Ce înseamnă กดค้าง în Thailandez?
Care este sensul cuvântului กดค้าง în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați กดค้าง în Thailandez.
Cuvântul กดค้าง din Thailandez înseamnă apăsaţi şi ţineţi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului กดค้าง
apăsaţi şi ţineţi
|
Vezi mai multe exemple
เป็นแค่ไอคอนที่พวกคุณกดคลิก Sunt doar niște iconițe; apeși pe ele. |
แล้วคุณค้างที่นี่ทําไม Şi de ce ai rămas? |
พ่อคะ หนูไปค้างบ้านโมนิกานะคะ Tati, pot sta în weekend la Monica? |
นอก จาก นี้ แมลง ปีก แข็ง ชนิด นี้ ยัง กิน แมลง ศัตรู พืช หลาย ชนิด เป็น อาหาร และ บาง ตัว ถึง กับ ชอบ กิน รา น้ํา ค้าง ที่ สร้าง ความ เสียหาย แก่ พืช ด้วย. În plus, buburuza se hrăneşte cu multe alte insecte dăunătoare. Există specii care se ospătează chiar cu diverse ciuperci ce atacă plantele. |
จะ ว่า อย่าง ไร หาก ข้อ สงสัย ยัง ค้าง คา? Când îndoielile persistă |
เขารู้สึกถึงสัมผัสเบาๆ ได้ถึงแรงกดหนึ่งกรัม Simte atingeri fine până la un gram de forţă. |
เขา บอก ว่า เยาวชน เป็น เหมือน “หยด น้ํา ค้าง” เพราะ เยาวชน มี จํานวน มาก มาย และ ความ กระตือรือร้น ของ คน วัย หนุ่ม สาว นั้น เป็น ที่ ให้ ความ สดชื่น. El a afirmat că tinerii sunt ca „picăturile de rouă“ deoarece sunt mulţi iar zelul lor tineresc este înviorător. |
ชาย ผิว ขาว สอง คน กับ ชาย ผิว ดํา คน หนึ่ง มา หา ฉัน พวก เขา กําลัง หา ที่ พัก ค้าง คืน. Doi albi şi un bărbat de culoare au venit să-mi ceară un loc de cazare pentru o noapte. |
ช่างภาพพวกนั้นเข้ามา ใกล้รถมาก แต่ปัญหาใหญ่คือ เบรครถมันเหมือน ไม่มีแรงกด Fotografii s-au apropiat foarte mult de masină, dar problema cea mare e că simteam că frânele n-aveau deloc presiune. |
พวกมันมีให้คุณพร้อม เพียงแค่กดเม้าส์ หรือถ้าคุณต้องการ คุณบางทีสามารถที่จะถามกําแพง ทุกวันนี้นะ ที่ไหนสักที่ ที่พวกเขาจะซ่อนของ ที่จะบอกคุณทุกอย่าง De acestea ne desparte doar un click, sau dacă doriți, în curând ați putea probabil întreba pereții, sau orice loc în care vor ascunde lucrurile care ne vor furniza toate aceste informații. |
ผม รู้สึก สบาย ใจ ขึ้น ที่ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ผม ขณะ ที่ ผม กด กระดิ่ง ประตู. Gândul că Iehova mă ajută când sun la sonerie e o adevărată mângâiere. |
พวก เขา จะ ค้าง อยู่ ต่อ ไป อีก เจ็ด วัน เพื่อ ร่วม เทศกาล กิน ขนมปัง ไม่ มี เชื้อ ซึ่ง เขา ถือ ว่า เป็น ส่วน แห่ง เทศกาล ปัศคา. Ei rămân şi pentru Sărbătoarea Turtelor Nedospite‚ sărbătoare care ţine şapte zile şi pe care ei o consideră ca făcând parte din sărbătoarea Paştelui. |
พวกทหารยังติดค้างพวกเราอยู่นะ Personalul militar e o responsabilitate. |
อย่า ลืม ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ระบุ ว่า เรือ โนอาห์ ค้าง อยู่ ที่ จุด ใด หลัง จาก น้ํา ลด ลง แล้ว. Să nu uităm, de pildă, că Biblia nu menţionează locul precis în care s-a oprit arca după ce apele de la Potop au scăzut. |
ฉันขอให้คุณค้างเหรอ Te-am rugat, aşa e? |
ธนาคาร ปิด และ ตู้ เอ ที เอ็ม ก็ ไม่ มี เงิน ให้ กด หรือ ใช้ ไม่ ได้.” Băncile s-au închis, iar bancomatele nu mai aveau bani sau nu mai funcţionau.“ |
บัด นี้ บาง ที ระหว่าง เสด็จ กลับ ไป ยัง บ้าน เบธาเนีย เพื่อ ค้าง คืน พระองค์ ทรง แจ้ง แก่ พวก อัครสาวก ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย รู้ อยู่ ว่า อีก สอง วัน จะ ถึง เทศกาล ปัศคา บุตร มนุษย์ จะ ต้อง มอบ ไว้ ให้ เขา ตรึง.” Acum, în timp ce se întorc probabil în Betania pentru a înnopta aici, Isus le spune apostolilor săi: „Ştiţi că după două zile vor avea loc Paştile şi Fiul Omului va fi dat să fie răstignit“. |
กดเลขตามนี้นะครับ, แล้วมันจะรีเซทระบบ Aceste numere, iar asta va reseta sistemul. |
ฉันกดไปแล้ว Am apăsat butonul. |
▪ ถ้า คุณ มี ชัก โครก แบบ กด สอง จังหวะ ให้ ใช้ แบบ กด ครึ่ง เดียว เมื่อ ทํา ได้ นี่ ทํา ให้ ครอบครัว ที่ มี สมาชิก สี่ คน ประหยัด น้ํา ได้ มาก กว่า 36,000 ลิตร ต่อ ปี. ▪ Dacă aveţi un WC cu rezervor cu comandă dublă, folosiţi, când se poate, butonul indicat pentru o jumătate de rezervor; în felul acesta, o familie cu patru membri poate economisi peste 36 000 de litri de apă anual. |
ฉันคิดว่าฉันต้องค้างที่นี่คืนนี้ Cred că va trebui să stau aici la noapte. |
น่า จะ มี เศษ ซาก การ แผ่ รังสี อัน พอ จะ ถือ ได้ ว่า เป็น แสง เรือง ค้าง ราง ๆ หลง เหลือ อยู่ บ้าง ใน อวกาศ. Ar trebui să existe în spaţiu vreo urmă de radiaţie, ca să zicem aşa, vreo dâră de lumină rămasă. |
กดสัญญาณฉุกเฉิน! Dă alarma! |
กดไว้สักครู่นะคะ Apasă tare, te rog. |
หากกดปุ่มนี้ จะทําการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงที่ได้ทําไว้ทั้งหมดในกล่องโต้ตอบนี้ Dacă apăsați acest buton veți pierde modificările recente făcute în acest dialog |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui กดค้าง în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.