Ce înseamnă जब भी în Hindi?
Care este sensul cuvântului जब भी în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați जब भी în Hindi.
Cuvântul जब भी din Hindi înseamnă ori de câte ori, oricând, când, de fiecare dată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului जब भी
ori de câte ori(whenever) |
oricând(whenever) |
când(whenever) |
de fiecare dată(every time) |
Vezi mai multe exemple
जब भी हम टॉयलेट जाते हैं तो उसे साफ करना चाहिए ताकि अगला व्यक्ति उसका इस्तेमाल कर सके। Putem curăţa toaleta de fiecare dată când o folosim, lăsând-o curată pentru următoarea persoană. |
तुम हमेशा हमें से मिल सकती हो जब भी तुम चाहो. Vreau să te simţi liberă să ne vizitezi de câte ori vrei. |
जब भी लाल रक्त कोशिका फटती है, तो व्यक्ति में मलेरिया के लक्षण नज़र आते हैं। Persoana infectată manifestă, de obicei, simptomele bolii de fiecare dată când se rup globulele roşii. |
यीशु जब भी यहूदिया इलाके में प्रचार करता वह लाज़र के घर ही ठहरता। Când predica în Iudeea, unde întâmpina multă opoziţie şi ostilitate, Isus se retrăgea în casa acestor trei fraţi. |
जब भी कोई कुंजी स्वीकारा जाए तो तंत्र घंटी का इस्तेमाल करें (U & Folosește clopoțelul de sistem oricând este acceptată o tastă |
जब भी अवसर मिले अनौपचारिक रूप से गवाही देने के द्वारा भी हम उसकी स्तुति कर सकते हैं। De asemenea, îl putem lăuda prin intermediul mărturiei informale, ori de câte ori se iveşte ocazia. |
जब भी हमें अहम फैसले लेने होते हैं, तब हमें किस बात का ध्यान रखना चाहिए? La ce trebuie să fim atenţi când avem de luat decizii? |
जब भी मुझे मौका मिलता था मैं फार्म में दूसरों को उनके काम में हाथ बटाँता था। Aici, ori de câte ori puteam le dădeam şi altora o mână de ajutor. |
और जब भी ऐसा हुआ है तो मैं उनके साथ बैठकर झगड़े को निपटाने की कोशिश करता हूँ। Însă când apar neînţelegeri, îl iau deoparte pe celălalt şi discutăm problema. |
जब भी कुछ गड़बड़ी होती, मुझे लगता कि उसके लिए मैं ही ज़िम्मेदार हूँ।” Întotdeauna m-am considerat vinovat când ceva nu mergea bine“. |
इसके बजाय सभी को राज्य का संदेश सुनाइए, और जब भी मुमकिन हो सीधे बाइबल खोलकर बताइए। Dimpotrivă, să le predicăm mesajul despre Regat tuturor, citind direct din Biblie când este posibil. |
जब भी भाई और बहन विलस अपने घर लौटते, तो मुझे बहुत सूना-सूना लगता था। De fiecare dată când fratele şi sora Willis plecau, simţeam un gol imens. |
हम परमेश्वर से पूरे दिन में जब भी अवसर आए प्रार्थना कर सकते हैं Ne putem ruga lui Dumnezeu pe tot parcursul zilei, când se iveşte ocazia |
जब भी वह यहोवा के साक्षियों के राज्य-गृह जाता तो वे उसका पीछा करते थे। De fiecare dată când mergea la Sala Regatului a Martorilor lui Iehova era urmărit. |
एक भाई जब भी घर से निकलता है वह अपनी जेब में कुछ ट्रैक्ट रख लेता है। Un frate îşi pune în buzunar câteva pliante de fiecare dată când pleacă de acasă. |
जब भी मैं निराश महसूस करती हूँ तो यह संगीत सुनती हूँ। Mi-am propus să le ascult când sunt descurajată. |
जब भी दुनिया में हादसे और विपत्तियाँ आयी हैं, लोगों के मन में कई सवाल उठे हैं। De-a lungul istoriei, tragediile şi dezastrele au dat naştere la întrebări în mintea oamenilor. |
जब भी दाविद अपना साज़ उठाता, “शाऊल चैन पाकर अच्छा हो जाता था।” Muzica lui David avea un efect liniştitor asupra regelui cuprins de tulburare, acelaşi efect avându-l muzica bună şi în prezent. |
दरअसल, जब भी आप अपनी गाड़ी चलाते हैं, तो आप ठीक यही करते हैं। Cam aşa ceva se întâmplă ori de câte ori te urci într-un autovehicul şi o porneşti la drum pe autostradă. |
वाकई, जब भी हम यहोवा के करीब जाते हैं, वह हमेशा प्यार से हमारी मदद करता है। Când ne apropiem mai mult de Iehova, el ne răspunde cu nespusă tandreţe, redându-ne liniştea şi pacea interioară. |
जब भी ज़रूरत हो मेरे पास आ जाना।” Dacă ai vreodată nevoie de ceva, vino la mine“. |
जब भी कोई टर्मिनल अनुप्रयोग चालू किया जाता है तो यह टर्मिनल एमुलेटर प्रोग्राम प्रयोग किया जाएगा Dacă o aplicație terminal este lansată atunci acest program de emulator de terminal va fi folosit |
और जब भी मेघधनुष दिखायी देगा, मैं उसे देखकर अपना यह वादा याद करूँगा।’ Când apare curcubeul, eu îl voi vedea și îmi voi aduce aminte de această promisiune a mea’. |
हम जानते हैं कि वे वहां हैं जब भी एक कार्बन चार से कम बॉन्ड दिखाये. Știm că sunt acolo de fiecare dată când un carbon ne arată mai puțin de patru legături. |
जब भी मौका मिलता, मैं अपने ब्लॉग पर नयी जानकारी डाल देती थी।”—अकांक्षा. Îmi actualizam blogul ori de câte ori puteam.“ (Anna) |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui जब भी în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.