Ce înseamnă kemarahan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului kemarahan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kemarahan în Indoneziană.
Cuvântul kemarahan din Indoneziană înseamnă mânie, furie, supărare, mânie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului kemarahan
mânienoun Apakah saudara melihat bukti bahwa hari kemarahan Yehuwa sudah dekat? Observaţi dovezile care arată că ziua mâniei lui Iehova este aproape? |
furienoun Meskipun kita bermusuhan, kau dan aku, aku paham atas kemarahanmu. Chiar daca suntem dusmani, tu si eu, inteleg furia pe care le conduce. |
supărarenoun Jangan marah, tapi kau terlihat seperti pelacurnya peri. Fără supărare, dar arăţi ca un spiriduş depravat. |
mânienoun Kemarahan juga dapat merusak kesanggupan bernalar seseorang dan dapat memperlemah kendali atas tindakannya. Mai mult, mânia poate să împiedice persoana respectivă să gândească corect şi poate chiar să-i slăbească autocontrolul. |
Vezi mai multe exemple
Raja Salomo menulis, ”Pemahaman seseorang pasti memperlambat kemarahannya.” Regele Solomon a scris: „Perspicacitatea îl face pe om încet la mânie“ (Proverbele 19:11). |
Yesus menyebut rasul (Petrus dan Andreas; Filipus dan Bartolomeus; Yakobus dan Yohanes) ”Anak-Anak Guruh” karena watak mereka yang cepat marah. [gt-IN psl. La Efeseni 1:4, 5 expresia „înainte de întemeierea lumii“ se referă la perioada (de după răzvrătirea din Eden, dar înainte de conceperea lui Abel; începerii creării universului; înainte de crearea universului). [rs p. |
Dia benar2 mau marahi orang De ce a trebuit să înjure...? |
Ini adalah " jari-jari kemarahan. Jucăm " Degetele Furioase ". |
Aku mengerti mengapa kau marah... tapi aku butuh kalian untuk mengambil langkah tepat, dengan memahami situasi. Înţeleg de ce eşti supărat, dar vreau să faci un pas înapoi şi să ai o vedere de ansamblu. |
Aku suka kalau kau marah. Îmi place mai mult când eşti furios. |
Ketika berbicara kepada orang-orang yang berada di bawah Taurat, ia memperlihatkan bahwa, bukan saja tidak membunuh, tetapi mereka perlu mencabut habis kecenderungan apapun untuk tetap marah dan tidak memakai lidah untuk merendahkan saudara-saudara mereka. Adresîndu-se unor oameni care se aflau sub Lege‚ el le-a arătat că nu trebuiau să se limiteze numai la faptul de a nu ucide‚ ci trebuiau să elimine din inima lor orice tendinţă de a păstra mînie şi să-şi reţină limba de la orice vorbire denigratoare la adresa fraţilor lor. |
Orang-orang selalu marah padamu tanpa alasan yang jelas? Oamenii se supără pe tine fără un motiv nume? |
Jangan marah. Nu te supara! |
Aku tidak marah padamu. Nu sunt supărat pe tine. |
Jika ini jadi permanen, aku akan sangat marah. Dacă ar fi fost permanentă, aş fi fost foarte supărat. |
Matt, kau sedang marah. Matt, esti supărat. |
Aku benar-benar marah sekarang. Ce nervi am! |
Misalnya, seorang Kristiani mungkin cepat marah atau sensitif dan mudah tersinggung. De exemplu, un creştin ar putea avea un temperament iute, ori ar putea fi sensibil, ofensîndu–se foarte repede. |
" Menyakiti, Kebiasaan, atau Membuat-ku Marah "? " Mi-a spus ca să mă rănească sau din obisnuintă ori ca să mă-nnebunească. " |
Dia bakal marah besar kalau kuceritakan soal ini. O sa-i tara tandara cand o sa-i spun despre asta. |
Akibatnya, beberapa orang yang menelannya mentah-mentah akan merasa resah, bahkan marah. Ca urmare, unii oameni sunt tulburaţi sau chiar se înfurie deoarece cred astfel de minciuni, fără să verifice mai întâi cum stau lucrurile. |
Dia bisa jadi si penelpon marah itu. Ar putea fi apelantul nostru furios. |
▪ Mengapa Yesus marah, dan apa yang ia lakukan? ▪ De ce este indignat Isus, şi ce face el? |
Kau akan marah. O să te înfurii. |
Vernon akan marah lebih dari yang bisa kau atau orang lain bayangkan. Vezi, Vernon s-a ridicat mai mult decât si-ar putea imagina oricine. |
Mengapa kau mendapatkan marah tentang segala sesuatu? De ce te enervezi din orice? |
Tahukan kamu seperti apa kemarahan setengah milyar dolar itu? Ştii este să fii supărat din cauza a jumătate de miliard de dolari? |
Karena kurasa menyalurkan kemarahanmu mungkin pilihan yang lebih baik. Pentru ca eu cred canalizarea furia ta ar putea fi o optiune mai buna. |
Aku tidak marah. Nu sunt. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kemarahan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.