворота в низину колючей проволокой. Preston... a pus sârmă ghimpată pe poartă de acces la pajişte. |
Человеческие существа – плотский человек – имеют склонность подбираться к изгороди из колючей проволоки и просовывать в нее голову. Ca fiinţe umane – omul firesc – noi avem tendinţa de a merge spre sârma ghimpată şi de a ne băga capul prin gard. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui колючая проволока în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.