Hindi
Ce înseamnă जीभ în Hindi?
Care este sensul cuvântului जीभ în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați जीभ în Hindi.
Cuvântul जीभ din Hindi înseamnă limbă, лимбэ. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului जीभ
limbănounfeminine अपनी जीभ का सही इस्तेमाल करना कितना ज़रूरी है? Cât de important este să ne folosim cu înţelepciune limba? |
лимбэnoun |
Vezi mai multe exemple
अपनी जीभ का सही इस्तेमाल करना कितना ज़रूरी है? Cât de important este să ne folosim cu înţelepciune limba? |
17 अपनी जीभ की शक्ति इस्तेमाल करने का सबसे अहम तरीका है, दूसरों को परमेश्वर के राज्य की खुशखबरी देना। 17 Nu există nici o modalitate mai importantă de a ne folosi puterea limbii ca împărtăşirea veştii bune despre Regatul lui Dumnezeu altor persoane. |
पहले-पहल, मूसा ने अपनी क्षमता पर भरोसे का अभाव व्यक्त किया, और “मुंह और जीभ का भद्दा” होने का दावा किया। La început, Moise şi-a exprimat lipsa de încredere în propria-i capacitate, afirmând că ‘vorba şi limba îi sunt greoaie’. |
हमारा सृष्टिकर्ता, जिसका नाम यहोवा है, झूठ से नफ़रत करता है, जैसे नीतिवचन ६:१६-१९ स्पष्ट रूप से कहता है: “छः वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन सात हैं जिन से उसको घृणा है: अर्थात् घमण्ड से चढ़ी हुई आंखें, झूठ बोलनेवाली जीभ, और निर्दोष का लोहू बहानेवाले हाथ, अनर्थ कल्पना गढ़नेवाला मन, बुराई करने को वेग दौड़नेवाले पांव, झूठ बोलनेवाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करनेवाला मनुष्य।” Creatorul nostru, al cărui nume este Iehova, urăşte minciuna, după cum se afirmă în mod clar în Proverbele 6:16–19: „Şase lucruri urăşte DOMNUL, şi chiar şapte îi sînt urîte: ochii trufaşi, limba mincinoasă, mîinile care varsă sînge nevinovat, inima care urzeşte planuri nelegiuite, picioarele care aleargă repede la rău, martorul fals care spune minciuni şi cel ce stîrneşte certuri între fraţi“. |
यह मेरी जीभ की नोक पर है. Imi sta pe varful limbii. |
(भजन 64:7-10) जी हाँ, चाहे हमारे दुश्मन हम पर वार करने के लिए अपनी जीभ कितनी ही तेज़ क्यों न कर लें, अंत में ‘वे अपने ही वचनों के कारण ठोकर खाएँगे।’ Da, chiar dacă duşmanii îşi ascut limba împotriva noastră, până la urmă ‘limba lor ajunge să fie împotriva lor înşişi’. |
अपनी जीभ पर काबू पाने में क्या बात हमारी मदद कर सकती है? Ce ne ajută să ne ţinem limba în frâu? |
हालाँकि बात करने में हमारी जीभ सबसे ज़्यादा काम करती है, मगर याद रहे कि बोलने में दूसरे अंग भी इस्तेमाल होते हैं। Să nu uiţi că limba nu este singurul organ al aparatului fonator, chiar dacă joacă rolul cel mai important. |
वास्तव में, ऐसा आदर हमें शिष्य याकूब की सलाह की ओर ध्यान देने के लिए प्रेरित करेगा, जिस ने जीभ को फटकारा। Într–adevăr, un asemenea respect ne va îndemna să dăm ascultare sfatului dat de discipolul Iacob care cheamă limba la ordine (Iacob 3:2–12). |
यीशु के शिष्यों ने पवित्र आत्मा को आग की सी जीभों के रूप में देखा, जो यरूशलेम में एकत्रित—लगभग १२० पुरुष और स्त्री—सभी के सिर पर आ ठहरी थीं।—प्रेरितों १:१२-१५; २:१-४. Discipolii lui Isus au văzut spiritul sfânt sub forma unor limbi ca de foc pe capetele tuturor celor aproximativ 120 de femei şi bărbaţi adunaţi la Ierusalim. — Faptele 1:12–15; 2:1–4. |
सिटिज़न अखबार कहता है कि “जीभ खुरचने के लिए टूथब्रश से लाख बेहतर है” प्लास्टिक की खुरचनी का इस्तेमाल करना। Toate acestea, precum şi faptul că malaria se răspândeşte în multe ţări de pe continent, constituie un motiv serios de îngrijorare deoarece, aşa cum a remarcat Neil Cameron, „graniţele nu sunt o barieră în calea bolilor“. |
आप अपनी जीभ काटने की जरूरत है. Trebuie să muște limba. |
11 हम अपनी जीभ का जिस तरीके से इस्तेमाल करते हैं, उससे ज़ाहिर होता है कि हममें वह बुद्धि है या नहीं, जो ‘दया से लदी होती है।’ 11 Prin urmare, felul nostru de vorbire arată dacă avem înţelepciunea care este „plină de îndurare“. |
एक शिक्षक के रूप में जीभ का दुरुपयोग इन फन्दों में से एक फन्दा है। Una dintre acestea este folosirea greşită a limbii cînd predai. |
जीभ के बारे में शिष्य याकूब ने लिखा: “जीभ को कोई भी इंसान काबू में नहीं कर सकता। Discipolul Iacov a spus: „Limba, niciun om n-o poate îmblânzi. |
सुलैमान कहता है: “छः वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन सात हैं जिन से उसको घृणा है: अर्थात् घमण्ड से चढ़ी हुई आंखें, झूठ बोलनेवाली जीभ, और निर्दोष का लोहू बहानेवाले हाथ, अनर्थ कल्पना गढ़नेवाला मन, बुराई करने को वेग दौड़नेवाले पांव, झूठ बोलनेवाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करनेवाला मनुष्य।”—नीतिवचन 6:16-19. Solomon spune: „Şase lucruri urăşte DOMNUL, şi chiar şapte Îi sunt urâte: ochii trufaşi, limba mincinoasă, mâinile care varsă sânge nevinovat, inima care urzeşte planuri nelegiuite, picioarele care aleargă repede la rău, martorul fals care spune minciuni şi cel ce stârneşte certuri între fraţi“. — Proverbele 6:16–19. |
पहली सदी में, यहोवा के सेवकों के खिलाफ किस तरह झूठ बोलनेवाली जीभें उठीं? Ce limbi mincinoase s-au ridicat împotriva slujitorilor lui Iehova din secolul întâi? |
इंसान हर प्रकार के जंगली जानवरों, परिन्दों और रेंगनेवाले जन्तुओं और समुन्दर के प्राणियों को वश में कर सकते हैं, “पर जीभ को मनुष्यों में से कोई वश में नहीं कर सकता,” याकूब ने कहा। Omul poate îmblînzi fiare sălbatice, păsări, tîrîtoare şi creaturile marine, „dar limba, nimeni din specia umană nu o poate domestici“, a spus Iacob. |
और जब मनुष्य के शरीर से तुलना की जाती है, तो जीभ भी छोटी है “और [फिर भी] बड़ी बड़ी डींगे मारती है।” Când o comparăm cu corpul uman, limba este mică, dar „se laudă cu lucruri mari“. |
शास्त्रीय अभिलेख कहता है: “उन्हें आग की सी जीभें फटती हुई दिखाई दीं; और उन में से हर एक पर आ ठहरीं। और वे सब पवित्र आत्मा से भर गए, और जिस प्रकार आत्मा ने उन्हें बोलने की सामर्थ दी, वे अन्य अन्य भाषा बोलने लगे।”—प्रेरितों २:१-४. Relatarea biblică spune: „Nişte limbi ca de foc au fost văzute împărţindu-se printre ei şi s-au aşezat pe fiecare dintre ei. Şi toţi au fost umpluţi cu Duh Sfânt şi au început să vorbească în alte limbi, după cum le da Duhul să vorbească“. — Faptele 2:1–4. |
( सिसकना ) आप आम जीभ को जानते हो? Stii limba obisnuita? |
१५ बेलगाम जीभ पूरी तरह ‘हम पर कलंक लगा देती है।’ 15 O limbă neînfrânată ne „întinează“ complet. |
अगर हम अपने दिमाग़ की और हमारी बोलने की क्षमता की क़दर करेंगे, तो हम अपना दिमाग़ और जीभ को किस तरह इस्तेमाल करेंगे? Dacă ne apreciem creierul şi capacitatea de a vorbi, cum ne vom folosi mintea şi limba? |
(२ तीमुथियुस २:१४, १५) शास्त्र भी यह सिद्धांत बताता है: “तुम भी यदि जीभ से साफ साफ बातें न कहो, तो जो कुछ कहा जाता है, वह क्योंकर समझा जाएगा?”—१ कुरिन्थियों १४:९. Scripturile mai conţin un principiu: „Dacă nu pronunţaţi un cuvânt de înţeles într-o anumită limbă, cum se va pricepe ce spuneţi?“ — 1 Corinteni 14:9. |
उसका अपने पिता के साथ कितना करीबी रिश्ता था, इस बारे में यशायाह की किताब बताती है, “प्रभु यहोवा ने मुझे सीखनेवालों की जीभ दी है कि मैं थके हुए को अपने वचन के द्वारा संभालना जानूं। Referitor la relaţia apropiată dintre Isus şi Iehova, în cartea biblică Isaia se spune: „Domnul Suveran Iehova mi-a dat limba celor ce primesc învăţătură, ca să ştiu să-i răspund printr-un cuvânt celui obosit. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui जीभ în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.