Ce înseamnă คอนซูเมอร์ în Thailandez?
Care este sensul cuvântului คอนซูเมอร์ în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați คอนซูเมอร์ în Thailandez.
Cuvântul คอนซูเมอร์ din Thailandez înseamnă consumator. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului คอนซูเมอร์
consumatornoun |
Vezi mai multe exemple
ด้วย เหตุ ผล ที่ ดี วารสาร เอฟ ดี เอ คอนซูเมอร์ แนะ นํา ว่า “แทน ที่ จะ ลด น้ําหนัก เพราะ ว่า ‘ทุก คน’ ก็ ลด กัน หรือ เพราะ ว่า คุณ ไม่ ผอม อย่าง ที่ คุณ ต้องการ ก่อน อื่น ควร ไป ปรึกษา แพทย์ หรือ นัก โภชนาการ ว่า คุณ มี น้ําหนัก มาก ไป หรือ มี ไขมัน มาก เกิน ไป หรือ เปล่า สําหรับ อายุ และ ส่วน สูง ขนาด คุณ.” Pe bună dreptate, revista FDA Consumer face următoarea recomandare: „În loc să vă apucaţi să ţineţi un regim pentru că «toată lumea» ţine regim sau pentru că nu sunteţi atât de slabă cât aţi vrea să fiţi, ar fi mai bine ca mai întâi să aflaţi de la un medic sau de la un nutriţionist dacă aveţi prea multe kilograme sau prea multă grăsime pentru vârsta şi înălţimea dumneavoastră“. |
วารสาร เอฟดีเอ คอนซูเมอร์ รายงาน ว่า มารดา ที่ กําลัง ตั้ง ครรภ์ จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ใน สหรัฐ ได้ ทํา “วิดีโอ ที่ ระลึก” ซึ่ง เป็น การ ถ่าย รูป ลูก ใน ครรภ์ โดย ใช้ เทคโนโลยี อัลตราซาวนด์ ที่ มี ความ ละเอียด สูง. Un număr tot mai mare de viitoare mame din Statele Unite îşi fac „înregistrări video pentru albumul de familie“ cu copiii lor nenăscuţi, apelând la tehnologia cu ultrasunete de mare rezoluţie, semnalează revista FDA Consumer. |
วารสาร เอฟ ดี เอ คอนซูเมอร์ ให้ ข้อ แนะ ว่า “ก็ เหมือน กับ ทุก ๆ เรื่องนั่น แหละ การ ลด น้ําหนัก มี ทั้ง วิธี ที่ ถูก และ ผิด. „Ca în cazul celor mai multe lucruri, există o soluţie bună şi una greşită pentru a slăbi“, se spune în revista FDA Consumer. |
จอห์น เฮนเคล แห่ง วารสาร เอฟ ดี เอ คอนซูเมอร์ อธิบาย ว่า “สี สังเคราะห์ ทาง เคมี ผลิต ง่าย กว่า, ถูก กว่า, และ มี คุณสมบัติ ของ สี ดี กว่า.” Iată ce explică John Henkel, de la revista FDA Consumer: „Culorile produse prin sinteză chimică erau pur şi simplu mai uşor de obţinut, mai ieftine şi aveau proprietăţi colorante superioare“. |
การ สํารวจ ใน นิตยสาร คอนซูเมอร์ รีพอร์ต เผย ว่า ผู้ ใช้ เครือข่าย สังคม ออนไลน์ หลาย คน “ทํา สิ่ง ที่ เสี่ยง ซึ่ง อาจ ทํา ให้ เขา ถูก โจรกรรม ถูก แอบ อ้าง ชื่อ และ ถูก สะกด รอย. Potrivit unui sondaj făcut de Consumer Reports, mulţi utilizatori ai reţelelor sociale „se expun riscului de a fi jefuiţi, urmăriţi sau de a li se fura identitatea. |
รายงาน “สถานการณ์ ของ อินเทอร์เน็ต ปี 2010” ของ นิตยสาร คอนซูเมอร์ รีพอตส์ กล่าว ว่า “ภัย ใน อินเทอร์เน็ต ยัง คง อยู่ ใน ระดับ สูง อย่าง น่า ตกใจ ทํา ให้ ผู้ บริโภค สูญ เสีย หลาย พัน ล้าน ดอลลาร์. Iată ce declară revista Consumer Reports în articolul „Starea internetului pe 2010“: „Pericolele pe internet au atins cote alarmante, provocându-le consumatorilor pagube în valoare de miliarde de euro. |
นิตยสาร คอนซูเมอร์ รีพอร์ต ฉบับ เดือน พฤษภาคม 2000 บอก ว่า “กําแพง มหึมา ซึ่ง ขวาง กั้น เป็น เวลา นาน ระหว่าง การ รักษา ด้วย ทาง เลือก อื่น กับ การ รักษา ด้วย วิธี หลัก ดู เหมือน กําลัง พัง ทลาย.” „Se pare că «Zidul Berlinului» care despărţea de multă vreme terapiile alternative de medicina convenţională e pe cale să cadă“, se arăta în ediţia din mai 2000 a revistei Consumer Reports. |
วารสาร เอฟดีเอ คอนซูเมอร์ กล่าว ว่า ‘การ ถ่าย ภาพ ทารก ที่ ยัง ไม่ เกิด นับ ว่า เป็น อันตราย หาก ไม่ มี ความ จําเป็น ทาง การ แพทย์ ที่ จะ ต้อง ทํา เช่น นั้น.’ Potrivit revistei FDA Consumer, ‘e periculos să faci fotografii copiilor nenăscuţi când nu ai recomandarea medicului’. |
วารสาร เอฟ ดี เอ คอนซูเมอร์ เปรียบ การ มี ภาพ ลักษณ์ ที่ บิดเบือน เกี่ยว กับ รูป ร่าง เหมือน กับ การ มอง กระจก หลอก ที่ สวน สนุก. Revista FDA Consumer declară că atunci când percepi greşit imaginea propriului corp este ca şi cum te-ai privi într-o oglindă dintr-o casă de divertismente. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui คอนซูเมอร์ în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.