Ce înseamnă kemacetan lalu lintas în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului kemacetan lalu lintas în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kemacetan lalu lintas în Indoneziană.
Cuvântul kemacetan lalu lintas din Indoneziană înseamnă ambuteiaj, congestie, dop, congestiune, constipație. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului kemacetan lalu lintas
ambuteiaj(traffic jam) |
congestie(congestion) |
dop
|
congestiune
|
constipație
|
Vezi mai multe exemple
Kota industri modern mana yang bebas dari polusi dan kemacetan lalu-lintas? Care oraş industrializat modern nu îşi are propria sa poluare şi aglomeraţie rutieră? |
Orang-orang Jerman telah terbiasa dengan kemacetan lalu lintas sepanjang 80 kilometer selama masa-masa demikian. Germanii au crescut obişnuiţi cu blocaje rutiere ce se întind, în această perioadă, pe distanţe de 80 de kilometri. |
Tentu saja, rencana terbaik pun tidak menjamin bahwa Anda akan terhindar dari kemacetan lalu lintas. Bineînţeles, nici chiar cele mai bune soluţii nu oferă garanţia că nu vei rămâne blocat în trafic. |
Kemacetan lalu lintas melanda banyak kota Blocajele rutiere constituie o problemă îngrijorătoare în multe oraşe |
Paramedis yang bersepeda motor juga siap bertugas, karena mereka lebih mudah menembus kemacetan lalu-lintas. Pot fi solicitaţi şi paramedici pe motociclete, aceştia putând să-şi croiască drum mult mai uşor prin zonele cu blocaje rutiere. |
Bagaimana kau akan menjemputnya di tengah kemacetan lalu lintas? Cum o să ajungi la ea în mijlocul unui blocaj în trafic? |
Hindari saja kemacetan lalu lintas Doar evită blocajele. |
Itu seperti suatu kemacetan lalu lintas astronomis. Este ca un blocaj de trafic rutier pe cer. |
Dalam perjalanan menuju kemari, ada kemacetan lalu lintas. In drum spre locul asta afost trafic mare. |
Jika terjebak dalam kemacetan lalu lintas atau tidak bisa bergerak selama beberapa menit, matikan mesin. Dacă trebuie să aşteptaţi din cauza unui blocaj rutier sau dacă, dintr-un motiv oarecare, staţionaţi pentru mai multe minute, opriţi motorul. |
Kemudian, ada problem yang dialami oleh hampir semua kota—kemacetan lalu lintas. Altă problemă comună aproape tuturor oraşelor ar fi cea legată de blocajele rutiere. |
Tak ada yang lebih mengesalkan daripada mogok di tengah kemacetan lalu lintas, apalagi kalau cuaca sedang buruk. Aproape nimic nu-i mai stresant decât să te lase maşina în drum, în mijlocul unui ambuteiaj, şi mai ales pe vreme rea. |
Menurut sebuah perkiraan, orang Jerman saja kehilangan 4,7 miliar jam setahun hanya untuk menunggu dalam kemacetan lalu lintas! Potrivit unor estimări, în fiecare an numai germanii pierd 4,7 miliarde de ore aşteptând în blocajele rutiere! |
Mengatur kemacetan lalu lintas di Broadway. Blochează traficul pe Broadway. |
Terjadilah kemacetan lalu-lintas. Se produc blocaje rutiere. |
Nah, kau lebih baik cepat pergi karena akan ada kemacetan lalu lintas. Ar trebui să pleci mai devreme în cazul în care traficul este aglomerat. |
Keramaian dan kemacetan lalu lintas kota Jakarta telah jauh dari pandangan mata, dan suasana terasa tenang dan tenteram. Mulţimile şi blocajul rutier din Jakarta par să fie foarte departe, iar atmosfera este calmă şi odihnitoare. |
Saya di tengah kemacetan lalu lintas, aku mungkin terlambat... Sunt prins în trafic, s-ar putea să întârzii... |
Kota-kota berkutat dengan problem kebersihan dan kemacetan lalu lintas Oraşele se luptă cu condiţiile insalubre şi aglomeraţia |
Kerugian akibat kemacetan lalu lintas harus dihitung juga dari jumlah waktu yang terbuang dan stres yang mendera pengemudi. Însă costul blocajelor rutiere trebuie măsurat şi în orele irosite în trafic şi în stresul la care sunt supuşi şoferii. |
Jelaslah, jika Anda tinggal di kota besar, Anda harus berhadapan dengan kemacetan lalu lintas. În mod clar, dacă locuieşti într-un oraş mare, va trebui să te obişnuieşti cu aglomeraţia din trafic. |
Namun, pasar menyebabkan kemacetan lalu-lintas, tahun 1754, kemudian dihapuskan mellaui sebuah Undang-undang Parlemen. Cu toate acestea, piața a provocat un trafic atât de aglomerat încât, în 1754, a fost desființată printr-un Act al Parlamentului. |
Tokyo sudah terkenal dengan kemacetan lalu lintasnya, dan lalu lintas perkotaan di seluruh Jepang juga semakin padat. Tokyo e renumit pentru ambuteiajele sale, iar traficul din alte oraşe japoneze este tot mai mare. |
Tanpa terelakkan, Anda akan menemui problem di sepanjang perjalanan, mungkin cuaca buruk, kemacetan lalu lintas, atau penghalang jalan. Pe drum vei întâmpina cu siguranţă probleme: poate vreme urâtă, blocaje de circulaţie sau alte obstacole. |
Problem-problem dunia tercermin pada kota-kotanya —polusi di kota dan kemacetan lalu-lintas. Problemele mondiale se oglindesc în oraşe — poluare urbană şi aglomeraţie rutieră. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kemacetan lalu lintas în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.