Thailandez
Ce înseamnă ครัวซองต์ în Thailandez?
Care este sensul cuvântului ครัวซองต์ în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ครัวซองต์ în Thailandez.
Cuvântul ครัวซองต์ din Thailandez înseamnă corn, croasant, coarne, semilună, crescător. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului ครัวซองต์
corn(croissant) |
croasant(croissant) |
coarne
|
semilună
|
crescător
|
Vezi mai multe exemple
ข้าไม่มีครอบครัวอื่นใดอีก Nu am altă familie. |
ดาวิด สั่ง ให้ คืน ทรัพย์ สิน ทั้ง สิ้น ของ ซาอูล แก่ มะฟีโบเซ็ธ ทันที และ ให้ ซีบา กับ คน รับใช้ เพาะ ปลูก ใน ที่ ดิน ของ ซาอูล เพื่อ จัด หา อาหาร ให้ ครัว เรือน ของ มะฟีโบเซ็ธ. David a poruncit imediat ca toate bunurile lui Saul să-i fie date lui Mefiboşet şi ca pământul acestuia să fie cultivat de Ţiba şi de slujitorii săi, asigurând hrana necesară casei lui Mefiboşet. |
มีครอบครัวที่ต้องกลับมาไปหามั้ย Adică, ai vreo familie la care să te întorci? |
นายไม่มีครอบครัว Nu ai familie. |
เขามีครอบครัว Avea o familie. |
เมื่อ เชื้อ โรค ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ป่วย เข้า ไป ใน น้ํา และ อาหาร หรือ ติด อยู่ บน มือ, ภาชนะ, หรือ เครื่อง ครัว สําหรับ ทํา และ เสิร์ฟ อาหาร มัน อาจ เข้า ไป ใน ปาก และ ถูก กลืน ลง ไป ซึ่ง ทํา ให้ เกิด โรค. Când aceşti agenţi patogeni ajung în apă şi în alimente sau pe mâini, pe vase şi tacâmuri ori pe suprafeţele folosite pentru prepararea şi servirea mâncării, ei ar putea pătrunde în gură, după care sunt înghiţiţi, provocând unele boli. |
ความ จริง อัน ทรง พลัง เหล่า นี้ ให้ ประโยชน์ ใน ทุก ด้าน ของ ชีวิต แก่ สมาชิก ทุก คน ใน ครัว เรือน. De pe urma acestor adevăruri eficiente beneficiază fiecare membru al familiei în toate domeniile vieţii. |
สวัสดีครับ ตราบใดที่ผมได้เข้าครัวทําอาหาร ไม่สําคัญเลยว่าผมจะอยู่ที่ไหน Dragă Brutarule Pasional... atât timp cât sunt în bucătărie şi gătesc... Nu contează unde sunt. |
เมื่อ พรรณนา ถึง ความ สําคัญ ของ น้ํามัน มะกอก ที่ มี ต่อ อาหาร สเปน โฮเซ การ์เซีย มาร์ริน หัวหน้า พ่อ ครัว คน หนึ่ง ยืน ยัน ว่า “สิ่ง ที่ บริโภค มา ตลอด 4,000 ปี ต้อง เป็น ของ ดี.” „Un produs care e consumat de 4 000 de ani trebuie să fie bun“, afirmă José García Marín, maestru în arta culinară, vorbind despre importanţa uleiului de măsline în bucătăria spaniolă. |
แม้ เวลา นี้ อายุ เกิน 70 ปี แล้ว ฉัน ยัง สามารถ ทํา งาน ได้ เต็ม วัน ไม่ ว่า งาน ใน ครัว และ งาน ใน ห้อง รับประทาน อาหาร. Cu toate că am peste 70 de ani, încă mai pot să muncesc opt ore pe zi la bucătărie şi în sala de mese. |
นายไม่ได้แบ่งครัวซองส์เหมือนกันนี่ Nici tu nu ai împărţit! |
ภรรยา ชาว ยิว ที่ มี ความ สามารถ มี เสรีภาพ มาก ที เดียว ใน การ “ดู แล การ งาน ใน ครัว เรือน ของ เธอ.” O soţie capabilă evreică avea şi o libertate considerabilă de a ‘veghea asupra celor ce se petreceau în casa ei’. |
บท วิจารณ์ โบราณคดี ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “หญิง สาว คน นี้ ติด อยู่ ใน กอง เพลิง ตอน ที่ พวก โรมัน โจมตี ตอน ที่ เสีย ชีวิต เธอ อยู่ ใน ห้อง ครัว ของ บ้าน ที่ ถูก ไฟ ไหม้ และ กําลัง จะ คลาน ไป ที่ บันได ใกล้ ประตู. „Cuprinsă de flăcări în timpul atacului, tânăra femeie, găsită în bucătăria Casei Arse, s-a prăbuşit la pământ. A murit chinuindu-se să ajungă la o treaptă a unei scări din apropierea uşii. |
ทําไมคุณอยู่กับความตาย ในเมื่อคุณมีครอบครัวที่มีความสุข De ce traiesti cu mortii cand ai o familie asa de frumoasa? |
ข้าไม่มีครอบครัว ไม่มีญาติพี่น้อง Nu am familie, nu am rude care să mă sprijine. |
คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง มี พรสวรรค์ ใน เรื่อง ถ้อย คํา เพื่อ จะ แต่ง บท กวี ได้ เช่น เดียว กับ ที่ คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น พ่อ ครัว ใหญ่ เพื่อ จะ ทํา อาหาร ได้ สัก มื้อ. Nu trebuie să fiţi geniali în mânuirea cuvintelor pentru a scrie poezii, aşa cum nu trebuie să fiţi mari bucătari ca să pregătiţi o masă. |
พวกเราไม่มีครอบครัว Noi nu avem familii. |
และเขามีครอบครัวใหม่แล้ว Avea o nouă familie. |
ฉันบอกตัวเองว่าอยากเป็น นักพูดสร้างแรงบันดาลใจ อยากจะเขียนหนังสือ เรียนจบ มีครอบครัว มีอาชีพ Mi-am dorit să devin vorbitor motivaţional, să scriu o carte, să termin facultatea, să am propria familie şi carieră. |
อนึ่ง คุณ พร้อม จะ ทํา งาน เป็น แม่บ้าน ทุก วัน อย่าง ต่อ เนื่อง ไหม อาทิ การ เข้า ครัว ทํา อาหาร และ เอา ใจ ใส่ ดู แล ลูก?—เอเฟโซ 5:22-25, 28-31; 1 ติโมเธียว 5:8. Mai mult decât atât, eşti pregătită să ţii o gospodărie zi de zi — să faci mâncare şi să te îngrijeşti de copii? — Efeseni 5:22–25, 28–31; 1 Timotei 5:8. |
เขาจะต้องมีครอบครัว Ar trebui să aibă o familie. |
ส่วน ใหญ่ เรา ให้ คํา พยาน จาก ครัว ไฟ หนึ่ง ไป อีก ครัว ไฟ หนึ่ง เพราะ จะ พบ ผู้ คน อยู่ ใน โรง ครัว หลังคา มุง จาก ตั้ง อยู่ นอก ตัว บ้าน และ มี เตา ที่ ใช้ ฟืน เป็น เชื้อเพลิง. În cea mai mare parte, lucrarea noastră de predicare se desfăşura din bucătărie în bucătărie, pentru că, de obicei, oamenii puteau fi găsiţi în bucătăria lor de afară, cu acoperiş de paie, în care găteau pe o sobă cu lemne. |
การบัพติศมาของโครเนลิอัสและครอบครัวของเขาเป็นเครื่องหมายเปิดทางให้มีการสั่งสอนพระกิตติคุณแก่คนต่างชาติ. Botezul lui Cornelius şi al familiei lui a marcat deschiderea drumului ca Evanghelia să fie predicată neamurilor. |
ในฝั่งอุตสาหกรรมนั้น ผู้คนมีสุขภาพดี มีการศึกษา ร่ํารวย และพวกเขามีครอบครัวขนาดเล็ก În lumea industrializată, oamenii erau sănătoși, educați, bogați și aveau familii restrânse. |
เราอยู่ในครัว และดีเลน อยากกินคุ้กกี้ Eram în bucătărie, iar Dylan vroia o prăjitură. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ครัวซองต์ în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.