Ce înseamnă इतनी जल्दी în Hindi?
Care este sensul cuvântului इतनी जल्दी în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați इतनी जल्दी în Hindi.
Cuvântul इतनी जल्दी din Hindi înseamnă şi, și, deja. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului इतनी जल्दी
şi(already) |
și(already) |
deja(already) |
Vezi mai multe exemple
हमारे ज़्यादातर बाइबल विद्यार्थी सच्चाई में इतनी जल्दी नहीं आते। Majoritatea celor ce studiază Biblia nu vin la adevăr atât de repede. |
क्या वजह थी कि यहूदियों ने इतनी जल्दी हार मान ली और निर्माण काम छोड़ दिया? Cum a fost posibil ca evreii să abandoneze atât de repede însărcinarea primită de la Dumnezeu? |
केवल मौत ही दु: ख का अंत कर सकती हैं इतनी जल्दी. Mă gândesc că numai moartea ar putea curma o astfel de supărare. |
वह इतनी जल्दी पार्किन्सन से बीमार नहीं होगा । Nu te aştepta să-l vezi la Parkinson în curând! |
हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा Nu am fi crezut că stratul de gheață ar ajunge în ocean atât de repede. |
कैसे अच्छा तुम्हें फिर से इतनी जल्दी देखने के लिए, श्री विक । Îmi pare bine să vă revăd aşa curând, domnule Wick. |
३ नयी पत्रिकाओं को पाते ही पुराने अंकों को इतनी जल्दी न फेंके। 3 Nu vă grăbiţi să înlăturaţi numerele mai vechi ale revistelor cînd le primiţi pe cele mai noi. |
विशेषज्ञ ने मछुआरे से पूछा, आज तुम इतनी जल्दी वापस कैसे आ गए? Expertul îl întrebă pe pescar de ce se întorcea acasă atât de devreme. |
१८ क्या आपके क्षेत्र में लोग इतनी जल्दी प्रतिक्रिया दिखाते हैं? 18 Reacţionează oamenii atât de repede şi în teritoriul vostru? |
हम आपको इतनी जल्दी जाते हुए देखकर दुःखी हैं!’” «Ne pare rău că plecaţi atât de repede!»“ |
अपराधी शायद बखूबी जानते हैं कि पुलिस का घटनास्थल पर इतनी जल्दी पहुँचना नामुमकिन है। Infractorii ştiu că aceasta se întâmplă foarte rar. |
“हमने तो सोचा भी नहीं था कि हमारे भाई हमारी मदद करने के लिए इतनी जल्दी पहुँच जाएँगे।” „N-am crezut niciodată că fraţii noştri vor veni să ne ajute atât de repede.“ |
खास बात यही है कि इतनी जल्दी हार मत मानिए। Important este să nu renunţi uşor. |
लेकिन, अभी तक तो लगता है कि एड्स के लिए वैक्सीन इतनी जल्दी नहीं बनेगी। În prezent însă pare improbabilă realizarea unui vaccin într-un viitor foarte apropiat. |
3 इस बात पर विश्वास करना कितना मुश्किल लगता है कि इस्राएली इतनी जल्दी एहसानफरामोश बन गए थे। 3 Lipsa de apreciere de care au dat dovadă israeliţii este de-a dreptul şocantă. |
उदाहरण के लिए हम खुद से कह सकते हैं: ‘बेशक यहोवा का दिन आएगा, मगर इतनी जल्दी नहीं।’ De exemplu, ne-am putea spune: Ziua lui Iehova va veni în mod sigur, dar nu chiar acum. |
मगर उनके माता-पिता शायद इतनी जल्दी भाषा ना सीख पाएँ। Părinţii lor însă s-ar putea să aibă nevoie de mai mult timp pentru aceasta. |
यह इतनी जल्दी हो गया। Totul s-a petrecut atât de repede! |
भला इतनी जल्दी मैं हार कैसे मानता? Aşadar, nu puteam să mă las pradă disperării. |
जहाज़ों का यह बेड़ा इतनी जल्दी में क्यों है? De ce vin corăbiile în mare grabă? |
परमेश्वर ने उसकी प्रार्थना इतनी जल्दी सुन ली कि यह बात उसके दिल को छू गयी। Dumnezeu i-a răspuns la rugăciune atât de repede, încât ea a fost profund mişcată”. |
यदि प्रवाल इतनी जल्दी ख़त्म हो सकता है एक प्रवालभित्ती कैसे बचेगी? Dacă un coral putea să moară așa repede, cum ar putea să supraviețuiască un recif? |
मगर इस बढ़िया शहर का नामो-निशान इतनी जल्दी क्यों मिट गया? Dar de ce a fost dată uitării atât de repede această aşezare ideală? |
इतनी जल्दी इस नतीजे पर पहुँचना सही नहीं होगा। N-ar trebui să ne pripim să-l judecăm. |
यह सब इतनी जल्द और अचानक हो गया कि पता ही नहीं चला! Totul s-a petrecut prea repede! |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui इतनी जल्दी în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.