Hindi
Ce înseamnă कभी के लिए în Hindi?
Care este sensul cuvântului कभी के लिए în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați कभी के लिए în Hindi.
Cuvântul कभी के लिए din Hindi înseamnă totdeauna, întotdeauna, mereu, eternitate, veșnicie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului कभी के लिए
totdeauna(forever) |
întotdeauna(forever) |
mereu(forever) |
eternitate
|
veșnicie
|
Vezi mai multe exemple
या क्या हम बहस करते हैं कि चूँकि परमेश्वर सहनशील है, हम ऐसे परिवर्तन करना फिर कभी के लिए स्थगित कर सकते हैं, आशा करके कि यह तब ज़्यादा आसान रहेगा? Sau pretindem că, întrucît Dumnezeu este răbdător, putem amîna aceste schimbări pentru mai tîrziu, sperînd că atunci va fi mai uşor de a le efectua? |
वह परीक्षण के लिए कभी नहीं गया था सुनिश्चित करने के लिए अपने आदेश दिया. A dat ordine să se asigure că nu ajunge să fie judecat. |
उसने मुझे जाने दिया और फिर कभी पूछताछ के लिए नहीं बुलाया।” M-a lăsat să plec și nu m-a mai chemat niciodată”. |
तो सवाल उठता है कि क्या हिंसा कभी हमेशा के लिए खत्म हो सकती है? Poate fi înlăturată definitiv violența? |
वह कभी मुझे सेक्स के लिए बुलावा देता, तो कभी ताने कसता। Însă, la un moment dat, am fost foarte categorică. |
लड़कियों के मुक़ाबले लड़कों को ज़्यादा महत्ता दी जाती थी, और छोटी बच्चियों को कभी-कभी मरने के लिए खुला छोड़ दिया जाता था।” Copiii de sex bărbătesc erau apreciaţi mai mult decât cei de sex femeiesc, iar, uneori, fetiţele nou-născute erau lăsate să moară.“ |
(१ कुरिन्थियों २:१६) कभी-कभी निर्देशन के लिए एक सफ़री ओवरसियर के लिए वॉच टावर संस्था को लिखना ज़रूरी होता है। Uneori, un supraveghetor itinerant trebuie să se adreseze Societăţii pentru a primi îndrumare. |
तुम्हारे पिता अपने जुनून के लिए अपने कारण आत्मसमर्पण करने के लिए कभी नहीं सिखाया. Tatăl tău te-a învăţat să nu confunzi sentimentele cu îndatoririle. |
बातचीत शुरू करने के लिए मैं कभी भी दूसरों के पास नहीं जा पाती थी।” Nu puteam niciodată să mă apropii de oameni pentru a începe o conversaţie“. |
उन्होंने खुद को वित्तपोषित किया और कभी-कभी ऐसा करने के लिए उधार लिया। Oamenii o respectau și adesea îi cereau ajutorul. |
“मेरा पति कभी किसी बात के लिए माफी नहीं माँगता” „Angajaţii mei nu-şi recunosc greşelile“ |
माना कि कभी-कभी अधिकांश युवाओं के लिए सीखना एक चुनौती होती है। Este adevărat, cei mai mulţi tineri găsesc uneori că le este greu să înveţe. |
2 क्या आप कभी मनन करने के लिए समय निकालते हैं? 2 Vă faceţi timp să meditaţi? |
जी हाँ, हमें इस दुनिया में कभी-न-कभी किसी चीज़ के लिए इंतज़ार तो करना ही होगा। Într-adevăr, aşteptarea este un lucru inevitabil în viaţă. |
क्या यह बीमारी कभी हमेशा-हमेशा के लिए खत्म हो सकेगी? Va fi învinsă vreodată această boală? |
कभी-कभी, बदला लेने के लिए झूठी अफवाह उड़ायी जाती है। Uneori, bârfa care conţine lucruri neadevărate este folosită ca mijloc de răzbunare. |
मसलन, घर पर पत्नी शायद यह दुखड़ा रोए: ‘मेरा पति कभी किसी बात के लिए माफी नहीं माँगता।’ Acasă, soţia s-ar putea plânge: „Soţul meu nu-şi cere niciodată scuze“. |
स्वतंत्रता से जीने के लिए हमें कभी अपने आपको संगी मसीहियों के निकाय से अलग नहीं करना चाहिए! Noi nu trebuie să ne separăm de corpul colaboratorilor noştri creştini şi să trăim independent! |
अगर हमेशा की ज़िंदगी पाना कुछ हद तक सच्ची नम्रता पैदा करने पर निर्भर करता है, तो फिर कभी-कभी मसीहियों के लिए नम्रता दिखाना क्यों मुश्किल होता है? De ce le este uneori greu creştinilor să fie umili, deşi ştiu că viaţa veşnică depinde în parte de cultivarea adevăratei umilinţe? |
यह सच है कि कभी-कभी बच्चों के लिए माता-पिता का कहा मानना मुश्किल होता है, मगर परमेश्वर बच्चों से यही चाहता है कि वे उनकी बात मानें। Este adevărat, poate că uneori copiilor li se pare greu să asculte de părinţi, dar Dumnezeu le cere să fie ascultători (Proverbele 1:8; 6:20). |
क्योंकि सर की चोटों का इलाज करना मुश्किल होता है और इनसे कभी-कभी हमेशा के लिए नुकसान हो सकता है, यहाँ तक कि जान भी जा सकती है! Leziunile la cap sunt greu de tratat şi pot cauza afecţiuni permanente — sau pot fi chiar fatale! |
एक व्रत एक ग्रीक करने के लिए अपने शब्द कभी नहीं रखा है कि एक दौड़ करने के लिए क्या मतलब होगा? De ce să am încredere în cineva care îi dispreţuieşte pe greci? |
इसलिए, आप जब कभी प्रचार के लिए निकलते हैं तो ध्यान रखिए कि आपके पास माँग ब्रोशर की दो कॉपियाँ हमेशा रहें—एक विद्यार्थी के लिए और एक अपने लिए। Prin urmare, ori de câte ori participaţi la lucrarea de predicare, căutaţi să aveţi la voi două exemplare ale broşurii Ce pretinde Dumnezeu: una pentru cel ce studiază şi alta pentru voi. |
13 यीशु कभी-कभी सिखाने के लिए कई तरीकों को एक-साथ इस्तेमाल करता था। उसने अपने दृष्टांतों में ऐसे सवाल भी पूछे कि इंसान सोचने पर मजबूर हो जाए। 13 Uneori Isus a combinat mai multe metode, introducând în ilustrări întrebări ce stimulează gândirea. |
मसीही यूनानी शास्त्र में, खेलों को कभी-कभी मसीही जीवन के लिए रूपकों के तौर पर प्रयोग किया जाता था। În Scripturile greceşti creştine, sporturile şi jocurile au fost uneori folosite ca metafore pentru a descrie modul de viaţă creştin. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui कभी के लिए în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.