Thailandez
Ce înseamnă การล้างไต în Thailandez?
Care este sensul cuvântului การล้างไต în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați การล้างไต în Thailandez.
Cuvântul การล้างไต din Thailandez înseamnă dializă, Dializă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului การล้างไต
dializă(dialysis) |
Dializă(dialysis) |
Vezi mai multe exemple
แต่ไม่เอาไตนะ Dar fără rinichi, bine? |
ล้างอดีตอันน่าอับอายของเจ้าซะ Vindecati rănile vechi. |
10 พระ เยซู ตรัส พาด พิง ถึง “อีซาเบล หญิง คน นั้น” ต่อ ไป ว่า “เรา จะ สังหาร ลูก ๆ ของ นาง ด้วย โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย เพื่อ ทุก ประชาคม จะ รู้ ว่า เรา เป็น ผู้ ตรวจ ดู ไต และ หัวใจ และ เรา จะ ให้ พวก เจ้า แต่ ละ คน ตาม การ กระทํา ของ พวก เจ้า.” 10 Referindu-se în continuare la „femeia aceea, Izabela“, Isus spune: „Pe copiii ei îi voi omorî cu o boală ucigătoare, pentru ca toate congregaţiile să ştie că eu cercetez rinichii şi inima, şi îi voi da fiecăruia dintre voi după faptele voastre“ (Revelaţia 2:23). |
ดัง นั้น แม้ ว่า คุณ ตั้งใจ ปอก เปลือก ผลไม้ หรือ ผัก อยู่ แล้ว ก็ ควร ล้าง ให้ สะอาด ก่อน เพื่อ จะ ขจัด แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย. Chiar dacă intenţionaţi să decojiţi fructele sau legumele, spălaţi-le temeinic în prealabil pentru a îndepărta bacteriile dăunătoare. |
เมื่อพวกเขากลับมาและเล่าให้เราฟัง เราเลยเริ่มคิดถึง ที่ที่เราเห็นสไตโรโฟมในชีวิตประจําวัน Când s-au întors şi ne-au povestit, am încercat să ne gândim la diverse feluri în care utilizăm zi de zi polistirenul. |
ให้ฉันไปล้างโคลนพอกหน้าออกก่อน โอเคไหม Să mă spăl mai întâi, da? |
เด็ก หลาย คน ที่ เป็น โรค อาร์ เอส มัก จะ ทํา ท่า มือ ที่ เป็น ลักษณะ จําเพาะ เหมือน กับ กําลัง “ล้าง มือ” และ/หรือ ชอบ เอา มือ เข้า ปาก อยู่ เรื่อย ๆ. Cei cu sindrom Rett fac adesea mişcări asemănătoare spălatului pe mâini şi/sau îşi introduc degetele în gură de repetate ori. |
นึกว่ารู้จักคนดี วันนึงตื่นมาที่เมืองไทย ไตหายไปแล้ว Crezi că ajungi să cunoşti pe cineva, şi a doua zi te trezeşti în Tailanda şi îţi lipseşte un rinichi. |
ถึง แม้ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ใช้ ผู้ พยากรณ์ ทั้ง สอง ให้ กวาด ล้าง การ นมัสการ บาละ แล้ว แต่ ชาว อิสราเอล ก็ ยัง จงใจ จะ ทํา ผิด อีก. Deşi Iehova îi folosise pe aceşti slujitori pentru a înlătura din Israel închinarea la Baal, naţiunea se îndepărta acum din nou de El. |
ฉันเชื่อว่าฆาตกรคุกเข่า ลงตรงนี้ตอนล้างเลือด Cred că aici a îngenunchiat criminalul ca să cureţe sângele. |
นั่นหมายความว่า ลูกตุ้มที่แกว่งไปมา จากสไตล์หนึ่งไปอีกสไตล์หนึ่ง จากกระแสหนึ่งสู่อีกกระแส ไม่ได้สําคัญอีกต่อไป Asta înseamnă că acea pendulă ce oscilează înainte și înapoi de la un stil la altul și de la un curent la altul, este irelevantă. |
สุขภาพดีพอที่จะให้ไตคุณ Suficient de sanatoasa incat sa va dea un rinichi. |
พระ ยะโฮวา จะ ทรง จัด การ กวาด ล้าง ทําลาย ระบบ ศาสนา แห่ง คริสต์ ศาสนจักร จน สิ้น ซาก ใน อีก ไม่ ช้า นี้ เช่น เดียว กับ “บาบูโลน ใหญ่” ทั้ง หมด อัน ได้ แก่ จักรวรรดิ โลก แห่ง ศาสนา เท็จ.—วิวรณ์ 18:1-24. Iehova va avea grijă ca fiecare vestigiu al sistemului religios al creştinătăţii să fie cât de curând şters din existenţă; la fel va proceda şi în cazul celorlalte componente ale „Babilonului celui Mare“, imperiul mondial al religiei false. — Apocalipsa 18:1–24. |
เหล่า ผู้ ทํา การ สํารวจ ซึ่ง คอย สังเกต ตาม ห้อง สุขา ใน ห้า เมือง ใหญ่ ของ อเมริกา พบ ว่า ใน จํานวน 6,333 คน มี แค่ 61 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ ชาย และ 74 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ หญิง ที่ ล้าง มือ หลัง จาก ใช้ ห้อง สุขา. Cercetătorii au urmărit cu camere de luat vederi câteva WC-uri din cinci mari oraşe americane şi au constatat că din 6 333 de persoane, numai 61% din bărbaţi şi 74% din femei s-au spălat pe mâini după ce au folosit WC-ul. |
แกมันแค่ ไอ้เด็กล้างจาน Tu eşti spălătorul de vase. |
ฉันคือสไตล์บอยซ์ไปชั่วชีวิต Sunt Style Boy pe viaţa |
ณ โอกาส เช่น นั้น พระองค์ มิ ได้ รั้ง รอ ใน การ ใช้ อํานาจ กวาด ล้าง จน สําเร็จ เสร็จ สิ้น อย่าง ใน คราว น้ํา ท่วม โลก สมัย โนฮา ใน การ ทําลาย ล้าง เมือง โซโดม กับ โกโมราห์ และ ใน คราว ที่ ช่วย ชาว ยิศราเอล ผ่าน ทะเล แดง. Cu aceste ocazii, el nu ezită să dezlănţuie o putere distrugătoare, la fel ca la Potopul din zilele lui Noe, la distrugerea Sodomei şi a Gomorei şi la eliberarea Israelului prin Marea Roşie (Exodul 15:3–7; Geneza 7:11, 12, 24; 19:24, 25). |
ระหว่าง วัน ต่อ ๆ มา มี การ พยายาม ใช้ วิธี รักษา หลาย อย่าง เพื่อ ลด ความ ดัน โลหิต และ วิธี นี้ ช่วย บรรเทา ไม่ ให้ ไต ทํา งาน หนัก. Pe parcursul următoarelor zile au încercat prin diverse terapii să-mi reducă tensiunea arterială şi, în felul acesta, să-mi reducă solicitarea rinichilor. |
ข้าจับได้ไต.. Eu am un rinichi. |
หาก เขา เหล่า นั้น จะ ถูก นํา ให้ กลับ คืน มา สู่ ชีวิต ได้ และ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ ให้ บรรลุ สุขภาพ ความ สมบูรณ์ ทาง ด้าน ร่าง กาย และ จิตใจ เท่า นั้น แล้ว ผล เสียหาย ต่าง ๆ เนื่อง ด้วย ความ บาป ก็ จะ ถูก ลบ ล้าง ออก เสีย อย่าง เต็ม ที่. Deoarece efectele rele ale păcatului numai atunci vor fi complet înlăturate, cînd cei morţi vor fi rechemaţi la viaţă şi dacă vor fi ajutaţi să dobîndească perfecţiune trupească şi spirituală. |
ท่าน จะ จับ ดิฉัน ยืน บน เก้าอี้ ติด กับ ท่าน เพื่อ ดิฉัน จะ เช็ด จาน ได้ ขณะ ที่ ท่าน ล้าง จาน และ ท่าน จะ สอน ดิฉัน ให้ ท่อง จํา ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ และ ร้อง เพลง ราชอาณาจักร หรือ เพลง สวด ตาม ที่ เรา เรียก กัน ใน เวลา นั้น. Mă aşeza pe un scaun aproape de ea astfel încât să pot şterge vasele în timp ce ea le spăla şi mă învăţa să memorez texte scripturale şi să cânt cântările Regatului, sau imnurile cum le numeam pe atunci. |
แต่ ละ คน มี หน้า ที่ เก็บ โต๊ะ และ ล้าง จาน ซึ่ง หมาย ความ ว่า พวก เขา จะ ต้อง ไป โยก น้ํา จาก บ่อ และ ต้ม น้ํา ก่อน. Fiecare avea o responsabilitate: să cureţe masa ori să spele vasele (ceea ce însemna ca mai întâi să scoată apă din fântână şi s-o încălzească). |
12 นอก จาก นั้น เปาโล กล่าว อีก ว่า “ให้ เรา เข้า เฝ้า ด้วย หัวใจ ซื่อ ตรง ด้วย ความ เชื่อ มั่น เต็ม ที่ มี หัวใจ ซึ่ง ถูก พรม ชําระ จาก สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ ชั่ว และ กาย ซึ่ง ล้าง ชําระ ด้วย น้ํา สะอาด.” 12 În plus, Pavel a spus: „Să ne apropiem cu o inimă curată, cu o deplină siguranţă a credinţei, cu inimile stropite şi curăţite de o conştiinţă rea şi cu trupul spălat cu o apă curată“ (Evrei 10:22). |
ชาติ ต่าง ๆ สะสม อาวุธ ทําลาย ล้าง ที่ มี อานุภาพ สูง เพื่อ เข่น ฆ่า กัน เอง. Stochează arme de distrugere în masă cu scopul „distrugerii mutuale“. |
ผมไม่คิดว่า เวสเปอร์จะชอบคนสไตล์นั้น Nu credeam că Vesper e tipul de femeie sentimentală. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui การล้างไต în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.