Indoneziană
Ce înseamnă keberanian în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului keberanian în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați keberanian în Indoneziană.
Cuvântul keberanian din Indoneziană înseamnă curaj, bravură, bărbăție, curaj. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului keberanian
curajnoun Sungguh besar kasih dan keberanian para kurir itu! Câtă iubire şi cât curaj dovedeau aceşti curieri! |
bravurănoun Aku sangat mengerikan mereka memberi saya besok penghargaan keberanian. Sunt aşa de oribil, încât mâine primesc un premiu pentru bravură. |
bărbățienoun |
curajnoun Beraninya kau merebut milikku, bung. De unde ai prins curaj să mănânci din farfuria mea? |
Vezi mai multe exemple
iniah yang akan terjadi sama mereka yang berani melawan kita Deci, sunt acei oameni care sunt împotriva noastră apar! |
Apa- - kau ingin mengumpulkan pasukan berani mati di sini? Crezi că gravida de colo e-n stare să tragă cu arma? |
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita. Prin urmare, curajul de a le predica semenilor adevărul, chiar şi celor ce se opun mesajului nostru, nu izvorăşte din noi înşine. |
(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain. Probabil că cei cu ‘sufletul deprimat’ simt că le-a slăbit curajul şi că nu pot depăşi obstacolele decât dacă cineva le întinde o mână de ajutor. |
Nuh Berani Berbeda Noe a avut curajul să fie diferit |
Kau tahu, Scoob, satu hal yang kupelajari dari petualangan ini adalah ternyata kita bisa berani seperti semua orang. Ştii ceva, Scoob? Aventura asta mi-a arătat că putem fi la fel de curajoşi ca toţi ceilalţi. |
Kami tidak berani belanja dengan kartu kredit karena takut ditolak. Nu puteam nici măcar să cumpărăm cu cardul de credit de teamă că nu vom putea restitui banii. |
38:4) Selama lebih dari 65 tahun, ia mengumumkan penghakiman dari Yehuwa dengan berani. Ieremia a proclamat cu îndrăzneală judecăţile lui Iehova mai bine de 65 de ani. |
Beraninya kau pakai istilah itu. Cum îndrăzneşti să te exprimi de ea aşa? |
Dia kemudian melakukan sesuatu yang kurang berani untuk dilakukannya—dia mengajak kerabat dekat untuk mempelajari dan merenungkan Kitab Mormon. După aceea, ea a făcut ceva ce nu avusese curajul să facă – ea a invitat o rudă apropiată să studieze şi să mediteze asupra Cărţii lui Mormon. |
" Bertie memiliki keberanian dibandingkan dengan semua saudaranya digabungkan. " " Bertie are mai mult curaj decât toţi fraţii săi puşi la un loc. " |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. Ea şi-a luat inima-n dinţi şi i-a explicat partenerului ei ce spune Biblia despre această situaţie. |
Dan aku akan berani pergi ke mana Banyak orang telah pergi sebelumnya. Şi voi merge curajos acolo unde au fost multi înaintea mea. |
ini yang akan terjadi kepada siapapun yang berani melangkahiku! Aceasta este ceea ce se intampla cu oricine care indrazneste cruce ma! |
Mengetahui alasan mengapa manusia mati maupun solusi bagi masalah-masalah manusia telah memberikan motivasi dan keberanian dalam diri banyak orang untuk membebaskan diri dari kecanduan narkoba. Cunoscând motivul pentru care mor oamenii, precum şi care e soluţia la problemele omenirii, mulţi au găsit motivaţia şi curajul să se elibereze de dependenţa de droguri. |
Saya terkesan melihat keberanian masuk kemari Aşteptam cu nerăbdare acest moment. |
Hub and Garth McCann, manusia yang gagah berani, hah? Hub si Garth McCann, cei mai curajosi oameni, huh? |
Gagah Berani dalam Kesaksian tentang Yesus Curajoşi în mărturia despre Isus |
11 Selama dekade-dekade penutup abad ke-19, orang-orang Kristen terurap dengan berani melibatkan diri dalam pencarian orang-orang yang layak. 11 Pe parcursul ultimelor decenii ale secolului al XIX-lea, creştinii unşi au participat plini de curaj la lucrarea de căutare a celor merituoşi. |
Kau harus berani menghadapinya. Trebuie să înfrunţi asta. |
Damn asing satu-satunya dari Anda dengan berani? Un străin, este singurul curajos de aici? |
Presiden Monson Menyerukan Keberanian Preşedintele Monson ne îndeamnă să avem curaj |
Aku ingin menjadi berani - - seperti ayah dan Hal... Vreau să fiu curajos. |
Tapi keseriusan permintaanku ialah tercermin dalam keberanian. Dar seriozitatea cererii mele e reflectată în duritate. |
16 Ya, dan mereka tertekan dalam tubuh seperti juga di dalam roh, karena mereka telah berperang dengan gagah berani pada siang hari dan membanting tulang pada malam hari untuk mempertahankan kota-kota mereka; dan demikianlah mereka telah menderita kesengsaraan hebat dari setiap jenis. 16 Da, şi erau slăbiţi, atât în trup, cât şi în spirit, căci se luptaseră cu vitejie în timpul zilei şi munciseră în timpul nopţii ca să-şi păstreze oraşele; şi astfel, ei înduraseră mari suferinţe de tot felul. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui keberanian în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.