Indoneziană
Ce înseamnă kisi-kisi în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului kisi-kisi în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kisi-kisi în Indoneziană.
Cuvântul kisi-kisi din Indoneziană înseamnă balustradă, mana curenta, balustrada, bară, balustru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului kisi-kisi
balustradă(banister) |
mana curenta(handrail) |
balustrada
|
bară(bar) |
balustru(banister) |
Vezi mai multe exemple
Lihat! Ia berdiri di belakang tembok kami, menatap melalui jendela-jendela, memandang sekilas melalui kisi-kisi. Iată că el stă în spatele zidului nostru, se uită pe ferestre, privește printre zăbrele. |
Konstruksi dengan kisi-kisi yang tradisional (quincha) merupakan teknik lain yang dapat diandalkan. O altă tehnică de construcţie care s-a dovedit practică este tradiţionala casă îmbrăcată cu şipci (quincha). |
Di mata Anda, bentuknya menjadi seperti kisi- kisi sehingga, kolagen menjadi tembus pandang, tembus cahaya. În ochi, structura seamănă cu un grilaj și e transparentă, nu opacă. |
Ibu Sisera memandang dari kisi-kisi,+ mama lui Sisera privea printre zăbrele:+ |
Di mata Anda, bentuknya menjadi seperti kisi-kisi sehingga, kolagen menjadi tembus pandang, tembus cahaya. În ochi, structura seamănă cu un grilaj și e transparentă, nu opacă. |
Saya bersedia mengakui bahwa mereka memang menemukan dalam kisi-kisi ventilator jejak sianida. Sunt dispus să admită că au făcut într-adevăr, găsit în gratarele ventilator urme de cianură. |
Kisi-kisi teras menutupinya. E o verandă închisă în fata ei. |
Sangat perlahan, berjalan ke kisi-kisi... salah satu kakimu berada di depan yang lain. Mergi foarte încet, un picior în faţa celuilalt. |
Dia meninggalkannya di kisi - kisi L-a lăsat lângă grilaj. |
2 Lalu Ahazia jatuh+ dari kisi-kisi ruangan di atap+ rumahnya yang ada di Samaria dan menjadi sakit. 2 Atunci Ahazia a căzut+ prin grilajul camerei sale de pe acoperișul casei+ din Samaria și s-a îmbolnăvit. |
Sebuah kisi-kisi besar tiga dimensi menjadi kerangka bagi pot-pot madu tersebut. O structură tridimensională imensă constituie cadrul pe care urmează să fie construite celulele de miere. |
Kau bisa menjadi kisi-kisi kecil. Poţi fi enervantă. |
Aku sudah menyesuaikan sirip kisi-kisinya. Am ajustat nervurile de reţea. |
Bola mata ini terbuat dari kaca reflektif; tutupnya terbuat dari kisi-kisi logam. Ochii sunt realizați din sticlă reflectorizantă; pleoapele sunt jaluzele din metal. |
Saya melihat ke kisi-kisi itu dan saya melihat sebuah distorsi pada ujung kiri bagian tengah kisi kisi itu. Privesc grila şi văd o distorsiune la marginea câmpului central-stâng. |
Keranjang-bunga Venus yang hidup di laut-dalam menggunakan spikula untuk menganyam kisi-kisi kaca yang rumit dan luar biasa indah. „Coşuleţul Venerei“, care trăieşte la mari adâncimi în mări, se foloseşte de aceste spicule pentru a realiza o complicată împletitură silicioasă, de o frumuseţe uluitoare. |
Jendela yang melaluinya Salomo memandang keluar memiliki kisi-kisi —tampaknya sebuah kusen dengan pinggiran kayu dan mungkin ukir-ukiran yang pelik. Fereastra de la care se uită Solomon are un grilaj — după cât se pare o structură prevăzută cu zăbrele şi, probabil, sculpturi fin lucrate. |
Sebagaimana terlihat di gambar, tongkat-tongkat yang terbuat dari akar pandan atau lidi diikat menjadi satu membentuk kisi-kisi yang menunjukkan pola ombak. După cum puteţi observa în fotografie, beţele, făcute din coaja rădăcinilor aeriene de pandanus sau din nervurile principale ale frunzelor de cocos, erau legate unele de altele, formând o reţea ce reprezenta „modelele valurilor“. |
Coba bayangkan sebuah kisi- kisi seperti yang sedang saya tunjukkan, dan sekarang bayangkan dalam kisi- kisi itu, dalam lembaran dua dimensi itu, bayangkan neuron- neuron. Deci, imaginaţi- vă o grilă, ca cea pe care v- o arăt acum, şi imaginaţi- vă, în interiorul acestui plan bidimensional, imaginaţi- vă neuronii. |
Coba bayangkan sebuah kisi-kisi seperti yang sedang saya tunjukkan, dan sekarang bayangkan dalam kisi-kisi itu, dalam lembaran dua dimensi itu, bayangkan neuron-neuron. Deci, imaginaţi-vă o grilă, ca cea pe care v-o arăt acum, şi imaginaţi-vă, în interiorul acestui plan bidimensional, imaginaţi-vă neuronii. |
Sementara mereka berjalan di dekat pagar yang mengelilingi sebuah rumah, seekor anjing galak menjulurkan kepalanya di antara kisi-kisi pagar itu lalu menggigit tangan Hennie. În timp ce treceau pe lângă un gard, un câine rău a scos capul şi l-a muşcat pe Hennie de mână. |
Raja Israel selanjutnya menjelaskan adegan yang ia amati sendiri, ”Melalui kisi-kisi jendela rumahku, aku memandang ke bawah, untuk mengamati orang-orang yang kurang berpengalaman. Regele Israelului descrie apoi o scenă la care a fost el însuşi martor: „De la fereastra casei mele mă uitam printre zăbrele şi am zărit printre cei neîncercaţi, am văzut printre tineri pe un băiat fără minte. |
Dalam upayanya untuk tetap hidup, sebatang boab yang dimasukkan ke dalam peti kayu dan menunggu untuk dikapalkan, mengeluarkan akar melalui kisi-kisi kayu dan menjangkau tanah di bawahnya! Luptând să supravieţuiască, un baobab ce fusese pus într-o ladă de lemn pentru a fi expediat în altă ţară şi-a extins rădăcinile prin crăpăturile scândurilor până a ajuns în solul de dedesubtul lăzii! |
Jadi pikirkan mengenai hal berikut: anda punya sebuah kisi-kisi yang terdiri dari neuron-neuron dan kini anda punya sebuah perubahan mekanis pada posisi dari kisi-kisi itu, dan dapatkan sebuah distorsi pada pengalaman mental anda. Aşa că gândiţi-vă: aveţi o reţea de neuroni, şi dacă aveți o simplă schimbare mecanică în poziţia reţelei, obțineți o distorisionare a experienţei voastre mentale. |
Saya akan meminta Anda untuk menjelaskan mengapa, jika, seperti yang Anda klaim, tidak ada kamar gas di Auschwitz, kisi-kisi yang diambil pada tahun 1945 oleh pemerintah Polandia dari Morgue 1 di Krematorium ll tertutup sianida, dan mengapa kepala arsitek kamp, Karl Bischoff, Eu vă va cere să explice de ce, în cazul în care, așa cum pretinzi, nu au existat camere de gazare de la Auschwitz, gratarelor luate în 1945 de către autoritățile poloneze de la Morga 1 în Crematoriul ll au fost acoperite în cianură, |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kisi-kisi în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.