Hindi
Ce înseamnă खून चढ़ाना în Hindi?
Care este sensul cuvântului खून चढ़ाना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați खून चढ़ाना în Hindi.
Cuvântul खून चढ़ाना din Hindi înseamnă Transfuzie de sânge, transfuzie de sânge. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului खून चढ़ाना
Transfuzie de sânge
विवादों से घिरा हुआ खून चढ़ाने का इतिहास Transfuzia de sânge — O lungă istorie plină de controverse |
transfuzie de sânge
यदि काफी रक्तस्राव होता है तो डॉक्टर शायद खून चढ़ाने का सुझाव दें। Dacă hemoragia este gravă, medicii ar putea fi înclinaţi să recomande o transfuzie de sânge. |
Vezi mai multe exemple
और तब क्या अगर डॉक्टर उससे कहे कि उसे खून चढ़ाना ज़रूरी है, नहीं तो वह मर जाएगा? Să presupunem că medicii îi spun că va muri dacă nu i se administrează sânge. |
(2) ऐसी पेचीदा सर्जरी के तीन उदाहरण दीजिए जो बिना खून चढ़ाए की जा रही हैं? 2) Daţi trei exemple de intervenţii chirurgicale complexe efectuate fără transfuzii de sânge. |
विवादों से घिरा हुआ खून चढ़ाने का इतिहास Transfuzia de sânge — O lungă istorie plină de controverse |
और न ही हम किसी और को यह इजाज़त दें कि हमें खून चढ़ाए। Prin urmare, dacă respectăm porunca de a ne abţine de la sânge, nu vom permite să ni se transfuzeze sânge. |
खून चढ़ाना साधारण बात है। De obicei se administrează transfuzii de sânge. |
(5) खून चढ़ाने के कौन-कौन से खतरे हो सकते हैं? 5) Ce riscuri medicale sunt asociate cu transfuziile de sânge? |
होसे रॉडरीगेथ रॉडरीगेथ मानता था कि उसकी मदद करने का एकमात्र रास्ता था खून चढ़ाना। José Rodríguez Rodríguez, era de părere că singura modalitate de a o ajuta era să-i administreze sânge. |
इसलिए, उसकी जानकारी अथवा सहमति के बिना, उसने लूज़ को खून चढ़ाने के लिए अदालती आदेश ले लिया। De aceea, fără ştirea sau consimţământul ei, a obţinut o autorizaţie judecătorească pentru a-i face transfuzie lui Luz. |
(5) खून चढ़ाने के क्या-क्या खतरे हो सकते हैं? 5) Ce riscuri medicale sunt asociate cu transfuziile de sânge? |
खून चढ़ाना या ना चढ़ाना—डॉक्टरों की मरज़ी Transfuzia de sânge nu constituie o necesitate absolută în medicină |
उसे कहा गया कि खून चढ़ाना ही एकमात्र उपलब्ध उपचार है। I s-a spus că singurul tratament disponibil era transfuzia de sânge. |
मगर धीरे-धीरे यह पता चलने लगा कि खून चढ़ाने की वज़ह से कई बीमारियाँ फैलने लगी हैं। Bineînţeles, transfuzia de sânge a implicat o mulţime de riscuri, aşa cum avea să se înţeleagă în mod clar nu peste mult timp. |
डॉक्टर बोला: “अगर जल्दी मरीज़ का खून बहना बंद न हुआ तो खून चढ़ाना पढ़ेगा।” „Dacă nu încetează sângerarea, s-ar putea să trebuiască să facem o transfuzie de sânge“, a spus medicul. |
हर साल सिर्फ अमरीका में करीब 30,00,000 मरीज़ों को लगभग 55,00,000 लीटर खून चढ़ाया जाता है। Numai în Statele Unite, peste 11 000 000 de unităţi de hematii sunt transfuzate anual la 3 000 000 de pacienţi. |
खून चढ़ाने का युद्ध से ताल्लुक Transfuzia de sânge şi războiul |
(10) खून चढ़ाए बिना, क्या बहुत बड़ा और पेचीदा ऑपरेशन भी किया जा सकता है? 10) Se pot efectua operaţii complicate fără transfuzie de sânge? |
(2) ऐसी पेचीदा सर्जरी के तीन उदाहरण दीजिए, जो बिना खून चढ़ाए किए गए हैं? 2) Daţi trei exemple de intervenţii chirurgicale complexe efectuate fără transfuzii de sânge. |
खून चढ़ाने के बारे में यहोवा के साक्षियों का नज़रिया Sângele şi Martorii lui Iehova |
यदि काफी रक्तस्राव होता है तो डॉक्टर शायद खून चढ़ाने का सुझाव दें। Dacă hemoragia este gravă, medicii ar putea fi înclinaţi să recomande o transfuzie de sânge. |
लेकिन आज, कई देशों में लोगों को HIV वाइरस से दूषित खून चढ़ाने के मामलों का भंडाफोड़ हुआ है। În multe ţări însă au izbucnit scandaluri care aduceau în atenţie sângele contaminat cu HIV. |
अगर डॉक्टर कहते हैं कि एक मसीही के लिए खून चढ़ाना ज़रूरी है तो वह क्या करेगा, और क्यों? Cum ar trebui să procedeze un creştin dacă medicii îi spun că numai o transfuzie îi poate salva viaţa, şi de ce? |
इसमें मरीज़ और डॉक्टर के बीच सहयोग रहे तो खून चढ़ाने की बात को लेकर विवादों से बचा जा सकता है। În acest caz, colaborarea dintre bolnav şi medic poate contribui la eliminarea confruntărilor legate de chestiunea transfuziei de sânge. |
हमें एक दूसरा अस्पताल ढूँढ़ने में कोई दिक्कत नहीं हुई, जहाँ के सर्जन बिना खून चढ़ाए ऑपरेशन करने में कामयाब हुए। Am găsit imediat un alt spital, unde chirurgii au efectuat cu succes operaţia fără să utilizeze sânge. |
खून चढ़ाने के मामले पर, शुरू में मेरे मन में जितने भी सवाल थे, वे सब-के-सब मेरी वैज्ञानिक जानकारी पर आधारित थे। Când mi-am început cariera de medic, rezervele mele faţă de transfuziile de sânge aveau la bază cunoştinţe ştiinţifice. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui खून चढ़ाना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.