Indoneziană
Ce înseamnă kandang burung în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului kandang burung în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kandang burung în Indoneziană.
Cuvântul kandang burung din Indoneziană înseamnă colivie, crescătorie de păsări. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului kandang burung
colivie(aviary) |
crescătorie de păsări(aviary) |
Vezi mai multe exemple
Mereka telah didorong pulang kali selusin dari Serpentine- kandang burung, dan tahu semua tentang dia. Ei l- au condus acasă de zeci de ori de la Serpentine- Mews, si stiau totul despre el. |
Ada juga yang disimpan dalam kandang burung, yang letaknya di dekat garasi. Am pus câteva şi în coteţ, lângă garaj. |
Kemana lagi aku bisa pergi..... Di kandang burung ini. Unde să plec în coteţul ăsta de porumbei? |
Kini setelah dikembangbiakkan dalam kandang, burung unta dijinakkan dan diternakkan guna menyediakan bulu untuk busana dan untuk kemoceng. Acum, în captivitate, struţii sunt domesticiţi şi crescuţi pentru penele lor, care sunt folosite în domeniul modei şi ca obiecte de şters praful. |
Tapi mengizinkan saya untuk menunjukkan kandang burung saya. Dă-mi voie să-ţi arăt păsările. |
Jadi mengatakan Serpentine- kandang burung, bagi seorang pria. Deci, spun ca Mews- Serpentine, pentru un barbat. |
Kandang burung itu ikan haring menjadi bola yang terus ketat. Păsările îngrămădesc heringii într-o minge şi mai strânsă. |
Masuk ke kelompok baru sulit dan masuk ke kandang burung itu lebih sulit. Să mănânci o pasăre nu este greu. Dar să intri în cuşca este foarte dificil. |
Ada insiden di kandang burungnya. Avem o breşă în Aviary. |
Aku Tahu Mengapa Kandang Burung itu Bernyanyi. Ştiu de ce cântă păsările din colivie. " |
Maka untuk mengembangkan otot-ototnya, para biolog yang merawat burung tangkapan ini membuatnya sesering mungkin terbang di sekeliling kandang burung yang besar. Prin urmare, ca să-i întărească muşchii, biologii care se îngrijeau de pasărea captivă o îndemnau să zboare prin colivie cât putea ea de mult. |
" Saya kemudian bermalas- malasan di jalan dan ditemukan, seperti yang saya harapkan, bahwa ada kandang burung di jalur yang berjalan turun salah satu dinding taman. " Apoi am lounged pe stradă şi au găsit, aşa cum mă aşteptam, că a existat o Mews într- o banda pe care se execută în jos de un perete din grădină. |
Dia mengunci kita di kandang sebagai burung berkicau nya. M-ai ținut în cuști pâna în acest loc ca unul de pasari de cântec. |
* Dan, orang-orang menyebutnya kandang merpati, rumah mewah burung, dan bahkan dijuluki istana burung pipit. * Sunt cunoscute drept porumbare, „vile“ pentru păsări sau chiar „palate“ pentru vrăbii. |
Mereka ”melayang seperti awan dan seperti burung merpati ke pintu kandangnya”. Ei „zboară ca nişte nori, ca nişte porumbei spre porumbarul lor“ (Isaia 60:8). |
10 Yehuwa bertanya, ”Siapakah itu yang datang, terbang bagaikan awan, dan bagaikan burung-burung merpati ke pintu kandangnya? 10 Iehova întreabă: „Cine sunt aceia care zboară ca nişte nori, ca nişte porumbei spre porumbarul lor? |
Burung kecil ini dalam kandang dan aku punya kuncinya. Pasarea e in cusca mea si numai eu am cheia. |
Taruh burung ini kembali ke kandang, Catia. Pune pasărea înapoi în coteţ, Catia. |
Saya benar-benar merasa bagaikan burung yang dilepaskan dari kandang. Mă simţeam cu adevărat liber, ca o pasăre căreia i s-a dat drumul din colivie. |
8 ”Siapakah itu yang datang, terbang bagaikan awan,+ dan bagaikan burung-burung merpati ke pintu kandangnya? 8 Cine sunt aceia care vin zburând ca un nor+ și ca niște porumbei spre porumbarele lor? |
Di kebun binatang tak berkandang ini, kami memotret beberapa burung bayan yang sedang makan dengan tenang di samping kawanan babi dan ayam. În această grădină zoologică fără cuşti, am făcut fotografii cu papagali ara în timp ce mâncau liniştiţi alături de porci şi de pui de găină. |
11 Sebagai hasilnya, jutaan orang datang berduyun-duyun ”bagaikan burung-burung merpati ke pintu kandangnya”, ke tempat berlindung yang aman dalam sidang Kristen. 11 Ca urmare, milioane de oameni se îndreaptă „ca nişte porumbei spre porumbarul lor“, găsind refugiu în congregaţia creştină. |
Nabi Ibrani Yesaya menunjuk kepada hal tersebut ketika ia bertanya, ”Siapakah mereka ini yang melayang seperti awan, dan seperti burung merpati ke pintu kandangnya?” Profetul evreu Isaia s-a referit la acest lucru cînd a întrebat: „Cine sînt aceia care zboară ca nişte nori, ca nişte porumbei spre porumbarul lor?“ |
17 Yehuwa kemudian mengajukan pertanyaan berikut ini yang ada hubungannya, ”Siapakah mereka ini yang melayang seperti awan dan seperti burung merpati ke pintu kandangnya?” 17 În continuare‚ Iehova pune următoarea întrebare potrivită: „Cine sînt aceştia care zboară ca un nor‚ ca nişte porumbei spre porumbarele lor?“ |
Seperti digambarkan Yesaya 60:8, para pemuji baru Yehuwa ”melayang seperti awan dan seperti burung merpati ke pintu kandangnya” dalam sidang-sidang dari umat Yehuwa. Aşa cum arată descrierea din Isaia 60:8, cei noi care-l laudă pe Iehova „zboară ca nişte nori, ca nişte porumbei spre porumbarul lor“ în congregaţiile poporului lui Iehova. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kandang burung în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.