Ce înseamnă जाली का काम în Hindi?
Care este sensul cuvântului जाली का काम în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați जाली का काम în Hindi.
Cuvântul जाली का काम din Hindi înseamnă plasă, năvod, reţea, rețea, lucra. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului जाली का काम
plasă(network) |
năvod(network) |
reţea(network) |
rețea(network) |
lucra(net) |
Vezi mai multe exemple
सोचिए, अगर आपको जाली नोटों में से असली नोट अलग करने का काम दिया जाए तो आप यह कैसे करेंगे? Imaginează-ţi că trebuie să-i identifici. Cum ai proceda? |
जाल में प्राय: एक प्रकार का फाँद होता है, और उसे पक्षियों और स्तनधारी पशुओं को पकड़ने के लिए काम में लाया जाता है। O cursă este deseori prevăzută cu un laţ şi este folosită pentru a captura păsări şi animale. |
कुछ मसीहियों पर उनके साथियों का ऐसा असर हुआ है कि वे धन-दौलत के पीछे भागने, गंदे और अनैतिक काम करने, साथ ही शराब और नशीली दवाओं के जाल में फँस गए हैं। De exemplu, unii creştini s-au lăsat atraşi în materialism, imoralitate, consum de droguri sau abuz de alcool din cauza presiunii exercitate de colegii lor. |
(नीतिवचन 29:25) अगर परमेश्वर के सेवक, इंसान के डर की वजह से दूसरों के साथ मिलकर वही काम करते हैं जिसे यहोवा मना करता है, या फिर वह काम नहीं करते जिसकी परमेश्वर का वचन आज्ञा देता है, तो वे ‘बहेलिये’ के जाल में फँस जाते हैं।—यहेजकेल 33:8; याकूब 4:17. Dacă, din cauza fricii de oameni, slujitorii lui Dumnezeu li se alătură altora pentru a face lucruri interzise de Iehova sau se reţin să înfăptuiască ceea ce porunceşte Cuvântul lui Dumnezeu, înseamnă că au fost prinşi în laţul „vânătorului de păsări“. — Ezechiel 33:8; Iacov 4:17. |
बड़े जाल के दृष्टांत में बताया छँटाई का काम कब होता है? Când are loc separarea din ilustrarea despre năvod? |
महाजाल के दृष्टान्त से इसकी तुलना करते हुए, हम जान लेते हैं कि जाल में जीवों को खींच लेने का काम लम्बे समय तक जारी रहना था।—मत्ती १३:३६-४३. Făcînd o paralelă între această ilustrare şi ilustrarea despre năvod, vedem că atragerea creaturilor în năvod urma să se extindă pe parcursul unei perioade lungi. — Matei 13:36–43. |
हज़ारों झूठे दावेदारों, जाली काग़ज़ातों और नक़ली सबूतों ने असली हक़दारों को छाँटने का काम और कठिन बना दिया है।” Sarcina de a separa cazurile legitime a fost complicată de mii de pretenţii false, de documente contrafăcute şi de probe născocite“. |
जब हम थाईलैंड की राजधानी बैंकॉक पहुँचे, तो हमने देखा कि वहाँ के बाज़ारों में लोगों की कितनी चहल-पहल थी। वहाँ नहरों का तो जाल बिछा था और यही नहरें शहर की खास सड़कों का काम करती थीं। Când am ajuns acolo, am găsit un oraş cu pieţe foarte aglomerate şi cu o reţea de canale în loc de străzi. |
डकार में एक बड़ी यूनिवर्सिटी है और वहाँ भी मनुष्यों को पकड़ने का काम अच्छी तरह हो रहा है, जिससे आध्यात्मिक जाल में मछलियाँ जमा हो रही हैं। Marea universitate din Dakar se numără şi ea printre locurile prospere în ce priveşte pescuitul spiritual. |
मीटा मज़दूरों से काम लेते हुए, इंका कुशल निर्माण करनेवालों ने २४,००० किलोमीटर से भी लंबा सड़कों का जाल बना दिया था! Cu ajutorul muncitorilor care efectuau mita, meşterii incaşi au construit o reţea de drumuri lungă de peste 24 000 de kilometri! |
बाइबल कहती है कि एक व्यक्ति की सोच का उसके कामों से गहरा ताल्लुक है: “हर कोई अपनी इच्छाओं से खिंचकर परीक्षाओं के जाल में फँसता है। Biblia arată că între gânduri şi fapte există o strânsă legătură: „Fiecare este încercat, fiind atras şi ademenit de propria lui dorinţă. |
□ नलों में एक जाली लगाइए, यह बहुत-ही सस्ती होती है और इससे पानी का बहाव आधा हो जाता है और हमारा काम भी हो जाता है। ▪ Instalaţi-vă un aerator la robinete — nu este prea scump şi reduce cantitatea de apă la jumătate, fără a reduce din utilitate. |
जाफा शहर के एक पुराने मछुआरे ने, जिसे कोना जाल से मछली पकड़ने का अनुभव है, यह कहा: “बचपन में, मैंने भूमध्य सागर में जिन नावों पर काम किया था उनमें हमेशा रेत से भरी एक या दो बोरियाँ होती थीं। . . . Un bătrân pescar din Jaffa, cu experienţă în pescuitul cu năvoade, a spus următoarele: „Ambarcaţiunile pe care am lucrat pe Marea Mediterană în tinereţe aveau întotdeauna unul sau doi saci de nisip. . . . |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui जाली का काम în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.