Indoneziană
Ce înseamnă kepompong în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului kepompong în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kepompong în Indoneziană.
Cuvântul kepompong din Indoneziană înseamnă pupă, Pupă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului kepompong
pupănoun Ulat menjadi kepompong atau pupa, dari situ lahirlah kecantikan. Din omida in crisalida, sau pupa, si de acolo in frumusete. |
Pupă
Casing Kepompong Tabanid menunjukkan anak itu tertelan dosis berat ketamin. Pupele de insecte îmi arata că puştiul a ingerat o doză mare de ketamină, înainte de moarte. |
Vezi mai multe exemple
Kemudian, ia memintal kepompong sutra yang di dalamnya ia akan berkembang menjadi tabuhan dewasa. Apoi „toarce“ un cocon mătăsos, înăuntrul căruia se va transforma într-o viespe adult. |
" Yah, mungkin Anda belum menemukan begitu lagi, " kata Alice, " tapi ketika Anda harus berubah menjadi kepompong - Anda akan suatu hari, kau tahu - dan kemudian setelah itu menjadi kupu- kupu, aku harus pikir Anda akan merasa sedikit aneh, bukan? " " Ei bine, poate nu l- aţi găsit încă aşa ", a spus Alice, " dar când trebuie să transforma într- o crisalidă - vei- o zi, ştii - şi apoi după aceea într- un fluture, eu cred că ar trebui să te vei simţi un pic ciudat, nu va tine? " |
Ulat menjadi kepompong atau pupa, dari situ lahirlah kecantikan. Din omida in crisalida, sau pupa, si de acolo in frumusete. |
Bahkan, sewaktu sudah menjadi kepompong, si ulat masih terus menyediakan honeydew dan juga hasil sekresi lain yang sangat digemari oleh kawanan semut itu. Chiar şi atunci când intră în stadiul de nimfă, omida continuă să le dea furnicilor din lichidul ei dulce, precum şi alte substanţe secretate de ea, pe care furnicile le mănâncă cu multă plăcere. |
Aku bisa mendengar protokol pendaratan otomatis dari dalam kepompong saat kita sudah mendekati tujuan. Voi putea pornesc protocolul automat de aterizare din interiorul coconului, atunci când vom ajunge la destinaţie. |
Aku akan tidur di dalam kepompong suteraku ♪ voi merge la culcare într-un cocon de mătase |
Sewaktu ulat-ulat itu menjadi kepompong, kami mengembalikannya ke pusat biologi. Când s-au transformat în pupe, a trebuit să le ducem înapoi la laboratorul de biologie. |
Mungkin sejenis kepompong. Poate un cocon de vreun fel. |
Jutaan kepompong di bawah tanah kini menjadi ngengat yang cantik. Milioane de pupe, ce trăiesc în pământ, se transformă în fluturi eleganţi. |
Kau di dalam kepompong bersamaku? Eşti în cocon cu mine? |
Beberapa spesimen yang berisi telur, larva yang baru keluar, kepompong labah-labah dengan embrio, atau labah-labah yang baru menetas memungkinkan para ilmuwan mempelajari tahap-tahap perkembangan serangga. Unele bucăţi care conţin ouă, larve care ies din ou, coconi de păianjeni cu embrioni sau păianjeni abia ieşiţi din ou le permit cercetătorilor să studieze stadiile de dezvoltare ale insectelor. |
Dia bilang suatu hari seperti kupu-kupu muncul dari kepompong ada sedikit kekurangan akan tumbuh dan berkembang meninggalkanmu dalam keadaan koma. El spune-o zi, ca un fluture curs de dezvoltare de la un cocon Acel mic defect va cresc si se dezvolta Pleci intr-o coma |
Kemudian, sewaktu kupu-kupu muncul dari kepompongnya, ia meninggalkan sarang semut dalam keadaan aman tanpa cedera. Mai târziu, când iese din crisalidă, el părăseşte cuibul furnicilor viu şi nevătămat. |
Tiga tahap yang pertama adalah dari telur ke larva ke kepompong. Primele 3, ou, larvă, cocon... |
Kepompong harus dikumpulkan setiap hari, karena inilah satu-satunya cara untuk menentukan umurnya. Este necesar ca nimfele să fie strânse zilnic, întrucât aceasta este singura modalitate de a stabili vârsta lor. |
Ketika kawanan semut kembali untuk memerah si kepompong, betapa kagetnya mereka sewaktu melihat ada makhluk asing bersayap di sarang mereka —dan segeralah mereka menyerang tamu tak diundang itu. În final, când furnicile vin din nou să extragă lichidul dulce al nimfei, în cuib găsesc, spre marea lor consternare, o vietate înaripată necunoscută — şi imediat încep să-l atace pe intrus. |
Maksudmu kepompong seolah melindungi kita dari dingin? Coconul ne va proteja de frig? |
Apa ia membuat kepompong? Pot construi un cocon? |
Kepompong ini terbuka. Carapacea s-a deschis. |
Para spiritis menjelaskan bahwa pada waktu mati, jiwa, atau ”roh jelmaan”, meninggalkan tubuh—seperti kupu-kupu yang keluar dari kepompongnya. Explicaţia oferită de spiritişti este că, la moarte, sufletul, sau „spiritul reîncarnat“, părăseşte corpul — întocmai ca un fluture care iese din cocon. |
Apakah dibungkus dalam kepompong, sebagai sebuah paket. Acesta a fost înfăşurat într-un cocon, ca un colet! |
Kau berada dalam tahap kepompong yang mana? În ce perioadă de dezvoltare eşti acum? |
Dengan cara yang sama, perjuangan seekor kupu-kupu untuk keluar dari kepompong memperkuat kupu-kupu itu untuk kehidupan yang akan dijalaninya. În mod asemănător, faptul că un fluture se chinuie să iasă din gogoașa de mătase îl întărește pentru viață. |
Orang-orang di setiap budaya bergerak di dalam kepompong tipu muslihat pemuasan diri pribadi, yakin sepenuhnya bahwa cara mereka memercayai hal-hal, adalah cara sebagaimana adanya hal-hal itu. Oamenii din fiecare cultură se mişcă sub un înveliş protector cu o mulţumire de sine – autoînşelătoare, complet convinşi că ceea ce cred ei reprezintă de fapt realitatea. |
Kepompong sutra Gogoşi de mătase |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kepompong în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.